Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Noisettes
Popularne teksty
The Noisettes - Sister Rosetta (Capture The Spirit)
Sister Rosetta (Capture The Spirit)
Tekst dodał(a): ge.bi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmuffin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmuffin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She's a caged animal
London by night
Crashing lights and cymbals
Queens of twilight
And if I was you
I'd use the loo
Before the long drive
We complement each other
Just like Satan and Christ
Baby, when I am laid to rest
May my laughter remain
Like your kiss blew me away
Capture the spirit
I gotta know right now
I see you before me
Won't you show me how
I wear my hair fizzy
I don't copy no style
But kissin and a-scrubbin'
Has consequences
You're on the bus again
Past Big Ben
With your rip off oyster card
Tell your A.S.B.O. friend to sling his hook
And go make your girl smile
'Cause baby, when I am laid in earth
May my laughter remain
Like your kiss blew me away
Left your scent on my pillow
Sister Rosetta was playin'
The congregation insane
Drinkin' in the house with no name
Capture the spirit
I gotta know right now
I see you before me
Won't you show me how
'Cause I am the landlord
You'll be my troubadour
Better before me?
Won't you show me how, how?
You gotta capture the spirit
'Cause I gotta know right now
I see you before me
Won't you show me how
I am the landlord
You'll be my troubadour
Was it better before me?
You just don't know how
Answer your spirit
And let it all hang out
I see you before me
Darlin' show me now
I am the landlord
You'll be my troubadour
Oh oh oh oh oh
Won't you show me how, how?
London by night
Crashing lights and cymbals
Queens of twilight
And if I was you
I'd use the loo
Before the long drive
We complement each other
Just like Satan and Christ
Baby, when I am laid to rest
May my laughter remain
Like your kiss blew me away
Capture the spirit
I gotta know right now
I see you before me
Won't you show me how
I wear my hair fizzy
I don't copy no style
But kissin and a-scrubbin'
Has consequences
You're on the bus again
Past Big Ben
With your rip off oyster card
Tell your A.S.B.O. friend to sling his hook
And go make your girl smile
'Cause baby, when I am laid in earth
May my laughter remain
Like your kiss blew me away
Left your scent on my pillow
Sister Rosetta was playin'
The congregation insane
Drinkin' in the house with no name
Capture the spirit
I gotta know right now
I see you before me
Won't you show me how
'Cause I am the landlord
You'll be my troubadour
Better before me?
Won't you show me how, how?
You gotta capture the spirit
'Cause I gotta know right now
I see you before me
Won't you show me how
I am the landlord
You'll be my troubadour
Was it better before me?
You just don't know how
Answer your spirit
And let it all hang out
I see you before me
Darlin' show me now
I am the landlord
You'll be my troubadour
Oh oh oh oh oh
Won't you show me how, how?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna jest jak zwierzę w klatce
Londyn nocą
Kolizja świateł i dźwięków
Królowych zmierzchu
I jeśli byłabym tobą
Skorzystałabym z toalety
Przed długą podróżą
Dopełniamy się nawzajem
Jak Szatan i Chrystus
Kochanie, kiedy jestem pochowana
Mój śmiech może przypominać
O tym, jak twój pocałunek zbił mnie z tropu
Uchwyć ducha
Muszę wiedzieć już teraz
Widzę cię przed sobą
Nie pokażesz mi jak..?
Mam swoje napuszone włosy
Nie kopiuję żadnego stylu
Ale całowanie i ta cała reszta
Ma konsekwencje
Znów jesteś w autobusie
Były Big Ben
Ze zdartą kartą Oyster
Powiedz swojemu znajomemu z ASBO, żeby wyrzucił hak
I wywołaj uśmiech na twarzy swojej dziewczyny
Ponieważ kochanie, kiedy jestem pochowana w ziemi
Mój śmiech może przypominać
O tym, jak twój pocałunek zbił mnie z tropu
Zostaw swój zapach na mojej poduszce
Grana była "Siostra Rosetta"
Zgromadzenie szalało
Pijąc w nieznanym domu
Uchwyć ducha
Muszę wiedzieć już teraz
Widzę cię przed sobą
Nie pokażesz mi jak..?
Ponieważ jestem gospodarzem
Ty będziesz moim trubadurem
Lepiej przede mną?
Nie pokażesz mi jak, jak?
Musisz uchwycić ducha
Bo ja muszę wiedzieć już teraz
Widzę cię przed sobą
Nie pokażesz mi jak..?
Jestem gospodarzem
Będziesz moim trubadurem
Było lepiej przede mną?
Po prostu nie wiesz jak
Odpowiedz swojej duszy
I niech to wszystko poczeka
Widzę cię przed sobą
Kochanie pokaż mi jak
Jestem gospodarzem
Będziesz moim trubadurem
Oh oh oh oh oh
Nie pokażesz mi jak, jak?
Londyn nocą
Kolizja świateł i dźwięków
Królowych zmierzchu
I jeśli byłabym tobą
Skorzystałabym z toalety
Przed długą podróżą
Dopełniamy się nawzajem
Jak Szatan i Chrystus
Kochanie, kiedy jestem pochowana
Mój śmiech może przypominać
O tym, jak twój pocałunek zbił mnie z tropu
Uchwyć ducha
Muszę wiedzieć już teraz
Widzę cię przed sobą
Nie pokażesz mi jak..?
Mam swoje napuszone włosy
Nie kopiuję żadnego stylu
Ale całowanie i ta cała reszta
Ma konsekwencje
Znów jesteś w autobusie
Były Big Ben
Ze zdartą kartą Oyster
Powiedz swojemu znajomemu z ASBO, żeby wyrzucił hak
I wywołaj uśmiech na twarzy swojej dziewczyny
Ponieważ kochanie, kiedy jestem pochowana w ziemi
Mój śmiech może przypominać
O tym, jak twój pocałunek zbił mnie z tropu
Zostaw swój zapach na mojej poduszce
Grana była "Siostra Rosetta"
Zgromadzenie szalało
Pijąc w nieznanym domu
Uchwyć ducha
Muszę wiedzieć już teraz
Widzę cię przed sobą
Nie pokażesz mi jak..?
Ponieważ jestem gospodarzem
Ty będziesz moim trubadurem
Lepiej przede mną?
Nie pokażesz mi jak, jak?
Musisz uchwycić ducha
Bo ja muszę wiedzieć już teraz
Widzę cię przed sobą
Nie pokażesz mi jak..?
Jestem gospodarzem
Będziesz moim trubadurem
Było lepiej przede mną?
Po prostu nie wiesz jak
Odpowiedz swojej duszy
I niech to wszystko poczeka
Widzę cię przed sobą
Kochanie pokaż mi jak
Jestem gospodarzem
Będziesz moim trubadurem
Oh oh oh oh oh
Nie pokażesz mi jak, jak?
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Raichel Caine słuchała tej piosenki pisząc czwartą księge "Wampirów z Morganville" o czym wspomniała w podziękowaniach. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Saga Zmierzch: Przed Świtem – Część 1, Stowarzyszenie Wędrujących Dżinsów 2 |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Kocham.
Zawsze potrafi mnie pobudzic.