Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Proclaimers
Popularne teksty
11. Lovejoy - Warsaw
The Proclaimers - That's When He Told Her
That's When He Told Her
Tekst dodał(a): Luna1301
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Turin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Streetlight
Yellow in the room
Lifting out our futures from the gloom
Same song
In the street below
Football song that everybody knows
Chorus:
That’s when he told her
That he loved her
And he’d love her all his life - x2
Bright lights
Five years down the lane
Point to where the just born babies cry
He knows now
They are joined for good
Life could never break them
Nothing could
Chorus: x2
30 years pass like a sonic boom
Sunlight floods into a different room
They both know they’re saying goodbye too soon
But there’s no more time
Chorus: x2
That’s when he told her
That he meant it when he
Said he loved her
And he’d love her all his life
Yellow in the room
Lifting out our futures from the gloom
Same song
In the street below
Football song that everybody knows
Chorus:
That’s when he told her
That he loved her
And he’d love her all his life - x2
Bright lights
Five years down the lane
Point to where the just born babies cry
He knows now
They are joined for good
Life could never break them
Nothing could
Chorus: x2
30 years pass like a sonic boom
Sunlight floods into a different room
They both know they’re saying goodbye too soon
But there’s no more time
Chorus: x2
That’s when he told her
That he meant it when he
Said he loved her
And he’d love her all his life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwiatła uliczne
Żółty kolor w pokoju
Podnoszą naszą przyszłość z mroku
Ta sama piosenka
Na ulicy poniżej
Piłkarska piosenka, którą każdy zna
Refren:
To właśnie wtedy powiedział jej
Że ją kocha
I, że chce ją kochać całe swoje życie – x2
Jaskrawe światła
Pięć lat przeminęło jak na torze
Zwieńczone tam gdzie, nowonarodzone dziecko płacze
Teraz wie
Że złączeni są na dobre
Życie nie może ich rozłączyć
Nic nie może
Refren: x2
Trzydzieści lat minęło niczym pojedynczy dźwięk
Światło wpłynęło do innego pokoju
Oboje wiedzą, że mówią „żegnaj” zbyt wcześnie
Ale nie ma już więcej czasu
Refren: x2
To właśnie wtedy powiedział jej
Że naprawdę to czuł, gdy
Powiedział, że ją kocha
I, że chce ją kochać całe swoje życie
Żółty kolor w pokoju
Podnoszą naszą przyszłość z mroku
Ta sama piosenka
Na ulicy poniżej
Piłkarska piosenka, którą każdy zna
Refren:
To właśnie wtedy powiedział jej
Że ją kocha
I, że chce ją kochać całe swoje życie – x2
Jaskrawe światła
Pięć lat przeminęło jak na torze
Zwieńczone tam gdzie, nowonarodzone dziecko płacze
Teraz wie
Że złączeni są na dobre
Życie nie może ich rozłączyć
Nic nie może
Refren: x2
Trzydzieści lat minęło niczym pojedynczy dźwięk
Światło wpłynęło do innego pokoju
Oboje wiedzą, że mówią „żegnaj” zbyt wcześnie
Ale nie ma już więcej czasu
Refren: x2
To właśnie wtedy powiedział jej
Że naprawdę to czuł, gdy
Powiedział, że ją kocha
I, że chce ją kochać całe swoje życie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
The Proclaimers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
The Proclaimers |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Proclaimers |
| Płyty: |
Persevere |
| Ciekawostki: |
"That's When He Told Her" było drugim singlem z płyty po "There's a Touch". Wydany jako radio-singiel lipcem 2001 roku. Wersja singlowa różni się od wersji płytowej, choć obie mają tę samą długość. |
Komentarze (0):