Teksty piosenek > T > The Rolling Stones > Carol
2 422 585 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 287 oczekujących

The Rolling Stones - Carol

Carol

Carol

Tekst dodał(a): Black Queen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh Carol don't let
him steal your heart away
I'm gonna learn to dance if it takes me all night and day

Come into my car so we can cruise on out
I know a swinging little joint where we can jump and shout
It's not too far back on the highway,not too long a ride
You park your car in the open, you can walk inside
A little cuite takes your hat and you can thank her ma'm
'Cause every time you make the scene you find the cint is jammed

Oh Carol don't let him steal your heart away
I'm gonna learn to dance if it takes me all night and day

Well if you wanna hear some music like the boys are playin'
Hold tight, tap your foot, don't let it carry you away
Don't let the heat overcome you when they play so loud
Why the music will treat you when they get a crowd
Well you can dance, I know you would, you could
I got my eyes on you baby 'cause you dance so good

Oh Carol don't let him steal your heart away
I'm gonna learn to dance if it takes me all night and day

Oh Carol don't let him steal your heart away
I'm gonna learn to dance if it takes me all night and day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, Carol, nie pozwól mu skraść twego serca
Będę uczył cię tańczyć, nawet jeżeli ma to zająć całą noc i dzień

Wskakuj do mojego samochodu, wybierzemy się na rejs
Znam pewne miejsce, w którym możemy krzyczeć i skakać
Jest niezbyt daleko od autostrady, podróż nie zajmie długo
Zaparkuj samochód na otwartej przestrzeni, wyjdźmy na zewnątrz
Słodka panienka zabierze twój kapelusz, możesz jej podziękować, madame
Za każdym razem, gdy pokażesz na co cię stać, zobaczysz, jakie to miejsce jest zacięte

Och, Carol, nie pozwól mu skraść twego serca
Będę uczył się tańca, nawet jeżeli ma to zająć całą noc i dzień

Jeśli chcesz usłyszeć muzykę, którą chłopcy grają
Trzymaj się mocno, trzymaj nogi blisko siebie, nie pozwól im się wynieść
Nie pozwól im się rozgrzać, gdy grają głośno
Niech muzyka nie przeszkadza, gdy oni zajmą tłum
Nie potrafisz tańczyć, choć wiem, jakbyś tego chciała
Kieruję na ciebie mój wzrok, bo tak dobrze tańczysz

Och, Carol, nie pozwól mu skraść twego serca
Będę uczył cię tańczyć, nawet jeżeli ma to zająć całą noc i dzień

Nie pozwól mu skraść twego serca
Będę uczył cię tańczyć, nawet jeżeli ma to zająć całą noc i dzień
Och, Carol

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chuck Berry

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chuck Berry

Rok wydania:

1964

Wykonanie oryginalne:

Chuck Berry (1958)

Covery:

The Rolling Stones, The Doors, Status Quo, Bayer Full.

Płyty:

The Rolling Stones (1964), Get Yer Ya Ya's Out (LP, 1970), On Air (2017)

Ciekawostki:

The Beatles wykonali tę piosenkę na żywo w 1963 roku w BBC.

Ścieżka dźwiękowa:

Historia polskiego rocka

Komentarze (2):

revolutionchild 2 lutego 2012 14:03
(0)
ktoś, kto to tłumaczył, chyba wkleił tekst prosto z tłumacza...

chcebyckaris 21 listopada 2009 17:31
(-1)
do do mnie;-) żartuję;-)

tekstowo.pl
2 422 585 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności