Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Magnetic Fields
The Magnetic Fields - It's Only Time
It's Only Time
Tekst dodał(a): Chantimmy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lukaszek200
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why would I stop loving you
a hundred years from now?
It's only time.
It's only time.
What could stop this beating heart
once it's made a vow?
It's only time.
It's only time.
If rain won't change your mind,
let it fall.
The rain won't change my heart
at all.
Lock this chain
around my hand,
throw away the key.
It's only time.
It's only time.
Years falling
like grains of sand
mean nothing to me.
It's only time.
It's only time.
If snow won't change your mind
let it fall.
The snow won't change my heart,
not at all.
(I'll walk your lands)
I'll walk your lands
(And swim your sea)
And swim your sea
Marry me.
Marry me.
(Then in your hands)
Then in your hands
(I will be free)
I will be free
Marry me.
Marry me.
Why would I stop loving you
a hundred years from now?
a hundred years from now?
It's only time.
It's only time.
What could stop this beating heart
once it's made a vow?
It's only time.
It's only time.
If rain won't change your mind,
let it fall.
The rain won't change my heart
at all.
Lock this chain
around my hand,
throw away the key.
It's only time.
It's only time.
Years falling
like grains of sand
mean nothing to me.
It's only time.
It's only time.
If snow won't change your mind
let it fall.
The snow won't change my heart,
not at all.
(I'll walk your lands)
I'll walk your lands
(And swim your sea)
And swim your sea
Marry me.
Marry me.
(Then in your hands)
Then in your hands
(I will be free)
I will be free
Marry me.
Marry me.
Why would I stop loving you
a hundred years from now?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzemu miałbym Cię przestać kochać
za sto lat od teraz?
To tylko czas.
To tylko czas.
Co mogłoby zatrzymać to bijące serce
gdy złożyło już przysięgę?
To tylko czas.
To tylko czas.
Jeśli deszcz nie zmieni Twojego zdania
niech sobie pada.
Deszcz nie zmieni mojego zdania
w ogóle.
Zapnij ten łańcuch
wokół mojej dłoni,
wyrzuć klucz.
To tylko czas.
To tylko czas.
Lata lecą
jak ziarenka piasku
nie znaczą nic dla mnie.
To tylko czas.
To tylko czas.
Jeśli śnieg nie zmieni Twojego zdania
niech sobie pada.
Śnieg nie zmieni moich uczuć
ani trochę.
(Przejdę Twoje krainy)
Przejdę Twoje krainy
(i przepłynę Twoje morze)
i przepłynę Twoje morze
Wyjdź za mnie.
Wyjdź za mnie.
(Wtedy w Twoich dłoniach)
Wtedy w Twoich dłoniach
(Będę wolny)
Będę wolny
Wyjdź za mnie.
Wyjdź za mnie.
Czemu miałbym Cię przestać kochać
za sto lat od teraz?
za sto lat od teraz?
To tylko czas.
To tylko czas.
Co mogłoby zatrzymać to bijące serce
gdy złożyło już przysięgę?
To tylko czas.
To tylko czas.
Jeśli deszcz nie zmieni Twojego zdania
niech sobie pada.
Deszcz nie zmieni mojego zdania
w ogóle.
Zapnij ten łańcuch
wokół mojej dłoni,
wyrzuć klucz.
To tylko czas.
To tylko czas.
Lata lecą
jak ziarenka piasku
nie znaczą nic dla mnie.
To tylko czas.
To tylko czas.
Jeśli śnieg nie zmieni Twojego zdania
niech sobie pada.
Śnieg nie zmieni moich uczuć
ani trochę.
(Przejdę Twoje krainy)
Przejdę Twoje krainy
(i przepłynę Twoje morze)
i przepłynę Twoje morze
Wyjdź za mnie.
Wyjdź za mnie.
(Wtedy w Twoich dłoniach)
Wtedy w Twoich dłoniach
(Będę wolny)
Będę wolny
Wyjdź za mnie.
Wyjdź za mnie.
Czemu miałbym Cię przestać kochać
za sto lat od teraz?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):