Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Mountain Goats
Popularne teksty
19. Irama - Tu no
The Mountain Goats - You Were Cool
You Were Cool
Tekst dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is a song with the same four chords I use most of the time
When I've got something on my mind
And I don't want to squander the moment
Trying to come up with a better way to say what I want to say
People were mean to you
But I always thought you were cool
Clicking down the concrete hallways
With your spiked heels back in high school
It's good to be young, but let's not kid ourselves
It's better to pass on through those years
And come out the other side with our hearts still beating
Having stared down demons and come back breathing
People were mean to you
But I always thought you were cool
Clicking down the concrete hallways
In your spiked heels back in high school
You deserved better than you got
Someone's gotta say it sometime 'cause it's true
People should have told you you were awesome
Instead of taking advantage of you
I hope you love your life now
Like I love mine
I hope the painful memories only flex their power over you
A little of the time
We held onto hope of better days coming
And when we did we were right
I hope the people who did you wrong
Have trouble sleeping at night
People were mean to you
But I always thought you were cool
Clicking down the concrete hallways
In your spiked heels back in high school
When I've got something on my mind
And I don't want to squander the moment
Trying to come up with a better way to say what I want to say
People were mean to you
But I always thought you were cool
Clicking down the concrete hallways
With your spiked heels back in high school
It's good to be young, but let's not kid ourselves
It's better to pass on through those years
And come out the other side with our hearts still beating
Having stared down demons and come back breathing
People were mean to you
But I always thought you were cool
Clicking down the concrete hallways
In your spiked heels back in high school
You deserved better than you got
Someone's gotta say it sometime 'cause it's true
People should have told you you were awesome
Instead of taking advantage of you
I hope you love your life now
Like I love mine
I hope the painful memories only flex their power over you
A little of the time
We held onto hope of better days coming
And when we did we were right
I hope the people who did you wrong
Have trouble sleeping at night
People were mean to you
But I always thought you were cool
Clicking down the concrete hallways
In your spiked heels back in high school
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieoto piosenka z takimi samymi akordami jakich zazwyczaj używam
kiedy coś mi chodzi po głowie
i nie chcę zmarnować tej chwili
próbując wpaść na lepszy pomysł jak przekazać to, co chcę powiedzieć
ludzie byli wobec ciebie podli
ale zawsze myślałem, że byłaś cool
stukając swymi wysadzanymi kolcami obcasami
o betonowe korytarze kiedy byliśmy w liceum
dobrze jest być młodym, ale nie oszukujmy się
lepiej przejść przez te lata
i wejść w dorosłość ze wciąż bijącym sercem
pogromiwszy demony spojrzeniem i uchodząc wciąż żywym
ludzie byli wobec ciebie podli
ale zawsze myślałem, że byłaś cool
stukając swymi wysadzanymi kolcami obcasami
o betonowe korytarze kiedy byliśmy w liceum
zasługiwałaś na więcej niż dostałaś
ktoś to musi wreszcie powiedzieć, bo to prawda
ludzie powinni byli powiedzieć ci, że byłaś fantastyczna
zamiast cię wykorzystywać
mam nadzieję, że kochasz teraz swoje życie
tak jak kocham swoje ja
mam nadzieję, że bolesne wspomnienia tylko czasami
spędzają ci sen z powiek
trzymaliśmy się wiary w nadejście lepszych dni
i kiedy wierzyliśmy, mieliśmy rację
mam nadzieję, że ludzie, którzy cię skrzywdzili
mają kłopot z zaśnięciem po nocach
ludzie byli wobec ciebie podli
ale zawsze myślałem, że byłaś cool
stukając swymi wysadzanymi kolcami obcasami
o betonowe korytarze kiedy byliśmy w liceum
kiedy coś mi chodzi po głowie
i nie chcę zmarnować tej chwili
próbując wpaść na lepszy pomysł jak przekazać to, co chcę powiedzieć
ludzie byli wobec ciebie podli
ale zawsze myślałem, że byłaś cool
stukając swymi wysadzanymi kolcami obcasami
o betonowe korytarze kiedy byliśmy w liceum
dobrze jest być młodym, ale nie oszukujmy się
lepiej przejść przez te lata
i wejść w dorosłość ze wciąż bijącym sercem
pogromiwszy demony spojrzeniem i uchodząc wciąż żywym
ludzie byli wobec ciebie podli
ale zawsze myślałem, że byłaś cool
stukając swymi wysadzanymi kolcami obcasami
o betonowe korytarze kiedy byliśmy w liceum
zasługiwałaś na więcej niż dostałaś
ktoś to musi wreszcie powiedzieć, bo to prawda
ludzie powinni byli powiedzieć ci, że byłaś fantastyczna
zamiast cię wykorzystywać
mam nadzieję, że kochasz teraz swoje życie
tak jak kocham swoje ja
mam nadzieję, że bolesne wspomnienia tylko czasami
spędzają ci sen z powiek
trzymaliśmy się wiary w nadejście lepszych dni
i kiedy wierzyliśmy, mieliśmy rację
mam nadzieję, że ludzie, którzy cię skrzywdzili
mają kłopot z zaśnięciem po nocach
ludzie byli wobec ciebie podli
ale zawsze myślałem, że byłaś cool
stukając swymi wysadzanymi kolcami obcasami
o betonowe korytarze kiedy byliśmy w liceum
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):