Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > T > The Pineapple Thief > Burning Pieces
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 677 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

The Pineapple Thief

1. The Pineapple Thief - The Game
2. The Pineapple Thief - Stop Making Sense
3. The Pineapple Thief - Out Of Line
4. The Pineapple Thief - Our Mire
5. The Pineapple Thief - Too Many Voices
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. T-Pain & Snoop Dogg - That's How We Ballin
2. Genzie - Razem
3. Ochman - Your Own Kind
4. Kult - Na łódce w Oslo
5. Sarsa Markiewicz - Po kościach feat. Dawid Tyszkowski
6. Meghan Trainor & T-Pain - Been Like This
7. Mother Mother - The Matrix
8. Green Day - Look Ma, No Brains!
9. PRO8L3M - Każdy tylko nie ja
10. Enisa - Disco Cone (Take it High) feat. Wenzl McGowen
11. Jennifer Lopez - Broken Like Me
12. Mahmood - Tuta gold
13. Qinga - Czego mi brak
14. Kaliber 44 - Czarny Śląsk feat. GrubSon, Fokus, Rahim
15. Łobuzy - Madmuazel
16. Doda - I'm Not Loving It
17. Nina Kodorska & Wowakin - Już mój kochanek
18. Maja Walentynowicz - Siebie mam
19. Jungkook, Emma Heesters Ai Cover - Cintanya Aku (ENG)
20. Stan Walker - I Am
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

The Pineapple Thief - Burning Pieces

Burning Pieces

Burning Pieces

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ina987 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I let go of everything
I bet my life on the sweetest thing
Does it mean that much to you?
Tell me, it means that much to you?

I don't want to know
What burns the hell inside of ou

I'm chasing pieces
The burning pieces
Of you
Of you
Of you

I don't want to know
What burns the hell inside of ou

I'm chasing pieces
The burning pieces
Of you
Of you
Of you

I don't want to know
What rules
The life inside of you
I don't want to know
What
What burns the hell inside of you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odpuszczam sobie wszystko
Stawiam swoje życie na najsłodszą rzecz
Czy to aż tyle dla Ciebie znaczy?
Powiedz, czy to tyle dla Ciebie znaczy?

Nie chcę wiedzieć
Co wypala w Tobie piekło*

Gonię za fragmentami
Płonącymi fragmentami
Ciebie
Ciebie
Ciebie

Nie chcę wiedzieć
Co wypala w Tobie piekło

Gonię za fragmentami
Płonącymi fragmentami
Ciebie
Ciebie
Ciebie

Nie chcę wiedzieć
Co rządzi
Twoim życiem
Nie chcę wiedzieć
Co
Co wypala w Tobie piekło






* zastanawiałam się, czy "the hell" nie występuje tu jako przekleństwo. Wtedy byłoby "Co, do cholery, w Tobie płonie" i przetłumaczyłabym to tak, gdyby kolejność słów była inna (What the hell burns inside of you)

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Bruce Soord

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bruce Soord

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

The Pineapple Thief

Płyty:

All the Wars (2012)

Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 677 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności