Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Monkees
Popularne teksty
The Monkees - Early Morning Blues And Greens
Early Morning Blues And Greens
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A distant night bird mocks the sun.
I wake as I have always done,
To freshly scented sycamore
And cold bare feet on hardwood floor.
My steaming coffee warms my face
I'm disappointed in the taste.
But there's a peace the early brings
The morning world of growing things.
I feel the moments hurry on
It was today, it's died away,
And now it is forever gone.
And I will drink my coffee slow
And I will watch my shadow grow
And disappear in firelight
And sleep alone again tonight.
I wake as I have always done,
To freshly scented sycamore
And cold bare feet on hardwood floor.
My steaming coffee warms my face
I'm disappointed in the taste.
But there's a peace the early brings
The morning world of growing things.
I feel the moments hurry on
It was today, it's died away,
And now it is forever gone.
And I will drink my coffee slow
And I will watch my shadow grow
And disappear in firelight
And sleep alone again tonight.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdległy nocny ptak kpi ze słońca.
Budzę się jak zawsze,
Do świeżo pachnącego jaworu
I zimne bose stopy na drewnianej podłodze.
Parująca kawa rozgrzewa mi twarz
Jestem rozczarowany smakiem.
Ale jest spokój, który przynosi wcześnie
Poranny świat rosnących rzeczy.
Czuję, jak chwile się śpieszą
To było dzisiaj, umarło,
A teraz zniknęło na zawsze.
A kawę będę pił powoli
I będę patrzeć, jak rośnie mój cień
I zniknąć w blasku ognia
I znów śpij samotnie tej nocy.
Budzę się jak zawsze,
Do świeżo pachnącego jaworu
I zimne bose stopy na drewnianej podłodze.
Parująca kawa rozgrzewa mi twarz
Jestem rozczarowany smakiem.
Ale jest spokój, który przynosi wcześnie
Poranny świat rosnących rzeczy.
Czuję, jak chwile się śpieszą
To było dzisiaj, umarło,
A teraz zniknęło na zawsze.
A kawę będę pił powoli
I będę patrzeć, jak rośnie mój cień
I zniknąć w blasku ognia
I znów śpij samotnie tej nocy.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Headquarters (LP, Mono, 1967). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):