Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Ramones
Popularne teksty
The Ramones - It's Not My Place (In the 9 to 5 world)
It's Not My Place (In the 9 to 5 world)
Tekst dodał(a): praline
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zUa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My mom and dad are always fighting
And it's getting very unexciting
To get a good job
You need a proper schooling
Now who the hell
Do ya think you're fooling
But it's not my place oh no
No it's not my place no no
No it's not my not my not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
With 9 to 5 girl
It's not my place
In the 9 to 5 world
Hangin' out with Lester Bangs you all
And Phil Spector really has it all
Uncle Floyd shows on the T.V.
Jack Nicholson, Clint Eastwood, 10cc
But it's not my place oh no
No it's not my place no no
No it's not my not my not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
Don't wanna be a working stiff
Lose my identity
'Cause when it comes
To working 9 to 5
There ain't not place for me
Ain't my reality, to me
Vin Scelsa's on the radio
Ramones are hangin' out in Kokomo
Roger Corman's on a talk show
With Allan Arkush and Stephen King You know
But it's not my place oh no
No it's not my place no no
No it's not my not my not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
But it's not my place oh no
No it's not my place no no
No it's not my not my not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world .......
In the 9 to 5 world
And it's getting very unexciting
To get a good job
You need a proper schooling
Now who the hell
Do ya think you're fooling
But it's not my place oh no
No it's not my place no no
No it's not my not my not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
With 9 to 5 girl
It's not my place
In the 9 to 5 world
Hangin' out with Lester Bangs you all
And Phil Spector really has it all
Uncle Floyd shows on the T.V.
Jack Nicholson, Clint Eastwood, 10cc
But it's not my place oh no
No it's not my place no no
No it's not my not my not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
Don't wanna be a working stiff
Lose my identity
'Cause when it comes
To working 9 to 5
There ain't not place for me
Ain't my reality, to me
Vin Scelsa's on the radio
Ramones are hangin' out in Kokomo
Roger Corman's on a talk show
With Allan Arkush and Stephen King You know
But it's not my place oh no
No it's not my place no no
No it's not my not my not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
But it's not my place oh no
No it's not my place no no
No it's not my not my not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world
And it's not my place
In the 9 to 5 world .......
In the 9 to 5 world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja mama i tata wciąż się spierają
I to już się robi nieciekawe
By znaleźć dobrą pracę
Potrzebujesz stosownego wykształcenia
Ale kogo ty u diabła
Robisz w balona
Lecz to nie moje miejsce, och nie
Nie, to nie jest moje miejsce,nie, nie
Nie, to nie moje, nie moje, nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
Z dziewczyną od 9 do 5
To nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
Kręcąc się z Lesterem wszystkim wam dołożę
A Phil Spector rzeczywiście to wszystko miał
Wujek Floyd pokazuje w TV
Jacka Nicholsona, Clinta Eastwooda, 10cc
Lecz to nie moje miejsce, och nie
Nie, to nie jest moje miejsce, nie, nie
Nie, to nie moje, nie moje, nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
Nie chce być pracującym sztywniakiem
Zatracić swoją tożsamość
Bo kiedy to nadejdzie
By pracować od 9 do 5
To nie będzie moje miejsce
Nie moja rzeczywistość, dla mnie
Vin Scelsa w radiu
Ramones kręcą się w Kokomo
Roger Corman w talk show
Z Allanem Arkushem i Stephenem Kingiem, rozumiesz to
Lecz to nie moje miejsce, och nie
Nie, to nie jest moje miejsce, nie, nie
Nie, to nie moje, nie moje, nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
Lecz to nie moje miejsce, och nie
Nie, to nie jest moje miejsce, nie, nie
Nie, to nie moje, nie moje, nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5......
W świecie od 9 do 5
I to już się robi nieciekawe
By znaleźć dobrą pracę
Potrzebujesz stosownego wykształcenia
Ale kogo ty u diabła
Robisz w balona
Lecz to nie moje miejsce, och nie
Nie, to nie jest moje miejsce,nie, nie
Nie, to nie moje, nie moje, nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
Z dziewczyną od 9 do 5
To nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
Kręcąc się z Lesterem wszystkim wam dołożę
A Phil Spector rzeczywiście to wszystko miał
Wujek Floyd pokazuje w TV
Jacka Nicholsona, Clinta Eastwooda, 10cc
Lecz to nie moje miejsce, och nie
Nie, to nie jest moje miejsce, nie, nie
Nie, to nie moje, nie moje, nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
Nie chce być pracującym sztywniakiem
Zatracić swoją tożsamość
Bo kiedy to nadejdzie
By pracować od 9 do 5
To nie będzie moje miejsce
Nie moja rzeczywistość, dla mnie
Vin Scelsa w radiu
Ramones kręcą się w Kokomo
Roger Corman w talk show
Z Allanem Arkushem i Stephenem Kingiem, rozumiesz to
Lecz to nie moje miejsce, och nie
Nie, to nie jest moje miejsce, nie, nie
Nie, to nie moje, nie moje, nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
Lecz to nie moje miejsce, och nie
Nie, to nie jest moje miejsce, nie, nie
Nie, to nie moje, nie moje, nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5
I to nie moje miejsce
W świecie od 9 do 5......
W świecie od 9 do 5
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Joey Ramone Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Joey Ramone |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ramones |
| Płyty: |
Pleasant Dreams (1981), Hey! Ho! Let's Go: The Anthology (1999) |
Komentarze (1):
Bass <3