Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Pineapple Thief
Popularne teksty
14. Asal - Headache
The Pineapple Thief - Threatening War
Threatening War
Tekst dodał(a): bplus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ina987
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Why don't you know?
You cannot leave
Before you get to go
You couldn't say
How it got this far
You couldn't find a way
You couldn't know
You were falling long before
You received the blow
You couldn't see
Anyone, least of all me
[Chorus]
So you're threatening war
So go ahead and send it
So you're threatening war
So go ahead and send it
[Post-Chorus]
You know
You know
I know you know
[Verse 2]
Why don't you know?
You cannot fall
Once you get this low
You couldn't say
You always wanted
What would get away
You couldn't know
You were acting like the world
Was about to blow
You couldn't see
Anyone, least of all me
[Chorus]
So you're threatening war
So go ahead and send it
So you're threatening war
So go ahead and send it
[Post-Chorus]
You know
You know
I know you know
You know
You know
You know
I know you know
[Bridge]
We have no time
Deserting them
Just leaves this hand of mine
Oh can't you see?
You have someone
Least of all me
[Chorus]
So you're threatening war
So go ahead and send it
So you're threatening war
So go ahead and send it
[Post-Chorus]
You know
You know
I know you know
Why don't you know?
You cannot leave
Before you get to go
You couldn't say
How it got this far
You couldn't find a way
You couldn't know
You were falling long before
You received the blow
You couldn't see
Anyone, least of all me
[Chorus]
So you're threatening war
So go ahead and send it
So you're threatening war
So go ahead and send it
[Post-Chorus]
You know
You know
I know you know
[Verse 2]
Why don't you know?
You cannot fall
Once you get this low
You couldn't say
You always wanted
What would get away
You couldn't know
You were acting like the world
Was about to blow
You couldn't see
Anyone, least of all me
[Chorus]
So you're threatening war
So go ahead and send it
So you're threatening war
So go ahead and send it
[Post-Chorus]
You know
You know
I know you know
You know
You know
You know
I know you know
[Bridge]
We have no time
Deserting them
Just leaves this hand of mine
Oh can't you see?
You have someone
Least of all me
[Chorus]
So you're threatening war
So go ahead and send it
So you're threatening war
So go ahead and send it
[Post-Chorus]
You know
You know
I know you know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego nie wiesz?
Nie możesz odejść
Zanim nie wyjdziesz
Nie potrafiłaś* powiedzieć
Jakim cudem to zaszło tak daleko
Nie potrafiłaś znaleźć drogi
Nie mogłaś wiedzieć
Że zaczęłaś spadać znacznie wcześniej
Zanim otrzymałaś cios
Nie potrafiłaś dostrzec
Nikogo, a przynajmniej mnie
Więc grozisz wojną
No dalej, rozpętaj ją**
Więc grozisz wojną
No dalej, rozpętaj ją
Ty wiesz
Wiesz
Ja wiem, że ty wiesz
Dlaczego nie wiesz?
Że nie możesz upaść
Kiedy jesteś tak nisko
Nie potrafiłaś powiedzieć
Zawsze chciałaś
Tego, co uciekało
Nie mogłaś wiedzieć
Że zachowywałaś się jakby świat
Miał zaraz wybuchnąć
Nie potrafiłaś dostrzec
Nikogo, a przynajmniej mnie
Więc grozisz wojną
No dalej, rozpętaj ją
Więc grozisz wojną
No dalej, rozpętaj ją
Ty wiesz
Wiesz
Ja wiem, że ty wiesz
Ty wiesz
Wiesz
Wiesz
Ja wiem, że ty wiesz
Nie mamy czasu
Opuszczamy ich
Po prostu puszczają moją rękę
Och, nie widzisz?
Masz kogoś
A przynajmniej mnie
Więc grozisz wojną
No dalej, rozpętaj ją
Więc grozisz wojną
No dalej, rozpętaj ją
Ty wiesz
Wiesz
Ja wiem, że ty wiesz
* użyłam rodzaju żeńskiego ze względu na kobietę występującą w teledysku
** send - znaczy wysyłać, ale też powodować
Nie możesz odejść
Zanim nie wyjdziesz
Nie potrafiłaś* powiedzieć
Jakim cudem to zaszło tak daleko
Nie potrafiłaś znaleźć drogi
Nie mogłaś wiedzieć
Że zaczęłaś spadać znacznie wcześniej
Zanim otrzymałaś cios
Nie potrafiłaś dostrzec
Nikogo, a przynajmniej mnie
Więc grozisz wojną
No dalej, rozpętaj ją**
Więc grozisz wojną
No dalej, rozpętaj ją
Ty wiesz
Wiesz
Ja wiem, że ty wiesz
Dlaczego nie wiesz?
Że nie możesz upaść
Kiedy jesteś tak nisko
Nie potrafiłaś powiedzieć
Zawsze chciałaś
Tego, co uciekało
Nie mogłaś wiedzieć
Że zachowywałaś się jakby świat
Miał zaraz wybuchnąć
Nie potrafiłaś dostrzec
Nikogo, a przynajmniej mnie
Więc grozisz wojną
No dalej, rozpętaj ją
Więc grozisz wojną
No dalej, rozpętaj ją
Ty wiesz
Wiesz
Ja wiem, że ty wiesz
Ty wiesz
Wiesz
Wiesz
Ja wiem, że ty wiesz
Nie mamy czasu
Opuszczamy ich
Po prostu puszczają moją rękę
Och, nie widzisz?
Masz kogoś
A przynajmniej mnie
Więc grozisz wojną
No dalej, rozpętaj ją
Więc grozisz wojną
No dalej, rozpętaj ją
Ty wiesz
Wiesz
Ja wiem, że ty wiesz
* użyłam rodzaju żeńskiego ze względu na kobietę występującą w teledysku
** send - znaczy wysyłać, ale też powodować
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bruce Soord Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bruce Soord/Gavin Harrison |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Pineapple Thief |
| Płyty: |
Dissolution (2018) |
Komentarze (0):