2 017 369 tekstów, 18 317 poszukiwanych i 513 oczekujących

The Mamas And The Papas - You Baby

Tekst dodał(a): ladym3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladym3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ladym3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

From the time I fall asleep till the morning comes I dream about you baby.
And I feel alright, 'cause I know tonight I'll be with you baby.
And who makes me feel like smiling when the weary day is through?
(Who?) You baby, you. (I'm talking about my baby yeah)
No one but you, you baby - nobody but you.
(Who?) You baby, you. (Baby, yeah.)
No one but you, you baby - nobody but you.

They say candy is sweet, but it just can't compete with you, baby.
You've got everything I need and nobody can please like you, you baby.
And who believes that my wildest dreams and my craziest schemes will come true?
(Who?) You baby, you! (I'm talking about my baby yeah)
No one but you, you baby - nobody but you.
(Who?) You baby, you! (Baby, yeah)
No one but you, you baby - nobody but you.

A little ray of sunshine, a little bit of soul,
Add just a touch of magic, it's the greatest thing since rock n' roll.
Yeah, baby
(You) You baby, you! (I'm talking about my baby yeah)
No one but you, you baby - nobody but you.
(You) You baby, you.
No one but you, you baby - nobody but you
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Od chwili kiedy zapadam w sen aż po poranek, śnię o tobie, skarbie.
I czuję się w porządku, ponieważ wiem, że tej nocy będę z tobą, skarbie.
I kto sprawia, że mam ochotę się uśmiechnąć, gdy jest całkowicie męczący dzień>
(Kto?) Ty, skarbie, ty. (Mówię o moim skarbie)
Nikt inny, tylko ty, ty, skarbie-nikt tylko ty,
(Kto?) Ty skarbie, ty (Skarbie)
Nikt inny tylko ty, ty, skarbie-nikt tylko ty.

Oni mówią, że cukierek jest słodki, ale nie może rywalizować z tobą, skarbie.
Masz wszystko czego potrzebuję i nikt nie może być taki jak ty, ty, skarbie.
I kto wierzy, że moje najbardziej szalone marzenia i moje najbardziej zwariowane plany spełnią się?
(Kto?) Ty, skarbie, ty. (Mówię o moim skarbie)
Nikt inny, tylko ty, ty, skarbie-nikt tylko ty,
(Kto?) Ty skarbie, ty (Skarbie)
Nikt inny tylko ty, ty, skarbie-nikt tylko ty.

Odrobinę promienia słonecznego, odrobinę duszy
Dodać dotyk czarów, to jest największa rzecz od czasów rock`n`rolla
Tak, skarbie
(Kto?) Ty, skarbie, ty. (Mówię o moim skarbie)
Nikt inny, tylko ty, ty, skarbie-nikt tylko ty,
(Kto?) Ty skarbie, ty (Skarbie)
Nikt inny tylko ty, ty, skarbie-nikt tylko ty.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Philip Gary Schlein (ps. P.F. Sloan)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Steve Lipkins

Rok wydania:

1966

Wykonanie oryginalne:

The Mamas & The Papas (1966)

Płyty:

1/ LP-vinyl: The Mama's And The Papa's ‎- If You Can Believe Your Eyes And Ears, 1966 (Dunhill, DS-50006 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 017 369 tekstów, 18 317 poszukiwanych i 513 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności