Teksty piosenek > T > The National > Brainy
2 427 043 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 596 oczekujących

The National - Brainy

Brainy

Brainy

Tekst dodał(a): izuuu1989 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poli90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avanspettacolo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’ve been draggin around from the end of you coat for two weeks, ah ah.
Everywhere you go is swirlin, everything you say has water under it, ah ah.
You know I keep your fingerprints in a pink folder in the middle of my table
you’re the tall kingdom I surround
think I better follow you around

You might need me more than you think you will
come home in the car you love, brainy brainy brainy

I’ve been draggin around from the end of you coat for two weeks, ah ah.
You keep changing you’re fancy fancy mind every time I decide to let go
I was up all night again, boning up and reading the American dictionary
you’ll never believe me what I found
think I better follow you around

You might need me more than you think you will
come home in the car you love, brainy brainy brainy
You might need me more than you think you will
come home in the car you love, brainy brainy brainy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od dwóch tygodni ciągnę cię za połę płaszcza
Wszędzie gdzie idziesz dużo się dzieje, wszystko co mówisz jest tak głębokie
Wiesz, że trzymam odciski twoich palców w różowej teczce na środku mojego stołu
Jesteś wielkim królestwem, a ja się poddaję
Myślę, że najlepiej będzie, jeśli za tobą pójdę

Możesz potrzebować mnie bardziej niż myślisz
Wróć do domu w swoich kochanym aucie, znakomity uczony erudyta*

Od dwóch tygodni ciągnę cię za połę płaszcza
Ciągle zmieniasz twoje wyszukane, wyszukane zdanie za każdym razem, kiedy zdecyduję się odpuścić
Nie spałem(em) całą noc, studiując uważnie słownik
Nigdy nie uwierzysz, co znalazłam(em)
Myślę, że najlepiej będzie, jeśli za tobą pójdę

Możesz potrzebować mnie bardziej niż myślisz
Wróć do domu w swoich kochanym aucie, znakomity uczony erudyta*

*te trzy słowa oddają w pewnym stopniu ironię

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The National

Płyty:

Boxer

Komentarze (1):

Naftali 26 stycznia 2011 17:26
(+1)
Drogi autorze tłumaczenia, brainy - bystry, rozgarnięty, łebski, ktoś "z głową". Zrób coś z tym, proszę.

tekstowo.pl
2 427 043 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 596 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności