Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Proclaimers
Popularne teksty
17. RY X - Moths
The Proclaimers - You Meant It Then
You Meant It Then
Tekst dodał(a): Turin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Turin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My fingers hold an old love letter
written in your hand
sent to myself, sent to myself
I read it now and I feel better and when I can stand
I'll drink to your health, drink to your health
you say that it's a scrap of paper dated way back when
but you meant it then, you meant it then
My fingers hold an old love letter
written in your hand
sent to myself, sent to myself
I read it now and I feel better and when I can stand
I'll drink to your health, drink to your health
you say that it's a scrap of paper dated way back when
but you meant it then, you meant it then
I meant it too cause it was true
tell me I'm wrong, tell me I'm wrong
tell me I'm wrong, tell me I'm wrong
tell me I'm wrong, tell me I'm wrong
My memory holds another letter, written in my hand
sent to yourself, this was sent to yourself
you tore it to a hundred pieces and I understand
cause I was bad for your health, bad for your health
I'll never write another letter, I won't get hurt again
But I meant it then, I meant it then
written in your hand
sent to myself, sent to myself
I read it now and I feel better and when I can stand
I'll drink to your health, drink to your health
you say that it's a scrap of paper dated way back when
but you meant it then, you meant it then
My fingers hold an old love letter
written in your hand
sent to myself, sent to myself
I read it now and I feel better and when I can stand
I'll drink to your health, drink to your health
you say that it's a scrap of paper dated way back when
but you meant it then, you meant it then
I meant it too cause it was true
tell me I'm wrong, tell me I'm wrong
tell me I'm wrong, tell me I'm wrong
tell me I'm wrong, tell me I'm wrong
My memory holds another letter, written in my hand
sent to yourself, this was sent to yourself
you tore it to a hundred pieces and I understand
cause I was bad for your health, bad for your health
I'll never write another letter, I won't get hurt again
But I meant it then, I meant it then
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje palce trzymają stary miłosny list
Spisany Twoją ręką
Wysłany do mnie, wysłany do mnie
Czytam go teraz i czuję się lepiej, dzięki niemu mogę wytrwać
Wypijam za Twe zdrowie, wypijam za Twe zdrowie
Mówisz, że to tylko nędzny papierek
Ale wtedy to czułaś, wtedy to czułaś
Moje palce trzymają stary miłosny list
Spisany Twoją ręką
Wysłany do mnie, wysłany do mnie
Czytam go teraz i czuję się lepiej, dzięki niemu mogę wytrwać
Wypijam za Twe zdrowie, wypijam Twoje zdrowie
Mówisz, że to tylko nędzny papierek, starej daty
Ale wtedy to czułaś, wtedy to czułaś
Ja też tak myślałem, bo to było prawdziwe
Powiedz mi, że się mylę, powiedz mi, że się mylę
Powiedz mi, że się mylę, powiedz mi, że się mylę
Powiedz mi, że się mylę, powiedz mi, że się mylę
W mych wspomnieniach trzymam inny list, spisany moją ręką
Wysłałem go do Ciebie, ten wysłałem do Ciebie
Rozdarłaś go na steki kawałków, ale rozumiem to
Bo to było złe dla Ciebie, złe dla Twojego zdrowia
Nigdy nie napisałem kolejnego listu, nie chciałem znowu być zraniony
Ale kiedyś to czułem, kiedyś tak się czułem
Spisany Twoją ręką
Wysłany do mnie, wysłany do mnie
Czytam go teraz i czuję się lepiej, dzięki niemu mogę wytrwać
Wypijam za Twe zdrowie, wypijam za Twe zdrowie
Mówisz, że to tylko nędzny papierek
Ale wtedy to czułaś, wtedy to czułaś
Moje palce trzymają stary miłosny list
Spisany Twoją ręką
Wysłany do mnie, wysłany do mnie
Czytam go teraz i czuję się lepiej, dzięki niemu mogę wytrwać
Wypijam za Twe zdrowie, wypijam Twoje zdrowie
Mówisz, że to tylko nędzny papierek, starej daty
Ale wtedy to czułaś, wtedy to czułaś
Ja też tak myślałem, bo to było prawdziwe
Powiedz mi, że się mylę, powiedz mi, że się mylę
Powiedz mi, że się mylę, powiedz mi, że się mylę
Powiedz mi, że się mylę, powiedz mi, że się mylę
W mych wspomnieniach trzymam inny list, spisany moją ręką
Wysłałem go do Ciebie, ten wysłałem do Ciebie
Rozdarłaś go na steki kawałków, ale rozumiem to
Bo to było złe dla Ciebie, złe dla Twojego zdrowia
Nigdy nie napisałem kolejnego listu, nie chciałem znowu być zraniony
Ale kiedyś to czułem, kiedyś tak się czułem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
The Proclaimers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
The Proclaimers |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Proclaimers |
| Płyty: |
Born Innocent oraz Life with You cd.2 wersja na żywo z Glasgow Hogmanay (Nowy Rok) 2003 |
Komentarze (1):
Turin