1 972 190 tekstów, 18 109 poszukiwanych i 564 oczekujących

The Ronettes - Be My Baby

Tekst dodał(a): Misha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lipka02 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iamnatalia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The night we met I knew I needed you so
and if I had the chance I'd never let you go.
So won't you say you love me,
I'll make you so proud of me.
We'll make 'em turn their heads every place we go.

So won't you, please, BE MY BE MY BABY
be my little. baby MY ONE AND ONLY BABY
Say you'll be my darlin', BE MY BE MY BABY
be my baby now. MY ONE AND ONLY BABY
Wha-oh-oh-oh.

I'll make you happy, baby, just wait and see.
For every kiss you give me I'll give you three.
Oh, since the day I saw you
I have been waiting for you.
You know I will adore you 'til eternity.

So won't you, please, BE MY BE MY BABY
be my little. baby MY ONE AND ONLY BABY
Say you'll be my darlin', BE MY BE MY BABY
be my baby now. MY ONE AND ONLY BABY
Wha-oh-oh-oh.

So come on and, please, BE MY BE MY BABY
be my little. baby MY ONE AND ONLY BABY
Say you'll be my darlin', BE MY BE MY BABY
be my baby now. MY ONE AND ONLY BABY
Wha-oh-oh-oh.

BE MY BE MY BABY Be my little baby.
MY ONE AND ONLY BABY Oh,
BE MY BE MY BABY oh,
MY ONE AND ONLY BABY wha-oh-oh-oh-oh.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tej nocy kiedy się spotkaliśmy, wiedziałam, że tak bardzo się potrzebuję
I jeśli miałabym szansę, niegdy bym cię nie wypuściła
Wiec nie powiesz że mnie kochasz?
Sprawię, że będziesz tak dumny ze mnie
Sprawimy, że będę się za nami oglądać
Gdziekolwiek byśmy nie poszli
Więc czy zechciałbyś

(Bądź moim, bądź moim ukochanym) Bądź moim małym ukochanym
(Chcę tylko to powiedzieć) Powiedz, że będziesz moim skarbem
(Bądź moim, bądź moim ukochanym) Bądź teraz moim ukochanym
(Chcę tylko to powiedzieć) Ooh, ooh, ooh, oh

Sprawię, że będziesz szczęśliwy, kochanie
Tylko czekaj i patrz
Za każdy pocałunek, który mi dasz
Ja dam ci trzy
Oh, od tego dnia, kiedy cię zobaczyłam
Czekałam na ciebie
Wiesz, że będę cię adorować
Przez wieczność
Więc czy zechciałbyś

(Bądź moim, bądź moim ukochanym) Bądź moim małym ukochanym
(Chcę tylko to powiedzieć) Powiedz, że będziesz moim skarbem
(Bądź moim, bądź moim ukochanym) Bądź teraz moim ukochanym
(Chcę tylko to powiedzieć) Ooh, ooh, ooh, oh

Więc chodź tu i proszę
(Bądź moim, bądź moim ukochanym) Bądź moim małym ukochanym
(Chcę tylko to powiedzieć) Powiedz, że będziesz moim skarbem
(Bądź moim, bądź moim ukochanym) Bądź teraz moim ukochanym
(Chcę tylko to powiedzieć) Ooh, ooh, ooh, oh

(Bądź moim, bądź moim ukochanym) Bądź moim małym ukochanym
(Chcę tylko to powiedzieć) ooh-oh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh...
(Bądź moim, bądź moim ukochanym) oh-oh-oh, oohh...
(Chcę tylko to powiedzieć) Oh, oh, oh, oh, oooohh

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Jeff Barry / Ellie Greenwich

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Phil Spector

Rok wydania:

1963

Wykonanie oryginalne:

The Ronettes (1963)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: The Ronettes ‎- Be My Baby, 1963 (Philles Records, 116 - USA); Presenting the Fabulous Ronettes Featuring Veronica (1964)

Ścieżka dźwiękowa:

Kubuś – szczęśliwe dzieciństwo, Rolling Stone: Drum King, Dirty Dancing, Królowe krzyku 2, Mama do wynajęcia, The Hooker with a Heart of Gold, Jak zostałem gangsterem. Historia prawdziwa, Chilling Adventures of Sabrina (sezon 1), Love Island - sezon 2

Komentarze (7):

honeymoon2015 29 grudnia 2015 00:29
(0)
Ta piosenka pojawiła się również w serialu "Bates Motel" s03e10 w ostatniej scenie

paula1133 16 czerwca 2014 19:11
(0)
Świetna piosenka . <3

Mirabelka12 10 listopada 2013 18:45
(0)
To piosenka której czas się nie ima, fajna i melodyjna

angelax007 03 stycznia 2013 13:28
(+3)
cudowna! ten tekst ,zwrotki zwłaszcza

marefa 11 sierpnia 2012 16:49
(+3)
Świetna, ponadczasowa piosenka, uwielbiam i ją i Dirty Dancing ♥

angelgirl 29 marca 2012 20:02
(+2)
Po Prostu CUUUDO

Stysia87 29 lipca 2011 00:23
(+1)
Kocham wszystkie piosenki z tego filmu ;)

tekstowo.pl
1 972 190 tekstów, 18 109 poszukiwanych i 564 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności