Teksty piosenek > T > The Rolling Stones > Fingerprint file
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 492 oczekujących

The Rolling Stones - Fingerprint file

Fingerprint file

Fingerprint file

Tekst dodał(a): Black Queen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ottori Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): werka.misiek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fingerprint file, you get me down
You keep me running
Know my way around. Yes, you do, child
Fingerprint file, you bring me down
Keep me running
You keep me on the ground
Know my moves
Way ahead of time
Listening to me
On your satellite

Feeling followed
Feeling tagged
Crossing water
Trying to wipe my tracks

And there's some little jerk in the FBI
A keepin' papers on me six feet high
It gets me down, it gets me down, it gets me down

You better watch out
On your telephone
Wrong number
They know you ain't home

And there's some little jerk in the FBI
A keepin' papers on me six feet high
It gets me down, it gets me down, it gets me down

Who's the man on the corner; that corner over there
I don't know. Well, you better lay low. Watch out

Keep on the look out
Electric eyes
Rats on the sell out
Who gonna testify
You know my habits
Way a head of time
Listening to me
On your satellite

And there's some little jerk in the FBI
A keepin' papers on me six feet high
It gets me down, it gets me down, it gets me down
It gets me down

Hello, baby, mm-hmm
Ah, yeah, you know we ain't, we ain't talkin' alone
Who's listening? Well I don't really know
But you better tell the SIS to keep out of sight
'Cause I know they takin' pictures on the ultraviolet light
Yes, uh huh, yeah, but these days it's all secrecy; no privacy
Shoot first, that' s right... you know
Bye bye.
Right now somebody is listening to...... you
Keeping their eyes peeled...... on you
Mmm, mmm, what a price, what a price to pay
All right. Good night, sleep tight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kartoteko odcisków palców, dołujesz mnie
Sprawiasz ze biegnę
Wiesz o mnie wszystko. Tak, to ty, dziecinko
Kartoteko odcisków palców, ty mnie upokarzasz
Trzymasz mnie w biegu
Ty mnie uziemiasz
Znasz moje ruchy
Z wyprzedzeniem czasu
Słuchasz mnie
Swoją satelitą

Czuję się śledzony
Czuję się obserwowany
Przechodzę przez wodę
Żeby zatrzeć ślady

A jakaś menda w FBI*
Zbiera materiały na mój temat, plik rośnie na sześć stóp*
To mnie wykańcza, wykańcza, wykańcza

Lepiej uważaj
Na swój telefon
Zły numer (pomyłka?)
Oni wiedza ze nie ma cię w domu

A jakaś menda w FBI*
Zbiera materiały na mój temat, plik rośnie na sześć stóp*
To mnie wykańcza, wykańcza, wykańcza

Kim jest ten człowiek na rogu, tam w tym zakątku
Nie wiem. Lepiej leż po cichu. Uważaj

Bądź czujny, uważaj
Elektryczne oczy (kamery)
Szczury na wyprzedaży
Kto zamierza poświadczyć
Znasz moje nawyki
Co mnie czeka w przyszłości
Przecież podsłuchujesz mnie
Swoja satelitą

A jakiś gnój w FBI*
Zbiera materiały na mój temat, plik rośnie na sześć stóp*
To mnie wykańcza, wykańcza, wykańcza
To mnie wykańcza

Halo, kochanie, mm-hmm
Ah, tak, ty wiesz, że nie jesteśmy sami, nie gadamy sami
Ktoś podsłuchuje? No nie wiem tak naprawdę
Ale lepiej powiedz temu SIS* żeby zniknęli z widoku
"Ponieważ ja wiem ze nagrywają w świetle ultrafioletowym
O tak, w tych czasach wszystko dyskretnie, bez prywatności
Strzelaj pierwszy, spoko...rozumiesz
Do widzenia
Właśnie teraz ktoś słucha...ciebie
Trzyma oczy szeroko otwarte... na ciebie
Mmm, mmm, jaka cena, ile do zapłaty
W porządku. Dobrej nocy, śpij mocno

*- FBI : w USA Federal Bureau of Investigation, policja
federalna na wszystkie stany
*- feets ( l.m. od) food -stopa, jed.miary, 6 feets = ~180cm
*- SIS : Strategic Information System , strategiczny
system informacji światowej

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mick Jagger, Keith Richards

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mick Jagger, Keith Richards

Rok wydania:

1974

Wykonanie oryginalne:

The Rolling Stones

Płyty:

It's Only Rock 'n Roll

Ścieżka dźwiękowa:

Wąż

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 492 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności