Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Monkees
Popularne teksty
The Monkees - Merry Go Round
Merry Go Round
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A lone carnival voice
Sings tunes of nobody's choice,
And on a vacant lot,
Some one just forgot,
Standing all alone,
Turning on its own.
Weary, merry go round,
Grows slowly into the ground,
And faded circus acts,
Sorrow broke their backs,
And their sadness cries
From their staring eyes.
Still small children come
And bring your harm of play,
Spirits all alive
To drive the ghosts away.
Useless merry go round,
Tomorrow they'll tear you down,
To build the parking lot
If it lives or not,
It was just a toy,
All it brought was joy.
Sings tunes of nobody's choice,
And on a vacant lot,
Some one just forgot,
Standing all alone,
Turning on its own.
Weary, merry go round,
Grows slowly into the ground,
And faded circus acts,
Sorrow broke their backs,
And their sadness cries
From their staring eyes.
Still small children come
And bring your harm of play,
Spirits all alive
To drive the ghosts away.
Useless merry go round,
Tomorrow they'll tear you down,
To build the parking lot
If it lives or not,
It was just a toy,
All it brought was joy.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSamotny karnawałowy głos
Śpiewa melodie niczyjego wyboru,
A na pustej działce,
Ktoś po prostu zapomniał,
Stojąc całkiem sam,
Włącza się samodzielnie.
Zmęczona, wesoła karuzela,
Wrasta powoli w ziemię,
I wyblakłe występy cyrkowe,
Smutek łamał im plecy,
I ich smutek płacze
Z ich wpatrujących się oczu.
Wciąż przychodzą małe dzieci
I przynoszą swoją krzywdę w zabawie,
Wszystkie duchy żyją
Aby odpędzić zjawy.
Bezużyteczna wesoła karuzela,
Jutro ciebie zniszczą,
By zbudować parking
Czy przeżyje, czy nie,
To była tylko zabawka,
Jedyne co przyniosła to radość.
Śpiewa melodie niczyjego wyboru,
A na pustej działce,
Ktoś po prostu zapomniał,
Stojąc całkiem sam,
Włącza się samodzielnie.
Zmęczona, wesoła karuzela,
Wrasta powoli w ziemię,
I wyblakłe występy cyrkowe,
Smutek łamał im plecy,
I ich smutek płacze
Z ich wpatrujących się oczu.
Wciąż przychodzą małe dzieci
I przynoszą swoją krzywdę w zabawie,
Wszystkie duchy żyją
Aby odpędzić zjawy.
Bezużyteczna wesoła karuzela,
Jutro ciebie zniszczą,
By zbudować parking
Czy przeżyje, czy nie,
To była tylko zabawka,
Jedyne co przyniosła to radość.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Missing Links Volume Three (CD, składanka, 1996). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):