Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rolling Stones
The Rolling Stones - Satisfaction
Satisfaction
Tekst piosenki:
I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and I try and I try
I can't get no, I can't get no
When I'm drivin' in my car
And that man comes on the radio
He's tellin' me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can't get no, oh no no no
Hey hey hey, that's what I say
I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and I try and I try
I can't get no, I can't get no
When I'm watchin' my TV
And that man comes on to tells me
How white my shirts can be
But he can't be a man 'cause he doesn't smoke
The same cigarrettes as me
I can't get no, oh no no no
Hey hey hey, that's what I say
I can't get no satisfaction
I can't get no girl reaction
'Cause I try and I try and I try and I try
I can't get no, I can't get no
When I'm ridin' round the world
And I'm doin' this and I'm signing that
And I'm tryin' to make some girl
Who tells me baby better come back later next week
'Cause you see I'm on losing streak
I can't get no, oh no no no
Hey hey hey, that's what I say
I can't get no, I can't get no
I can't get no satisfaction
No satisfaction, no satisfaction, no satisfaction
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę uzyskać satysfakcji
Bo próbuję, próbuję, próbuję i próbuję
Nie mogę uzyskać, nie mogę uzyskać
Kiedy jadę samochodem
I ten gość z radia
Mówi mi coraz więcej i więcej
Jakichś bezużytecznych informacji
Mających pobudzić moją wyobraźnię
Nie mogę uzyskać, o nie, nie, nie
Hej, hej, hej, to właśnie mówię
Nie mogę uzyskać satysfakcji
Nie mogę uzyskać satysfakcji
Bo próbuję, próbuję, próbuję i próbuję
Nie mogę uzyskać, nie mogę uzyskać
Kiedy oglądam telewizję
I pojawia się koleś aby powiedzieć mi
Jak białe mogą być moje koszule
Ale nie może być prawdziwym facetem, bo nie pali
Tych samych papierosów co ja
Nie mogę uzyskać, o nie, nie, nie
Hej, hej, hej, to właśnie mówię
Nie mogę uzyskać satysfakcji
Nie mogę uzyskać reakcji ze strony dziewczyny
Lecz próbuję, próbuję, próbuję i próbuję
Nie mogę uzyskać, nie mogę uzyskać.
Kiedy jeżdżę wkoło świata
I robię to i podpisuję tamto
I chcę poderwać panienkę
Która mówi mi żebym lepiej przyszedł później, w następnym tygodniu
Bo widzisz, mam teraz złą passę
Nie mogę uzyskać, o nie, nie, nie
Hej, hej, hej, to właśnie mówię
Nie mogę uzyskać, nie mogę,
Nie mogę uzyskać satysfakcji
Żadnej satysfakcji, żadnej satysfakcji, żadnej satysfakcji
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mick Jagger, Keith Richards Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Keith Richards |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rolling Stones |
| Covery: |
Morcegos, Devo, Otis Redding, Jerry Lee Lewis, Acid Drinkers, Adam Lambert, The Residents, Mariusz Totoszko, Mikołaj Krawczyk, Magdalena Paradziej, Beata Just, Chór Pawła i Łukasza Golców (Bitwa na głosy), Patrycja Markowska, Amanda Fondell, Christian Chávez, Giuliano (2014), Rafał Brzozowski (2017) |
| Płyty: |
Out of Our Heads (1965), Got Live If You Want It! (1966), Still Life (1982), Flashpoint (1991), Live Licks (2004), Hampton Coliseum (2012), Live at the Tokyo Dome (2012), Hyde Park Live (2013), On Air (2017) |
| Ciekawostki: |
Pełny tytuł utworu: „(I Can't Get No) Satisfaction”. Pierwowzór piosenki przyśnił się Keithowi Richardsowi, gitarzyście zespołu. W 2004 r. utwór znalazł się na 2. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu Rolling Stone. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Czas Apokalipsy, Rage 21, Rayman: Szalone Kórliki 2, Karaoke Revolution Presents: American Idol Encore, Historia polskiego rocka, Rocksmith, Snickers - O to chodziło !, Kasyno, Ceremonia Otwarcia Igrzysk Olimpijskich Londyn 2012, Mad Men, Co za życie, Gwiezdny przybysz, Jak to się robi w Chicago, Witaj w domku dla lalek |
Komentarze (52):