Teksty piosenek > T > The Rolling Stones > Loving cup
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 343 oczekujących

The Rolling Stones - Loving cup

Loving cup

Loving cup

Tekst dodał(a): Black Queen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cienfuegos Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm the man on the mountain, come on up.
I'm the plowman in the valley with a face full of mud.
Yes, I'm fumbling and I know my car don't start.
Yes, I'm stumbling and I know I play a bad guitar.

Give me little drink from your loving cup.
Just one drink and I'll fall down drunk.

I'm the man who walks the hillside in the sweet summer sun.
I'm the man that brings you roses when you ain't got none.
Well I can run and jump and fish, but I won't fight
You if you want to push and pull with me all night.

Give me little drink from you loving cup.
Just one drink and I'll fall down drunk.

I feel so humble with you tonight,
Just sitting in front of the fire.
See your face dancing in the flame,
Feel your mouth kissing me again,
What a beautiful buzz, what a beautiful buzz,
What a beautiful buzz, what a beautiful buzz.
Oh, what a beautiful buzz, what a beautiful buzz.

Yes, I am nitty gritty and my shirt's all torn,
But I would love to spill the beans with you till dawn.

Give me little drink from your loving cup.
Just one drink and I'll fall down drunk.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem człowiekiem na górze, podejdź tutaj też
Jestem oraczem w dolinie z twarzą pełną błota.
Tak, szperam i wiem, że mój samochód nie ruszy.
Tak, potykam się i wiem, że gram kiepsko na gitarze.

Daj mi małego drinka z kielicha twojej miłości
Tylko jeden drink i upadnę pijany.

Jestem człowiekiem, który idzie po wzgórzu w słodkim letnim słońcu.
Jestem człowiekiem, który przynosi Tobie róże, gdy nie masz nic
Więc mogę uciekać i skakać i łowić, ale nie będę walczyć.
Jeśli chcesz odpychać mnie i przyciągać całą noc

Daj mi małego drinka z kielicha twojej miłości
Tylko jeden drink i upadnę pijany.

Czuję się z Tobą tej nocy tak pokorny
Jakbym siadał tuż przed ogniem
By zobaczyć Twoją twarz tańczącą w płomieniu.
by poczuć znowu Twoje całujące mnie usta,
Cóż za piękne bzyczenie, cóż za piękne bzyczenie,
Cóż za piękne bzyczenie, cóż za piękne bzyczenie.
Oh, cóż za piękne bzyczenie, cóż za piękne bzyczenie.

Tak, jestem zasadniczy, a moja koszula jest cała rozdarta,
Ale pragnę zwierzać się Tobie aż do świtu.

Daj mi małego drinka z kielicha twojej miłości
Tylko jeden drink i upadnę pijany.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mick Jagger, Keith Richards

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mick Jagger, Keith Richards

Rok wydania:

1972

Wykonanie oryginalne:

The Rolling Stones

Płyty:

The Rolling Stones - Exile on Main St. (2 x LP, 1972).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności