tekstowo.pl
1 583 235 tekstów w serwisie, 15 772 poszukiwanych i 774 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Proclaimers - The Part That Really Matters
Odsłon: 538
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Turin
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Turin
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Turin
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie zrozum mnie źle
Nie przeszkadzaj sobie krzykiem
Po prostu myślę, że Twój styl
Wyklucza, tą sprawę, która jest naprawdę ważna

Po prostu wyrosłem na zmęczonego
Pustym i wyniosłym mówieniem
Kursy języka angielskiego
Gdzie walczą z a b c serc
Z a b c serc
Z a b c serc
Z a b c serc

Zatrzymaliśmy się pośrodku, by porozmawiać o
Sprawie, która jest naprawdę ważna
Bo myślę, że Twój styl omija
I po prostu uważam, że nie łapiesz tej idei
Po prostu uważam, że nie łapiesz tej idei
Tej idei, tej idei

I przyznaję się
Że wszystko, czego się wyuczyłem
Było nauczane już milion razy
Przez każde puste serce, które
Nigdy nie wczuło się w piosenkę wracając do domu
Wczuło się w piosenkę wracając do domu
Wczuło się w piosenkę wracając do domu
Wczuło się w piosenkę wracając do domu

Ale będę szczęśliwy
Kiedy następnym razem zapytam
Okdryję, że nie zmarnowałem swojego czasu
Słuchając jak ty marnujesz cały swój czas
Marnujesz cały swój czas
Marnujesz cały swój czas
Marnujesz cały swój czas

Marnujesz cały swój czas (x4)

Nie zrozum mnie źle
Nie przeszkadzaj sobie krzykiem
Po prostu myślę, że Twój styl
Wyklucza, tą sprawę, która jest naprawdę ważna

Nie zrozum mnie źle
Bo ja nie przeszkadzam Ci krzykiem
Po prostu myślę, że Twój styl wyklucza tę sprawę

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Don't get me wrong
Don't mind you shouting
Just think your style excludes
The part that really matters

Just grow tired
Of empty minds mouthing
English language courses
While they struggle with the a b c of hearts
The a b c of hearts,
The a b c of hearts,
The a b c of hearts

We'll stop in the middle just to talk about
The part that really matters
Cause I mean for all your style
I just don't think you’re getting the idea
I just don't think you’re getting the idea,
The idea, the idea

And I confess
That all I've learnt
Has been learn a million times
By every empty heart
That ever felt a song come home
Felt a song come home,
Felt a song come home yeah,
Felt a song come home

But I'd be happy
When next I ask the time
If I find I've wasted none of mine
Listening while you wasted all of yours
You wasted all of yours,
You wasted all of yours,
You wasted all of yours

You wasted all of yours (x4)

But don't get me wrong
Don't mind you shouting
Just think your style excludes
The part that really matters

Don't get me wrong
Coz I don't mind you shouting
I just think your style excludes the part

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

The Proclaimers

Edytuj metrykę
Kompozytor:

The Proclaimers

Rok powstania:

1987

Wykonanie oryginalne:

The Proclaimers

Płyty:

This Is the Story

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności