2 035 824 tekstów, 18 405 poszukiwanych i 336 oczekujących

The Neighbourhood - Over the Influence

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juleve Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everything started with instinct
My heart and my body felt in sync
Figured out what had been missing
Right then and there, yeah

Tried to grow up in a hurry
Caught in the sound and the fury
That's when it starts to get blurry, yeah, yeah
Mmm

The doctor wrote me my prescription
Had a taste, I was addicted
Ate the candy that was givin' to me
Bittersweet

Walked to the beat of my heart
Got me a shot with the stars
Now I can't help wishing for
A little more space

Followed the path that I saw
I'd pay whatever the cost
Now the only thing I can afford is
A little more

Spent my whole life with somebody
Wasted a whole lot of money
Anything not to be lonely
Oh, oh, oh, oh

Mama's entertainer, daddy's stranger in the orbit
Got a lot baggage, always feeling like a tourist
Surfing though cyberspace, debating what's important
Yeah

Walked to the beat of my heart
Got me a shot with the stars
Now the only thing I'm wishing for
A little more space

Followed the path that I saw
I'd pay whatever the cost
Now the only thing I can afford is
A little more
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wszystko zaczęło się od instynktu
Moje serce i ciało się zsynchronizowały
Zrozumiałem, czego mi brakowało
Dokładnie wtedy, w tamtym miejscu

Próbowałem pośpiesznie dorosnąć
Utknąłem w dźwięku i furii
I to jest ten moment, gdy wszystko zaczyna się rozmywać
Mmm

Lekarz wystawił mi receptę
Miałem ochotę, byłem uzależniony
Zjadłem słodycz, którą mi dawało
Gorzkosłodki

Szedłem w rytm bicia mojego serca
Miałem szansę u gwiazd
Teraz nie mogę nic poradzić na to, że chciałbym
Trochę więcej przestrzeni

Podążyłem ścieżką, którą widziałem
Zapłaciłbym każdą cenę
Teraz jedyna rzecz, na jaką mnie stać to
Odrobinę więcej

Spędziłem z kimś całe życie
Zmarnowałem mnóstwo pieniędzy
Wszystko, byle tylko nie być samotnym
Och, och, och, och

Mama pracuje w rozrywce, tata jest kimś obcym na orbicie
Mam tyle bagażu emocjonalnego, zawsze czuję się jak turysta
Serfując po cyberprzestrzeni, rozważając, co jest ważne
Yeah

Szedłem w rytm bicia mojego serca
Miałem szansę u gwiazd
Teraz nie mogę nic poradzić na to, że chciałbym
Trochę więcej przestrzeni

Podążyłem ścieżką, którą widziałem
Zapłaciłbym każdą cenę
Teraz jedyna rzecz, na jaką mnie stać to
Odrobinę więcej

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Jesse James Rutherford

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jesse James Rutherford, Brandon Fried, Danny Parra, Jeremiah Freedman, Michael Margott, Zachary Abels

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

The Neighbourhood

Płyty:

Chip Chrome & The Mono-Tones (Deluxe)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 035 824 tekstów, 18 405 poszukiwanych i 336 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności