1 839 120 tekstów, 17 436 poszukiwanych i 638 oczekujących

The Ramones - I wanna be sedated

Tekst dodał(a): midzim Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): midzim Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Twenty twenty twenty four hours to go
I wanna be sedated
Nothing to do, no where to go
I wanna be sedated

Just get me to the airport and put me on a plane
Hurry hurry hurry before I go insane
I can't control my fingers, I can't control my brain
Oh no oh no

Twenty twenty twenty four hours to go
I wanna be sedated
Nothing to do, no where to go
I wanna be sedated

Just get me to the airport and put me on a plane
Hurry hurry hurry before I go insane
I can't control my fingers, I can't control my brain
Oh no oh no

Twenty twenty twenty four hours to go
I wanna be sedated
Nothing to do, no where to go
I wanna be sedated

Just put me in a wheel chair and get me to the show
Hurry hurry hurry before I go loco
I can't control my fingers I can't control my toes
Oh no oh no

Twenty twenty twenty four hours to go
I wanna be sedated
Nothing to do, no where to go
I wanna be sedated

Just put me in a wheel chair and get me to the show
Hurry hurry hurry before I go loco
I can't control my fingers I can't control my toes
Oh no oh no

I wanna be sedated
I wanna be sedated
I wanna be sedated
I wanna be sedated

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jeszcze dwadzieścia cztery godziny,
Chcę być spokojny.
Nie ma co robić, nie ma gdzie iść,
Chcę być spokojny.
Po prostu weź mnie na lotnisko, wsadź do samolotu,
Śpiesz się zanim oszaleję.
Nie panuję nad palcami, nie panuję nad mózgiem,
O nie, o nie.

Jeszcze dwadzieścia cztery godziny,
Chcę być spokojny.
Nie ma co robić, nie ma gdzie iść,
Chcę być spokojny.
Po prostu weź mnie na lotnisko, wsadź do samolotu,
Śpiesz się, zanim oszaleję.
Nie panuję nad palcami, nie panuję nad mózgiem,
O nie, o nie.

Jeszcze dwadzieścia cztery godziny,
Chcę być spokojny.
Nie ma co robić, nie ma gdzie iść,
Chcę być spokojny.
Po prostu wsadź mnie na wózek inwalidzki, i zawieź mnie na koncert,
Śpiesz się, zanim zwariuję.
Nie panuję nad palcami u rąk, nie panuję nad palcami u stóp,
O nie, o nie.

Jeszcze dwadzieścia cztery godziny,
Chcę być spokojny.
Nie ma co robić, nie ma gdzie iść,
Chcę być spokojny.
Po prostu wsadź mnie na wózek inwalidzki, i zawieź mnie na koncert,
Śpiesz się, zanim zwariuję.
Nie panuję nad palcami u rąk, nie panuję nad palcami u stóp,
O nie, o nie.

Chcę być spokojny,
Chcę być spokojny,
Chcę być spokojny,
Chcę być spokojny...

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Dee Dee Ramone, Joey Ramone, Johnny Ramone

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dee Dee Ramone, Joey Ramone, Johnny Ramone

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

The Ramones

Covery:

The Offspring, Operation Ivy, Tyson Ritter, Shonen Knife, Viper, Rita Lee, Kirsty MacColl, The Adicts, Bruce Springsteen and the E Street , Two Tons of Steel, The Nazis from Mars , The Go-Go's, Viper,

Płyty:

Road to Ruin (LP, 1978), Ramones Mania (1988), All the Stuff (And More) Volume Two (1990), Loco Live (1992), Greatest Hits Live (1996), We're Outta Here! (1997), Hey! Ho! Let's Go: The Anthology (1999), Weird Tales of the Ramones (2005), Hey Ho Let's Go: Greatest Hits (2006), Morrissey Curates The Ramones (2014)

Ciekawostki:

Piosenka znalazła się na 145. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”.

Ścieżka dźwiękowa:

Straszny Film, Burnout 3: Takedown, Guitar Hero, Constantine (sezon 1), The Lather Effect, Lips, Terminator: Genesis, Rock Band 3, Detroit Rock City, Times Square, Rock Band VR, Dowody zbrodni 2

Komentarze (9):

pawel1973 15 maja 2016 07:33
(0)
@miskalo: grało ją the Offspring https://www.youtube.com/watch?v=_A7I7cq72qg

Pokaż powiązany komentarz ↓

Apocaliptyca 20 grudnia 2013 00:23 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

miskalo 29 stycznia 2013 00:18
(0)
Błagam Was ludzie, skąd znam tą piosenkę?
Jakiś cover czy coś?!

poker 26 sierpnia 2012 23:51
(+2)
Ach... zajebista ^^

Idiot 11 sierpnia 2012 12:47
(+1)
I wanna be sedated !

patylia22 21 lutego 2012 21:03
(+4)
chyba już klasyk

lujka17 27 stycznia 2012 15:58
(+3)
świetna piosenka, ich najlepsza!!1<3

Awemaria 22 grudnia 2011 18:25
(+3)
Świetna! moja pierwsza rockowa piosenka na MP3 :D gdyby nie ona pewnie słuchałabym dance... Kocham...

zUa 15 kwietnia 2011 21:43
(+3)
ta piosenka wymiata!

tekstowo.pl
1 839 120 tekstów, 17 436 poszukiwanych i 638 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności