Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rubettes
Popularne teksty
The Rubettes - At the High School Hop Tonight
At the High School Hop Tonight
Tekst dodał(a): Mirabelka12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michl3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mirabelka12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna talk to my baby here in school
But that kind of talkin' breaks the rules
Well this ain't where I belong
Just waitin' all day long
For that bell to set me free
Cause I just wanna be
At the highschool hop tonight
Yer me an' my baby gonna be alright
Gonna walk on down to the social hall
When the joint starts jumpin' gonna have a ball
We're gonna be alright at the highschool hop tonight
Yer we're gonna jump back, jump back do it right
We're gonna do the stroll til' the mornin' light
Put on my old blue jeans
And jump into my dream
Yer thats we're I'm gonna be
Hey girl, just you and me
At the highschool hop tonight
Yer me an' my baby gonna be alright
Gonna walk on down to the social hall
When she joint starts jumpin' gonna have a ball
We're gonna be alright at the highschool hop tonight
Oh well I know one thing when I get old
There's still gonna be some rock'n'roll
So I know I can't go wrong
Gonna do it all night long
Cause they made that sound for me
And I'm soon gonna be
At the highschool hop tonight
Yer me an' my baby gonna be alright
Gonna walk on down to the social hall
When the joint starts jumpin' gonna have a ball
We're gonna be alright at the highschool hop tonight.
But that kind of talkin' breaks the rules
Well this ain't where I belong
Just waitin' all day long
For that bell to set me free
Cause I just wanna be
At the highschool hop tonight
Yer me an' my baby gonna be alright
Gonna walk on down to the social hall
When the joint starts jumpin' gonna have a ball
We're gonna be alright at the highschool hop tonight
Yer we're gonna jump back, jump back do it right
We're gonna do the stroll til' the mornin' light
Put on my old blue jeans
And jump into my dream
Yer thats we're I'm gonna be
Hey girl, just you and me
At the highschool hop tonight
Yer me an' my baby gonna be alright
Gonna walk on down to the social hall
When she joint starts jumpin' gonna have a ball
We're gonna be alright at the highschool hop tonight
Oh well I know one thing when I get old
There's still gonna be some rock'n'roll
So I know I can't go wrong
Gonna do it all night long
Cause they made that sound for me
And I'm soon gonna be
At the highschool hop tonight
Yer me an' my baby gonna be alright
Gonna walk on down to the social hall
When the joint starts jumpin' gonna have a ball
We're gonna be alright at the highschool hop tonight.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałem pogadać z moją ukochaną tu w szkole
Ale taka rozmowa narusza regulamin
Tak, to nie jest miejsce, do którego przynależę
Po prostu czekam cały dzień
Na dzwonek, który mnie uwolni
Bo juz chciałbym być
Na wieczornej potańcówce w liceum
Gdzie będziemy razem z moją ukochaną
Zejdziemy do świetlicy
A kiedy sala zacznie podskakiwać będziemy mieć bal
Będziemy mieć frajdę na szkolnej potańcówce dziś wieczorem
Będziemy przeskakiwać, fajnie przeskakiwać
Będziemy te przechadzki robić do świtu
Wkładam moje stare niebieskie dżinsy
I wskakuję w swoje marzenia
Że jesteśmy tacy jakim mam zamiar być
Hej dziewczyno, po prostu ty i ja
Na wieczornej potańcówce w liceum
Gdzie będziemy razem z moją ukochaną
Zejdziemy do świetlicy
A kiedy sala zacznie podskakiwać będziemy mieć bal
Będziemy mieć frajdę na szkolnej potańcówce dziś wieczorem
O tak, jedną rzecz wiem, że kiedy się zestarzeję
To ciągle będzie istniał jakiś rock and roll
Więc wiem, że nie mogę się mylić
Robiąc to przez całą noc
Bo te dźwięki są stworzone dla mnie
A ja wkrótce będę wśród nich
Na wieczornej potańcówce w liceum
Gdzie będziemy razem z moją ukochaną
Zejdziemy do świetlicy
A kiedy sala zacznie podskakiwać będziemy mieć bal
Będziemy mieć frajdę na szkolnej potańcówce dziś wieczorem
Ale taka rozmowa narusza regulamin
Tak, to nie jest miejsce, do którego przynależę
Po prostu czekam cały dzień
Na dzwonek, który mnie uwolni
Bo juz chciałbym być
Na wieczornej potańcówce w liceum
Gdzie będziemy razem z moją ukochaną
Zejdziemy do świetlicy
A kiedy sala zacznie podskakiwać będziemy mieć bal
Będziemy mieć frajdę na szkolnej potańcówce dziś wieczorem
Będziemy przeskakiwać, fajnie przeskakiwać
Będziemy te przechadzki robić do świtu
Wkładam moje stare niebieskie dżinsy
I wskakuję w swoje marzenia
Że jesteśmy tacy jakim mam zamiar być
Hej dziewczyno, po prostu ty i ja
Na wieczornej potańcówce w liceum
Gdzie będziemy razem z moją ukochaną
Zejdziemy do świetlicy
A kiedy sala zacznie podskakiwać będziemy mieć bal
Będziemy mieć frajdę na szkolnej potańcówce dziś wieczorem
O tak, jedną rzecz wiem, że kiedy się zestarzeję
To ciągle będzie istniał jakiś rock and roll
Więc wiem, że nie mogę się mylić
Robiąc to przez całą noc
Bo te dźwięki są stworzone dla mnie
A ja wkrótce będę wśród nich
Na wieczornej potańcówce w liceum
Gdzie będziemy razem z moją ukochaną
Zejdziemy do świetlicy
A kiedy sala zacznie podskakiwać będziemy mieć bal
Będziemy mieć frajdę na szkolnej potańcówce dziś wieczorem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tony Waddington / Wayne Bickerton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tony Waddington / Wayne Bickerton |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rubettes (1975) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: The Rubettes - We Can Do It, 1975 (State Records, STAT 001 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):