Teksty piosenek > T > The Rolling Stones > Honky tonk women
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 414 oczekujących

The Rolling Stones - Honky tonk women

Honky tonk women

Honky tonk women

Tekst dodał(a): Black Queen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karczoch44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JAJCASZ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Met a gin soaked barroom queen in Memphis,
she tried to take me upstairs for a ride.
She had to heave me right across her shoulder,
cause I just can't seem to drink you off my mind.

Chorus:
It's the Honky Tonk Women,
give me, give me, give me the honky tonk blues.

Strollin' on the boulevards of Paris,
as naked as the day that I will die.
The sailors they're so charming there in Paris,
but they just don't seem to sail you off my mind.

Chorus

I laid a divorcee in New York City,
I had to put up some kind of a fight.
The lady she all dressed me up in roses,
she blew my nose and then she blew my mind.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spotkałem w Memphis przesiąkniętą ginem królową baru,
Próbowała zabrać mnie na górę na jedną kolejkę.
Musiała wziąć mnie w ramiona,
bo nie wyglądało na to że wyrzucę cię z mojej głowy.

Chór:
Knajpiana panienko
daj mi, daj mi, daj mi knajpianego bluesa.

Spacerując bulwarami Paryża,
tak nagi, jak w dniu, w którym umrę.
Marynarze, oni byli tak czarujący w tym Paryżu
Ale nie dali rady sprawić byś wyżeglowała z mego umysłu

Chór

Przespałem się z rozwódką w Nowym Jorku,
Musiałem podjąć walkę.
Obsypała mnie potem różami,
Rozwaliła mój nos, a potem umysł.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mick Jagger, Keith Richards

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mick Jagger, Keith Richards

Rok wydania:

1969

Wykonanie oryginalne:

The Rolling Stones

Covery:

Wardance

Płyty:

Honky Tonk Women (single UK/US 1969, B-side You Can't Always Get What You Want), Live'r Than You'll Ever Be (1969)

Ścieżka dźwiękowa:

Band Hero, Zabójcze umysły (sezon 1 - 4)

Komentarze (1):

pepto 23 września 2016 21:51
(+1)
ALE CZAD !!!

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 414 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności