Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Monkees
The Monkees - Teeny Tiny Gnome
Teeny Tiny Gnome
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kickin' stones on an old dirt road
Feelin' d-dejected and all alone
When I looked up ahead thought my mind I'd blown
On a giant toadstool sat a teeny tiny gnome
He was all involved in a game of solitaire
Said "hello" with a smile just like I wasn't there
I kicked dirt some more
He said "please don't start a fight."
Found a church key in his pocket, he opened up his pipe
He blew some silver circles,
Wound his fingers in his beard
And from that pipe came magic music
Like I'd never heard
As the notes came floatin' in I pricked up both my ears
I walked up to the drive-in, hadn't felt so starved in years
A rabbit waiter took my order and quickly disappeared
He said "the party's over,
Please come back in a thousand years."
Feelin' d-dejected and all alone
When I looked up ahead thought my mind I'd blown
On a giant toadstool sat a teeny tiny gnome
He was all involved in a game of solitaire
Said "hello" with a smile just like I wasn't there
I kicked dirt some more
He said "please don't start a fight."
Found a church key in his pocket, he opened up his pipe
He blew some silver circles,
Wound his fingers in his beard
And from that pipe came magic music
Like I'd never heard
As the notes came floatin' in I pricked up both my ears
I walked up to the drive-in, hadn't felt so starved in years
A rabbit waiter took my order and quickly disappeared
He said "the party's over,
Please come back in a thousand years."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKopiąc kamienie na starej polnej drodze
Czując się przygnębiony i całkiem samotny
Kiedy spojrzałem przed siebie, pomyślałem, że oszalałem
Na gigantycznym muchomorze siedział malutki gnom
Całym sobą był zaangażowany w grę w pasjansa
Powiedział „Cześć” z uśmiechem jakby mnie tam nie było
Kopnąłem jeszcze trochę ziemi
Powiedział: „Proszę, nie wszczynaj bójki”.
Znalazł w kieszeni klucz do kościoła, zapalił swoją fajkę
Wydmuchał kilka srebrnych kręgów,
Wplótł palce w brodę
A z tej fajki wydobywała się magiczna muzyka
Jakiej nigdy nie słyszałem
Kiedy nuty napływały do mnie, nadstawiłem oboje uszu
Poszedłem do zajazdu, od lat nie czułem się taki głodny
Króliczy kelner przyjął moje zamówienie i szybko zniknął
Powiedział: „Impreza się skończyła,
Proszę, wróć za tysiąc lat.”
Czując się przygnębiony i całkiem samotny
Kiedy spojrzałem przed siebie, pomyślałem, że oszalałem
Na gigantycznym muchomorze siedział malutki gnom
Całym sobą był zaangażowany w grę w pasjansa
Powiedział „Cześć” z uśmiechem jakby mnie tam nie było
Kopnąłem jeszcze trochę ziemi
Powiedział: „Proszę, nie wszczynaj bójki”.
Znalazł w kieszeni klucz do kościoła, zapalił swoją fajkę
Wydmuchał kilka srebrnych kręgów,
Wplótł palce w brodę
A z tej fajki wydobywała się magiczna muzyka
Jakiej nigdy nie słyszałem
Kiedy nuty napływały do mnie, nadstawiłem oboje uszu
Poszedłem do zajazdu, od lat nie czułem się taki głodny
Króliczy kelner przyjął moje zamówienie i szybko zniknął
Powiedział: „Impreza się skończyła,
Proszę, wróć za tysiąc lat.”
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Missing Links (LP-MC, 1987). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):