Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Muffs
Popularne teksty
12. Yoari - True
The Muffs - Kids in America
Kids in America
Tekst dodał(a): lithjum
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruger44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lithjum
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Looking out a dirty old window
Down below the cars in the
City go rushing by
I sit here alone
And I wonder why
Friday night and everyone's moving
I can fell the heat
But it's shooting
Heading down
I search for the beat in this dirty town
Down town the young ones are going
Down town the young ones are growing
We're the kids in America [x2]
Everybody live for the music-go-round
Bright lights the music gets faster
Look boy, don't check on your watch
Not another glance
I'm not leaving now, honey not a chance
Hot-shot, give me no problems
Much later baby you'll be saying never mind
You know life is cruel, life is never kind
Kind hearts don't make a new story
Kind hearts don't grab any glory
We're the kids in America [x2]
Everybody live for the music-go-round
Come closer, honey that's better
Got to get a brand new experience
Feeling right
Oh don't try to stop baby
Hold me tight
Outside a new day is dawning
Outside Suburbia's sprawling everywhere
I don't want to go baby
New York to East California
There's a new wave coming I warn you
We're the kids in America [x2]
Everybody live for the music-go-round
We're the kids
We're the kids
We're the kids in America
Down below the cars in the
City go rushing by
I sit here alone
And I wonder why
Friday night and everyone's moving
I can fell the heat
But it's shooting
Heading down
I search for the beat in this dirty town
Down town the young ones are going
Down town the young ones are growing
We're the kids in America [x2]
Everybody live for the music-go-round
Bright lights the music gets faster
Look boy, don't check on your watch
Not another glance
I'm not leaving now, honey not a chance
Hot-shot, give me no problems
Much later baby you'll be saying never mind
You know life is cruel, life is never kind
Kind hearts don't make a new story
Kind hearts don't grab any glory
We're the kids in America [x2]
Everybody live for the music-go-round
Come closer, honey that's better
Got to get a brand new experience
Feeling right
Oh don't try to stop baby
Hold me tight
Outside a new day is dawning
Outside Suburbia's sprawling everywhere
I don't want to go baby
New York to East California
There's a new wave coming I warn you
We're the kids in America [x2]
Everybody live for the music-go-round
We're the kids
We're the kids
We're the kids in America
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyglądając przez brudne, stare okno
W dół na pędzące w mieście samochody.
Siedzę tu sama i zastanawiam się czemu
Piątkowa noc i wszyscy są w ruchu.
Czuję ciepło to ukojenie kieruje się w dół
Szukam rytmu w tym brudnym mieście
Do przedmieścia szli młodzi.
W przedmieściach dorastają młodzi
Jesteśmy dziećmi w Ameryce.
Jesteśmy dziećmi w Ameryce.
Wszyscy żyją dla muzyki, która kręci
Jasne światła, muzyka przyspiesza.
Spójrz, chłopcze, nie sprawdzaj która godzina,
ani jednego rzutu okiem.
Nie odchodzę teraz, kochanie, nie ma szansy.
Gorący zastrzyk nie daje mi żadnych problemów.
Później, skarbie, będziesz mówić: "nieważne".
Wiesz, życie jest okrutne.
Życie nigdy nie jest łaskawe.
Dobre serca nie układają nowej opowieści.
Dobre serca nie zbierają chwały.
Jesteśmy dziećmi w Ameryce.
Jesteśmy dziećmi w Ameryce.
Wszyscy żyją dla muzyki wokół.
Podejdź bliżej, złotko, teraz lepiej.
Nowe doświadczenie jest świetne.
Oh, nie przestawaj skarbie, trzymaj mnie mocno.
Na zewnątrz nowy dzień świta.
Na zewnątrz suburbia wszędzie krzyczy.
Nie chcę iść, skarbie.
Nowy Jork do Wschodniej Kalifornii.
To nowa fala, który idzie do ciebie.
Ostrzegałam
Jesteśmy dziećmi w Ameryce.
Jesteśmy dziećmi w Ameryce.
Wszyscy żyją dla muzyki wokół.
Jesteśmy dziećmi
Jesteśmy dziećmi
Jesteśmy dziećmi w Ameryce.
W dół na pędzące w mieście samochody.
Siedzę tu sama i zastanawiam się czemu
Piątkowa noc i wszyscy są w ruchu.
Czuję ciepło to ukojenie kieruje się w dół
Szukam rytmu w tym brudnym mieście
Do przedmieścia szli młodzi.
W przedmieściach dorastają młodzi
Jesteśmy dziećmi w Ameryce.
Jesteśmy dziećmi w Ameryce.
Wszyscy żyją dla muzyki, która kręci
Jasne światła, muzyka przyspiesza.
Spójrz, chłopcze, nie sprawdzaj która godzina,
ani jednego rzutu okiem.
Nie odchodzę teraz, kochanie, nie ma szansy.
Gorący zastrzyk nie daje mi żadnych problemów.
Później, skarbie, będziesz mówić: "nieważne".
Wiesz, życie jest okrutne.
Życie nigdy nie jest łaskawe.
Dobre serca nie układają nowej opowieści.
Dobre serca nie zbierają chwały.
Jesteśmy dziećmi w Ameryce.
Jesteśmy dziećmi w Ameryce.
Wszyscy żyją dla muzyki wokół.
Podejdź bliżej, złotko, teraz lepiej.
Nowe doświadczenie jest świetne.
Oh, nie przestawaj skarbie, trzymaj mnie mocno.
Na zewnątrz nowy dzień świta.
Na zewnątrz suburbia wszędzie krzyczy.
Nie chcę iść, skarbie.
Nowy Jork do Wschodniej Kalifornii.
To nowa fala, który idzie do ciebie.
Ostrzegałam
Jesteśmy dziećmi w Ameryce.
Jesteśmy dziećmi w Ameryce.
Wszyscy żyją dla muzyki wokół.
Jesteśmy dziećmi
Jesteśmy dziećmi
Jesteśmy dziećmi w Ameryce.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Kim Wilde Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
The Muffs |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):