Teksty piosenek > T > The Rolling Stones > Bye Bye Johnny
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 360 oczekujących

The Rolling Stones - Bye Bye Johnny

Bye Bye Johnny

Bye Bye Johnny

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monikafafara7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well she drew out all her money out from southern trust
And put a little boy aboard a greyhound bus
Leaving Lousiana for the golden west
Down came her tears from her happiness
Her own little son named Johnny B Goode
Was gonna make some motion pictures out in Hollywood

Bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye
Bye bye Johnny
bye bye Johnny B Goode

Well she remember taking money out from gathering crops
And buying Johnny's guitar at a broker shop
As long as he could play it by the railroad side
And wouldn't get in trouble she'd be satisfied
Never thought there'd ever come a day like this
When she would gladly give her son a goodbye kiss

Bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye
Bye bye Johnny
bye bye Johnny B Goode

Well she finally got the letter she was dreaming of
Johnny wrote and told her he had fell in love
As soon as he was married he would bring her back
And build a mansion for her by the railroad tracks
And everytime they heard the locomotive roar
They'd be a standing, waving in the kitchen door

Howling bye bye bye bye
Now bye bye bye bye
Bye bye Johnny
bye bye Johnny B Goode

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabrała wszystkie pieniądze ze swojej południowej skrytki depozytowej
I wsadziła swojego synka do autobusu Greyhound, który wyjeżdżał z Luizjany na złoty zachód
Ze szczęścia popłynęły jej łzy
Jej synek Johnny B. Goode marzył o karierze filmowej w Hollywood

Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Pa pa Johnny
Pa pa Johnny B. Goode

Wspomina, jak zarobione w rolnictwie pieniądze przeznaczyła na zakup Johnny'emu gitary w lombardzie
Jak tylko będzie na niej grał przy torach kolejowych i nie wpadnie w kłopoty, ona będzie się cieszyła
Nigdy nie myślała, że kiedyś przyjdzie taki dzień jak ten, gdy zadowolona pocałuje swojego synka na pożegnanie

Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Pa pa Johnny
Pa pa Johnny B. Goode

I w końcu dostała list, o którym marzyła, Johnny napisał, że się zakochał i jak tylko się ożeni, sprowadzi ją do siebie i wybuduje dla niej dom przy torach kolejowych, i że za każdym razem, gdy usłyszą dźwięk lokomotywy, staną w drzwiach kuchennych i będą machać

Wyjąc pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Pa pa Johnny
Pa pa Johnny B. Goode

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chuck Berry

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1958

Wykonanie oryginalne:

Chuck Berry

Covery:

AC/DC, Aerosmith, Jimi Hendrix, The Beatles, Elton John, Sex Pistols, The Rolling Stones

Płyty:

The Rolling Stones - The Rolling Stones (EP, 1964).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 360 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności