Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Naked And Famous
Popularne teksty
12. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
16. Nita - Thunder
The Naked And Famous - Girls Like You
Girls Like You
Tekst dodał(a): lolasekkk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Monikajb
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madiza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Run, whirlwind run
Further and further away
Into the sun
In, 20 minutes
Everyone will remember you when you're gone
And your heart, is a stone
Buried underneath your pretty clothes
Don't you know people write songs about girls like you?
What will you do when something stops you?
What will you say to the world?
What will you be when it all comes crashing
Down on you little girl?
What would you do if you lost your beauty?
How would you deal with the light?
How would you feel if nobody chased you?
What if it happened tonight?
How would you cope it the world decided to
Make you suffer for all that you were?
How could you dance if no-one was watching
And you couldn't even care if they were?
What would you do if you couldn't even feel?
Not even pitiful pain
How would you deal if the indecisions
Eating away at the days?
Don't you know people write songs about girls like you?
About girls like you
About girl like you
Don't you know people write songs about girls like you?
About girls like you
About girl like you
Everything you say is higher
All the things that make you lighter
Everything you say is higher
See it in the grey you crier
Don't you know people write songs about girls like you?
About girls like you
About girl like you
Everything you say is higher
All the things that make you lighter
Everything you say is higher
See it in the grey you crier
Further and further away
Into the sun
In, 20 minutes
Everyone will remember you when you're gone
And your heart, is a stone
Buried underneath your pretty clothes
Don't you know people write songs about girls like you?
What will you do when something stops you?
What will you say to the world?
What will you be when it all comes crashing
Down on you little girl?
What would you do if you lost your beauty?
How would you deal with the light?
How would you feel if nobody chased you?
What if it happened tonight?
How would you cope it the world decided to
Make you suffer for all that you were?
How could you dance if no-one was watching
And you couldn't even care if they were?
What would you do if you couldn't even feel?
Not even pitiful pain
How would you deal if the indecisions
Eating away at the days?
Don't you know people write songs about girls like you?
About girls like you
About girl like you
Don't you know people write songs about girls like you?
About girls like you
About girl like you
Everything you say is higher
All the things that make you lighter
Everything you say is higher
See it in the grey you crier
Don't you know people write songs about girls like you?
About girls like you
About girl like you
Everything you say is higher
All the things that make you lighter
Everything you say is higher
See it in the grey you crier
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLeć, wirze powietrzny, leć
Dalej i dalej do przodu
w słońce
W dwadzieścia minut
każdy będzie pamiętał, że odeszłaś
A twoje serce jest kamieniem
pogrzebanym pod twoimi ładnymi ubraniami
Czy nie wiesz, że ludzie piszą piosenki o dziewczynach takich jak ty?
Co zrobisz, jeśli kiedyś coś cię zatrzyma?
Co powiesz światu?
Jaka się staniesz, jeśli to wszystko runie na ciebie, mała dziewczynko?
Co byś powiedziała, gdybyś straciła swoją urodę?
Jak poradziłabyś sobie ze światłem?
Jakbyś się czuła, gdyby nikt cię nie ścigał?
Co, jeśli to wydarzyłoby się tej nocy?
Jakbyś dała sobie radę, gdyby świat skazał cię na cierpienie za wszystko czym byłaś?
Jakbyś tańczyła, gdyby nikt nie patrzył
Albo gdybyś nie przejmowała się, że to robią?
Co byś zrobiła, gdybyś nie mogła poczuć
nawet żałosnego bólu?
Jakbyś sobie poradziła, jeśli rozterki
zjadałyby cię całymi dniami?
Czy nie wiesz, że ludzie piszą piosenki o dziewczynach takich jak ty?
O dziewczynach takich jak ty
O dziewczynach takich jak ty
Czy nie wiesz, że ludzie piszą piosenki o dziewczynach takich jak ty?
O dziewczynach takich jak ty
O dziewczynach takich jak ty
Wszystko, co mówisz, jest ważniejsze
Wszystkie rzeczy, które powodują, że jesteś lżejsza*
Wszystko, co mówisz, jest ważniejsze
Zobacz to w odcieniach szarości, płaczku
Czy nie wiesz, że ludzie piszą piosenki o dziewczynach takich jak ty?
O dziewczynach takich jak ty
O dziewczynach takich jak ty
Wszystko, co mówisz, jest ważniejsze
Wszystkie rzeczy, które powodują, że jesteś lżejsza*
Wszystko, co mówisz, jest ważniejsze
Zobacz to w odcieniach szarości, płaczku
*niedokładnie przetłumaczalna gra słów: może być zarówno „lżejsza”, „drobniejsza”, „jaśniejsza” albo też „czujesz się wolniejsza od wyrzutów” (z kontekstu)
Dalej i dalej do przodu
w słońce
W dwadzieścia minut
każdy będzie pamiętał, że odeszłaś
A twoje serce jest kamieniem
pogrzebanym pod twoimi ładnymi ubraniami
Czy nie wiesz, że ludzie piszą piosenki o dziewczynach takich jak ty?
Co zrobisz, jeśli kiedyś coś cię zatrzyma?
Co powiesz światu?
Jaka się staniesz, jeśli to wszystko runie na ciebie, mała dziewczynko?
Co byś powiedziała, gdybyś straciła swoją urodę?
Jak poradziłabyś sobie ze światłem?
Jakbyś się czuła, gdyby nikt cię nie ścigał?
Co, jeśli to wydarzyłoby się tej nocy?
Jakbyś dała sobie radę, gdyby świat skazał cię na cierpienie za wszystko czym byłaś?
Jakbyś tańczyła, gdyby nikt nie patrzył
Albo gdybyś nie przejmowała się, że to robią?
Co byś zrobiła, gdybyś nie mogła poczuć
nawet żałosnego bólu?
Jakbyś sobie poradziła, jeśli rozterki
zjadałyby cię całymi dniami?
Czy nie wiesz, że ludzie piszą piosenki o dziewczynach takich jak ty?
O dziewczynach takich jak ty
O dziewczynach takich jak ty
Czy nie wiesz, że ludzie piszą piosenki o dziewczynach takich jak ty?
O dziewczynach takich jak ty
O dziewczynach takich jak ty
Wszystko, co mówisz, jest ważniejsze
Wszystkie rzeczy, które powodują, że jesteś lżejsza*
Wszystko, co mówisz, jest ważniejsze
Zobacz to w odcieniach szarości, płaczku
Czy nie wiesz, że ludzie piszą piosenki o dziewczynach takich jak ty?
O dziewczynach takich jak ty
O dziewczynach takich jak ty
Wszystko, co mówisz, jest ważniejsze
Wszystkie rzeczy, które powodują, że jesteś lżejsza*
Wszystko, co mówisz, jest ważniejsze
Zobacz to w odcieniach szarości, płaczku
*niedokładnie przetłumaczalna gra słów: może być zarówno „lżejsza”, „drobniejsza”, „jaśniejsza” albo też „czujesz się wolniejsza od wyrzutów” (z kontekstu)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
Piękna :)