Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Neighbourhood
The Neighbourhood - Alleyways
Alleyways
Tekst dodał(a): Baby Lin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Baby Lin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If things were different, we were young
Skinny dipping, having fun, I remember
Back in 1991, when the story first begun, I remember (I remember)
All of these shells, holding the things I've done
I knew myself before I knew anyone
And cause we all chew gum, we all have fun with water guns
La da da da da da, da da dum dum dum
And we all grew up, shit got tough
Shit just wasn't simple enough
And whenever the sun came out, we played
(We didn't want to get older, we didn't want to get older)
We would run on the block all night and day
(We didn't want to get older)
What a mistake, saying the way I felt
I'd say my main influence is myself
And cause I started young, I learned a ton, I didn't run
La da da da da da
I was scared as fuck and out of touch, and I was still testing my luck, oh
And whenever the sun came out, we played
(We didn't want to get older, we didn't want to get older)
We would run on the block all night and day
(We didn't want to get older, we didn't want to get older)
And whenever the sun came out, we played
(We didn't want to get older, we didn't want to get older)
I left myself in the alleyway
If things were different, we were young
Skinny dipping, having fun, I remember
(I left myself in the alleyway)
All I wanted would become everything I ever loved, I remember
(I left myself in the alleyway)
Skinny dipping, having fun, I remember
Back in 1991, when the story first begun, I remember (I remember)
All of these shells, holding the things I've done
I knew myself before I knew anyone
And cause we all chew gum, we all have fun with water guns
La da da da da da, da da dum dum dum
And we all grew up, shit got tough
Shit just wasn't simple enough
And whenever the sun came out, we played
(We didn't want to get older, we didn't want to get older)
We would run on the block all night and day
(We didn't want to get older)
What a mistake, saying the way I felt
I'd say my main influence is myself
And cause I started young, I learned a ton, I didn't run
La da da da da da
I was scared as fuck and out of touch, and I was still testing my luck, oh
And whenever the sun came out, we played
(We didn't want to get older, we didn't want to get older)
We would run on the block all night and day
(We didn't want to get older, we didn't want to get older)
And whenever the sun came out, we played
(We didn't want to get older, we didn't want to get older)
I left myself in the alleyway
If things were different, we were young
Skinny dipping, having fun, I remember
(I left myself in the alleyway)
All I wanted would become everything I ever loved, I remember
(I left myself in the alleyway)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRzeczy były inne, byliśmy młodsi
Pływanie nago, zabawa, pamiętam
Wracając do 1991, kiedy ta historia ma początek ,pamiętam (Pamiętam)
Wszystkie z tych muszli, trzymając się rzeczy które zrobiłem
Poznałem siebie zanim poznałem kogokolwiek
A ponieważ wszyscy żuliśmy gumy, bawiliśmy się pistoletami na wodę (La da da da da da, da da dum dum dum)
I wszyscy dorośliśmy, cholera to trudne
Cholera, to nie było wystarczająco łatwe
Za każdym razem kiedy słońce wschodziło, bawiliśmy się
(Nie chcieliśmy dorastać, nie chcieliśmy dorastać)
Mogliśmy biegać po kłodzie cały dzień i noc
(Nie chcieliśmy dorastać)
Co za błąd, mówiąc jak się czułem
Powiedziałem, że moje imię ma wpływ na mnie
A ponieważ zacząłem młodo, nauczyłem się tego, nie uciekłem
(La da da da da da)
Cholernie się bałem, brak kontaktu i cały czas sprawdzałem moje szczęście, oh
Za każdym razem kiedy słońce wschodziło, bawiliśmy się
(Nie chcieliśmy dorastać, nie chcieliśmy dorastać)
Mogliśmy biegać po kłodzie cały dzień i noc
(Nie chcieliśmy dorastać, nie chcieliśmy dorastać)
Za każdym razem kiedy słońce wschodziło, bawiliśmy się
(Nie chcieliśmy dorastać, nie chcieliśmy dorastać)
Zostawiłem siebie w bocznej uliczce
Jeśli rzeczy były inne, byliśmy młodsi
Pływanie nago, zabawa, pamiętam
(Zostawiłem siebie w bocznej uliczce)
Wszystko czego chciałem, miało być wszystkim co kiedykolwiek kochałem, pamiętam
(Zostawiłem siebie w bocznej uliczce)
Pływanie nago, zabawa, pamiętam
Wracając do 1991, kiedy ta historia ma początek ,pamiętam (Pamiętam)
Wszystkie z tych muszli, trzymając się rzeczy które zrobiłem
Poznałem siebie zanim poznałem kogokolwiek
A ponieważ wszyscy żuliśmy gumy, bawiliśmy się pistoletami na wodę (La da da da da da, da da dum dum dum)
I wszyscy dorośliśmy, cholera to trudne
Cholera, to nie było wystarczająco łatwe
Za każdym razem kiedy słońce wschodziło, bawiliśmy się
(Nie chcieliśmy dorastać, nie chcieliśmy dorastać)
Mogliśmy biegać po kłodzie cały dzień i noc
(Nie chcieliśmy dorastać)
Co za błąd, mówiąc jak się czułem
Powiedziałem, że moje imię ma wpływ na mnie
A ponieważ zacząłem młodo, nauczyłem się tego, nie uciekłem
(La da da da da da)
Cholernie się bałem, brak kontaktu i cały czas sprawdzałem moje szczęście, oh
Za każdym razem kiedy słońce wschodziło, bawiliśmy się
(Nie chcieliśmy dorastać, nie chcieliśmy dorastać)
Mogliśmy biegać po kłodzie cały dzień i noc
(Nie chcieliśmy dorastać, nie chcieliśmy dorastać)
Za każdym razem kiedy słońce wschodziło, bawiliśmy się
(Nie chcieliśmy dorastać, nie chcieliśmy dorastać)
Zostawiłem siebie w bocznej uliczce
Jeśli rzeczy były inne, byliśmy młodsi
Pływanie nago, zabawa, pamiętam
(Zostawiłem siebie w bocznej uliczce)
Wszystko czego chciałem, miało być wszystkim co kiedykolwiek kochałem, pamiętam
(Zostawiłem siebie w bocznej uliczce)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jesse Rutherford Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Neighbourhood |
| Płyty: |
I love you |
| Ciekawostki: |
Jesse Rutherford mówił o znaczeniu tej piosenki, że chodzi o niego i jego przyjaciela z dzieciństwa, który jest ich obecnym menadżerem. |
Komentarze (2):
I nie zapominajcie głosować na Korwina! :D