Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The O'Jays
Popularne teksty
The O'Jays - For The Love Of Money
For The Love Of Money
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Money money money money, money (x6)
Some people got to have it
Some people really need it
Listen to me y'all, do things, do things, do bad things with it
You wanna do things, do things, do things, good things with it
Talk about cash money, money
Talk about cash money- dollar bills, yall
For the love of money
People will steal from their mother
For the love of money
People will rob their own brother
For the love of money
People can't even walk the street
Because they never know who in the world they're gonna beat
For that lean, mean, mean green
Almighty dollar, money
For the love of money
People will lie, Lord, they will cheat
For the love of money
People don't care who they hurt or beat
For the love of money
A woman will sell her precious body
For a small piece of paper it carries a lot of weight
Call it lean, mean, mean green
Almighty dollar
I know money is the root of all evil
Do funny things to some people
Give me a nickel, brother can you spare a dime
Money can drive some people out of their minds
Got to have it, I really need it
How many things have I heard you say
Some people really need it
How many things have I heard you say
Got to have it, I really need it
How many things have I heard you say
Lay down, lay down, a woman will lay down
For the love of money
All for the love of money
Don't let, don't let, don't let money rule you
For the love of money
Money can change people sometimes
Don't let, don't let, don't let money fool you
Money can fool people sometimes
People! Don't let money, don't let money change you,
it will keep on changing, changing up your mind.
Some people got to have it
Some people really need it
Listen to me y'all, do things, do things, do bad things with it
You wanna do things, do things, do things, good things with it
Talk about cash money, money
Talk about cash money- dollar bills, yall
For the love of money
People will steal from their mother
For the love of money
People will rob their own brother
For the love of money
People can't even walk the street
Because they never know who in the world they're gonna beat
For that lean, mean, mean green
Almighty dollar, money
For the love of money
People will lie, Lord, they will cheat
For the love of money
People don't care who they hurt or beat
For the love of money
A woman will sell her precious body
For a small piece of paper it carries a lot of weight
Call it lean, mean, mean green
Almighty dollar
I know money is the root of all evil
Do funny things to some people
Give me a nickel, brother can you spare a dime
Money can drive some people out of their minds
Got to have it, I really need it
How many things have I heard you say
Some people really need it
How many things have I heard you say
Got to have it, I really need it
How many things have I heard you say
Lay down, lay down, a woman will lay down
For the love of money
All for the love of money
Don't let, don't let, don't let money rule you
For the love of money
Money can change people sometimes
Don't let, don't let, don't let money fool you
Money can fool people sometimes
People! Don't let money, don't let money change you,
it will keep on changing, changing up your mind.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieForsa, forsa, forsa, forsa, forsa (x6)
Niektórzy ludzie muszą ją mieć
Niektórzy ludzie jej naprawdę potrzebują
Słuchajcie mnie wy wszyscy robicie rzeczy, robicie z forsą rzeczy złe
Chcecie robić rzeczy, robić rzeczy, robić z forsą dobre rzeczy
Mówicie o gotówce, forsie
Mówicie o gotówce – banknotach dolarowych, wy wszyscy
Z miłości do pieniędzy
Ludzie okradną własną matkę
Z miłości do pieniędzy
Ludzie obrabują swojego własnego brata
Z miłości do pieniędzy
Ludzie nawet nie mogą chodzić ulicą
Ponieważ nigdy nie wiedzą, kogo na świecie pobiją
Za tego mizernego, nędznego, nędznego zielonego
Wszechmogącego dolara, za kasę
Z miłości do pieniędzy
Ludzie skłamią, Boże, będą oszukiwać
Z miłości do pieniędzy
Nie przejmują się, kogo zranią czy pobiją
Z miłości do pieniędzy
Kobieta sprzeda swe cenne ciało
Bo mały kawałek papieru ma duże znaczenie
Nazywają go mizernym, nędznym, nędznym zielonym
Wszechmogącym dolarem
Wiem, że pieniądze są źródłem wszelkiego zła
Wyprawiają z ludźmi dziwne rzeczy
Daj mi pięciocentówkę, bracie, czy możesz zaoszczędzić dziesiątaka?
Pieniądze mogą doprowadzić do obłędu.
Muszę je mieć, naprawdę ich potrzebuję
Ile z tego co mówisz słyszałem?
Niektórzy naprawdę potrzebują kasy
Ile z tego co mówisz słyszałem?
Muszę je mieć, naprawdę ich potrzebuję
Ile z tego co mówisz słyszałem?
Połóż się, połóż się, kobieta położy się
Z miłości do pieniędzy
Wszystko z miłości do pieniędzy
Nie pozwól, nie pozwól nie pozwól forsie tobą rządzić
Z miłości do pieniędzy
Pieniądze mogą czasem ludzi zmieniać
Nie pozwól, nie pozwól nie pozwól oszukać się forsie Pieniądze mogą czasem oszukać
Ludzie! Nie pozwólcie, nie pozwólcie, by pieniądze was zmieniły,
one będą wciąż 'podkręcały' wasze umysły.
Niektórzy ludzie muszą ją mieć
Niektórzy ludzie jej naprawdę potrzebują
Słuchajcie mnie wy wszyscy robicie rzeczy, robicie z forsą rzeczy złe
Chcecie robić rzeczy, robić rzeczy, robić z forsą dobre rzeczy
Mówicie o gotówce, forsie
Mówicie o gotówce – banknotach dolarowych, wy wszyscy
Z miłości do pieniędzy
Ludzie okradną własną matkę
Z miłości do pieniędzy
Ludzie obrabują swojego własnego brata
Z miłości do pieniędzy
Ludzie nawet nie mogą chodzić ulicą
Ponieważ nigdy nie wiedzą, kogo na świecie pobiją
Za tego mizernego, nędznego, nędznego zielonego
Wszechmogącego dolara, za kasę
Z miłości do pieniędzy
Ludzie skłamią, Boże, będą oszukiwać
Z miłości do pieniędzy
Nie przejmują się, kogo zranią czy pobiją
Z miłości do pieniędzy
Kobieta sprzeda swe cenne ciało
Bo mały kawałek papieru ma duże znaczenie
Nazywają go mizernym, nędznym, nędznym zielonym
Wszechmogącym dolarem
Wiem, że pieniądze są źródłem wszelkiego zła
Wyprawiają z ludźmi dziwne rzeczy
Daj mi pięciocentówkę, bracie, czy możesz zaoszczędzić dziesiątaka?
Pieniądze mogą doprowadzić do obłędu.
Muszę je mieć, naprawdę ich potrzebuję
Ile z tego co mówisz słyszałem?
Niektórzy naprawdę potrzebują kasy
Ile z tego co mówisz słyszałem?
Muszę je mieć, naprawdę ich potrzebuję
Ile z tego co mówisz słyszałem?
Połóż się, połóż się, kobieta położy się
Z miłości do pieniędzy
Wszystko z miłości do pieniędzy
Nie pozwól, nie pozwól nie pozwól forsie tobą rządzić
Z miłości do pieniędzy
Pieniądze mogą czasem ludzi zmieniać
Nie pozwól, nie pozwól nie pozwól oszukać się forsie Pieniądze mogą czasem oszukać
Ludzie! Nie pozwólcie, nie pozwólcie, by pieniądze was zmieniły,
one będą wciąż 'podkręcały' wasze umysły.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kenneth Gamble, Leon Huff, Anthony Jackson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Kenneth Gamble, Leon Huff, Anthony Jackson |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
The O'Jay's |
| Covery: |
Armada Orchestra, Dalida, Utopia, BulletBoys, Troop and LeVert, Queen Latifah, Robben Ford, Queensrÿche oraz Nektar, Ian Paice, Nik Turner, Defunkt , Katey Sagal, The Backstreet Boys,Queensrÿche |
| Płyty: |
Ship Ahoy, Take Cover |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Liczą się tylko Frankliny, Foolish, Myśl jak facet 2, Think Like a Man Too, Głupek, Jak obrobić Beverly Hills, Me You Madness |
Komentarze (0):