Teksty piosenek > T > The Mechanisms > Thor
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 454 oczekujących

The Mechanisms - Thor

Thor

Thor

Tekst dodał(a): venvea Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): venvea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): venvea Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Thor]
Odin, we have seen near a century of your rule
But now all that I see is just an ageing fool
You waste Asgard's wealth on this train
And your mercy's defiled Loki's brain
When your doomed projects fail I will be there to take up the reins

[Thor]
"Loki deserved to die in her right mind"
[Odin]
"Her knowledge of the track could not be left behind"
[Thor]
"You tried her, condemned her to die"
[Odin]
("So far through the aether we'd fly")
[Thor]
"But saved her and now we know why"
[Odin]
("To hold close our destiny nigh")
[Thor]
"You traded your honour for folly, you're nothing in my eyes"
[Odin]
("I could not let honour prevent us from piercing the sky")

[Thor]
"Shut up and listen to reason, for once. While she's alive, you're in danger, the train is in danger. Everything you have worked for is in danger! Either you take care of Loki, or I will."

[Odin]
"I'm sorry that you feel that way. This gentleman will escort you to a private compartment where you will remain for the rest of the journey. You'll find your resignation letter laid out on the desk. Please feel free to sign it at your own leisure."

[Thor]
"Fuck you, and fuck your train! You'll be sorry, you all will!"

Listen very close, and hear what I say
I swear on my life you will regret this day
Now I won't sing your praise any more
You've lost sight of what you stood for
I don't care if my vengeance will lead us into civil war
I will hound you, you've got no idea what's in store
I will burn down this train, leave you ruined and poor
You'll all swear allegiance to Thor

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Thor]
Odin, przeżyliśmy prawie stulecie twych rządów
Ale wszystko, co teraz w tobie widzę, to starzejący się głupiec
Marnujesz bogactwa Asgardu na tym pociągu
A twa litość skalała umysł Loki
Gdy twe stracone plany zawiodą, będę tu, by przejąć wodze

[Thor]
"Loki zasługiwała na śmierć w spokoju umysłu"
[Odin]
"Jej wiedza o ścieżce nie mogła pozostać bez kary"
[Thor]
"Pozwałeś ją, skazałeś na śmierć"
[Odin]
("Wznieślibyśmy się ku eterowi")
[Thor]
"Ale ją ocaliłeś i teraz wiemy, dlaczego"
[Odin]
("By blisko siebie trzymać nasze przeznaczenie")
[Thor]
"Twój honor zmienił się w głupotę, w moich oczach jesteś nikim"
[Odin]
("Nie mogłem pozwolić, by honor powstrzymał nas przed wzleceniem ku niebiosom")

[Thor]
"Zamknij się i mnie posłuchaj, przynajmniej raz. Dopóki ona żyje, jesteś w niebezpieczeństwie, pociąg jest w niebezpieczeństwie. Wszystko, na co pracowałeś, jest w niebezpieczeństwie! Albo ty się zajmiesz Loki, albo zrobię to ja."

[Odin]
"Przykro mi, że takie masz zdanie. Ten dżentelmen zabierze cię do prywatnego przedziału, gdzie pozostaniesz na resztę podróży. Na biurku znajdziesz wypowiedzenie. Proszę, droga wolna, podpisz podczas wypoczynku."

[Thor]
"Pierdolić cię i pierdolić twój pociąg! Jeszcze pożałujesz, wszyscy pożałujecie!"

Posłuchaj uważnie, usłysz, co mówię
Przysięgam na życie, że pożałujesz tego dnia
Już nie będę wychwalał cię ku niebiosom
Zapomniałeś, w co kiedyś wierzyłeś
Nie obchodzi mnie, czy ma mściwość doprowadzi do wojny
Sprawię, że zapłacicie, nie macie pojęcia, do czego jestem zdolny
Spalę ten pociąg, pozostawię was zrujnowanych i biednych
Wszyscy jeszcze sprzymierzycie się z Thorem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

The Bifrost Incident

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności