1 968 793 tekstów, 18 045 poszukiwanych i 1 001 oczekujących

The Rubettes - Come on Over

Tekst dodał(a): Mirabelka12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michl3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mirabelka12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I thought I knew about the other side of life
And I thought temptation was just another word
I had it together, at school I knew it all,
Ooh, ooh, ooh
Cause I never read the lines they wrote upon the wall
And into love I never thought I'd fall
But when I see you standing there
The bright light of morning shining in your hair
I wanna have you all to myself
Make your life a whole lot better
And I can set you free, come on over to me

I used to live upon the dark side of the street
And I could hear the downtown highway thunder on
I could break away, I'd hope for better days
Ooh, ooh, ooh,
And I keeping myself from degradation just ain't easy
Cause I couldn't find anyone to please me
But when I see you standing there
The bright light of morning shining in your hair
I wanna have you all to myself
Make your life a whole lot better
And I can set you free, come on over to me

And when I see you standing there
The bright light of morning shining in your hair
I wanna have you all to myself
Make your life a whole lot better
And I can set you free, come on over to me.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Myślałem, że znam drugą stronę życia
Myślałem, że pokusa to po prostu inne słowo
Miałem to razem, w szkole wiedziałem to wszystko
Ooo, ooo, ooo,
Bo nigdy nie czytałem napisów na ścianie
I nie myslałem, że kiedykolwiek się zakocham
Ale kiedy widzę cię stojacą tam
Jasne światło poranka odbija się w twoich włosach
Chcę cię mieć całą dla siebie
Uczynić twoje życie o wiele lepszym
I mogę cię uwolnić, abyś podeszła do mnie

Żyłem po ciemnej stronie ulicy
I słyszałem dudnienie podmiejskiej autostrady
Mogłem się z tego wyrwać i mieć nadzieję na lepsze dni
Ooo, ooo, ooo,
A ochronić się przed degradacją nie było łatwo
Bo nie mogłem znależć nikogo kto by mnie zadowalał

Ale kiedy widzę cię stojacą tam
Jasne światło poranka odbija się w twoich włosach
Chcę cię mieć całą dla siebie
Uczynić twoje życie o wiele lepszym
I mogę cię uwolnić, abyś podeszła do mnie

Ale kiedy widzę cię stojacą tam
Jasne światło poranka odbija się w twoich włosach
Chcę cię mieć całą dla siebie
Uczynić twoje życie o wiele lepszym
I mogę cię uwolnić, abyś podeszła do mnie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Alan Williams

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alan Williams

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

The Rubettes (03.11.1977).

Płyty:

1/ 7", Single: The Rubettes ‎– Come On Over, 1977 (Polydor, 2058 848 - UK);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 968 793 tekstów, 18 045 poszukiwanych i 1 001 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności