Teksty piosenek > T > The Pussycat Dolls > React
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

The Pussycat Dolls - React

React

React

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I get messed up at the party
I make a scene and get upset
But when I wake up in the morning
You bring me breakfast in bed and act like there's nothing to forget

Maybe I should count my blessings
That you're just that type
So call me masochistic
But sometimes I want to fight

Every time I leave you pull me closer
I hang up the phone, you call me back
Why don't you mess me 'round like you're supposed to?
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react

If I say jump, you just say "how high?"
I think you might love me to death
The way you do me, boy you're too nice
You lift me up, when I wanna be losing my breath

Maybe I should count my blessings
That you're just that type
So call me masochistic
But sometimes I want to fight

Every time I leave you pull me closer
I hang up the phone, you call me back
Why don't you mess me 'round like you're supposed to?
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react

Looking for a little confrontation
Now I know the nice guys turn me bad
The less you do the more it makes me crazy
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react

Every time I leave you pull me closer
I hang up the phone, you call me back
Why don't you mess me 'round like you're supposed to?
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react

Looking for a little confrontation
Now I know the nice guys turn me bad
The less you do the more it makes me crazy
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy szaleję na imprezie
Robię scenę i się złoszczę
Ale kiedy budzę się o poranku
Ty przynosisz mi śniadanie do łóżka i zachowujesz się, jakby nic się nie stało

Może powinnam być wdzięczna
Że jesteś po prostu takim typem
Wiec nazwij mnie masochistką
Ale czasami chcę walczyć

Za każdym razem gdy odchodzę, przyciągasz mnie bliżej
Rozłączam się, ty oddzwaniasz
Dlaczego mną nie pomiatasz tak, jak powinieneś?
Przez ciebie staję się okrutna, bo chcę tylko, żebyś zareagował

Hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej,
Przez ciebie jestem okrutna, bo po prostu chcę, żebyś reagował

Kiedy mówię skacz, ty tylko pytasz "jak wysoko?"
Myślę, że kochasz mnie na zabój
Sposób w jaki mnie kochasz, chłopcze, jesteś zbyt miły
Podnosisz mnie, kiedy chcę tracić oddech

Może powinnam uznać się za szczęściarę
Że jesteś po prostu takim typem
Wiec nazwij mnie masochistką
Ale czasami chcę się kłócić

Za każdym razem gdy odchodzę, przyciągasz mnie bliżej
Rozłączam się, ty oddzwaniasz
Dlaczego mną nie pomiatasz tak, jak powinieneś?
Przez ciebie staję się okrutna, bo chcę tylko, żebyś zareagował

Szukam odrobiny konfrontacji
Teraz wiem, że mili chłopcy sprawiają, że staję się zła
Im mniej robisz, tym bardziej doprowadza mnie to do szaleństwa
Czynisz mnie okrutną, bo tylko chcę byś reagował

Hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej,
Przez ciebie jestem okrutna, bo po prostu chcę, żebyś reagował

Za każdym razem gdy odchodzę, przyciągasz mnie bliżej
Rozłączam się, ty oddzwaniasz
Dlaczego mną nie pomiatasz tak, jak powinieneś?
Przez ciebie staję się okrutna, bo chcę tylko, żebyś zareagował

Szukam odrobiny konfrontacji
Teraz wiem, że mili chłopcy sprawiają, że staję się zła
Im mniej robisz, tym bardziej doprowadza mnie to do szaleństwa
Czynisz mnie okrutną, bo tylko chcę byś reagował

Hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej,
Przez ciebie jestem okrutna, bo po prostu chcę, żebyś reagował

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Skam Germany (sezon 6)

Komentarze (3):

fantometka 18 lutego 2020 23:57
(+1)
Świetna piosenka

Milli37 12 lutego 2020 20:32
(+2)
Boska piosenka i boskie one. Nareszcie po 10 latach mam co słuchać. Perfect

Michu2000LM 9 lutego 2020 09:08
(+2)
Po ponad 10 latach wróciły... piosenka idealna ♥

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności