Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Moody Blues
Popularne teksty
The Moody Blues - Nights in White Satin
Nights in White Satin
Tekst piosenki:
Letters I've written, never meaning to send.
Beauty I'd always missed with these eyes before.
Just what the truth is, I can't say anymore.
'Cause I love you, yes I love you, oh how I love you.
Gazing at people, some hand in hand,
Just what I'm going through they can't understand.
Some try to tell me, thoughts they cannot defend,
Just what you want to be, you will be in the end.
And I love you, yes I love you,
Oh how I love you, oh how I love you.
Nights in white satin, never reaching the end,
Letters I've written, never meaning to send.
Beauty I've always missed, with these eyes before.
Just what the truth is, I can't say anymore.
'Cause I love you, yes I love you,
Oh how I love you, oh how I love you.
'Cause I love you, yes I love you,
Oh how I love you, oh how I love you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieListy, które napisałem, nigdzie nie dotrą już
Piękno, za którym zawsze tęskniłem z tymi oczami.
Jaka jest prawda, nie jestem już w stanie powiedzieć.
Bo ja cię kocham, tak, kocham cię, och, jak cię kocham
Patrzę na ludzi, niektórzy trzymają się za ręce,
Tego, przez co przechodzę, nie mogą zrozumieć.
Niektórzy próbują mi wmówić myśli, których nie mogą obronić
Tym, kim tak pragniesz być, w końcu będziesz
A ja cię kocham, tak, kocham cię
Och, jak cię kocham, och, jak cię kocham
Noce w białym atłasie, nigdy niekończące się,
Listy, które napisałem, nigdzie nie dotrą już
Piękno, za którym zawsze tęskniłem z tymi oczami.
Jaka jest prawda, nie jestem już w stanie powiedzieć.
A ja cię kocham, tak, kocham cię
Och, jak cię kocham, och, jak cię kocham
A ja cię kocham, tak, kocham cię
Och, jak cię kocham, och, jak cię kocham
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Justin Hayward Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Justin Hayward |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Moody Blues (1967) |
| Covery: |
The Moody Blues & The Colorado Symphony Orchestra (1993); Małgorzata Ostrowska, The Man-Eating Tree, Krzysztof Grześkiewicz (2016), Gregorian, Memory Driven, Jakub Szmajkowski |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: The Moody Blues - Days Of Future Passed, 1967 (Deram, SML 707 - Wielka Brytania); 2/ LP-CD: The Moody Blues - A Night At Red Rocks With The Colorado Symphony Orchestra, 1993 (Threshold Records, 517 977-2 - USA), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000). |
| Ciekawostki: |
LP z którego pochodzi ten utwór, nie zdobył wielkiej popularności. Żeby to się stało, ludzkość musiała dojrzeć o 5 lat, żeby docenić jego wielkość, kiedy wydany w 72 r. singiel znalazł sie na topie na całym prawie świecie :-| |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Prawo Bronxu, Radio na fali, Mroczne Cienie, Ostatnia rodzina, Halloween II, Love & Mercy, Złe komórki, W mgnieniu oka, Kasyno, Siłą woli, The Clearing - sezon 1 |
Komentarze (30):
Jeszcze bardziej prawidłowo "The Night: Nights in White Satin".
Nazwa bez "The Night" odnosi się do singla z wyciętą orkiestrą a nie oryginalnego utworu na płycie.