Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Lumineers
Popularne teksty
19. Jann - Charisma
The Lumineers - Angela
Angela
Tekst dodał(a): smileyboy :)
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): heineken6969
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): secreeets
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you left this town, with your windows down
And the wilderness inside
Let the exits pass, all the tar and glass
'Til the road and sky align
The strangers in this town,
They raise you up just to cut you down
Oh Angela it's a long time coming
And your Volvo lights lit up green and white
With the cities on the signs
But you held your course to some distant war
In the corners of your mind
From the second time around
The only love I ever found
Oh Angela it's a long time coming
Home at last
Were you safe and warm in your coat of arms
With your fingers in a fist
Did you hear the notes, all those static codes
In the radio abyss?
Strangers in this town,
They raise you up just to cut you down
Oh Angela it's a long time coming
Oh Angela spent your whole life running away
Home at last
Home at last
Vacancy, hotel room, lost in me, lost in you
Angela, on my knees, I belong, I believe
Home at last
Home at last
Home at last
Home at last
Home at last
Mmm
And the wilderness inside
Let the exits pass, all the tar and glass
'Til the road and sky align
The strangers in this town,
They raise you up just to cut you down
Oh Angela it's a long time coming
And your Volvo lights lit up green and white
With the cities on the signs
But you held your course to some distant war
In the corners of your mind
From the second time around
The only love I ever found
Oh Angela it's a long time coming
Home at last
Were you safe and warm in your coat of arms
With your fingers in a fist
Did you hear the notes, all those static codes
In the radio abyss?
Strangers in this town,
They raise you up just to cut you down
Oh Angela it's a long time coming
Oh Angela spent your whole life running away
Home at last
Home at last
Vacancy, hotel room, lost in me, lost in you
Angela, on my knees, I belong, I believe
Home at last
Home at last
Home at last
Home at last
Home at last
Mmm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy opuściłaś to miasto, z opuszczonymi szybami*
I wewnętrznym pustkowiem
Pozwalając mijać wylotom, całej smole i szkłu**
Aż do momentu, gdy droga i niebo się zrównają
Nieznajomi w tym mieście,
Podnoszą Cię, tylko po to, by zrównać Cię z ziemią
O, Angelo - wiele czasu przed nami
Światła Twojego Volvo oświetlają na zielono i biało
Napisy miast na znakach
Ale Ty obrałaś kurs na odległą wojnę
W zakątkach Twego umysłu
Za drugim podejściem***,
To jedyna miłość jaką kiedykolwiek znalazłem
O, Angelo - wiele czasu przed nami
Nareszcie w domu
Czy czułaś się bezpieczna otulając się ramionami?
Zaciskając palce w pięść?
Czy słyszałaś nuty, wszystkie te niezmienne szyfry
W radiowej czeluści?
Nieznajomi w tym mieście,
Podnoszą Cię, tylko po to, by zrównać Cię z ziemią
O, Angelo - wiele czasu przed nami
O, Angelo spędź resztę swojego życia uciekając
Nareszcie w domu
Nareszcie w domu
Wolny hotelowy pokój, Ty zatracona we mnie, ja zatracony w Tobie
Angelo, upadłem na kolana, należę (do Ciebie), wierzę****
Wreszcie w domu
Wreszcie w domu
Wreszcie w domu
Wreszcie w domu
*szybami samochodu
**mowa o jeździe autostradą
***idiom; podejście do tematu drugi raz, będąc lepiej przygotowanym (w kontekście utworu, para próbuje jeszcze raz spróbować być razem)
****chłopak znalazł swoje miejsce, wierzy w ten związek
I wewnętrznym pustkowiem
Pozwalając mijać wylotom, całej smole i szkłu**
Aż do momentu, gdy droga i niebo się zrównają
Nieznajomi w tym mieście,
Podnoszą Cię, tylko po to, by zrównać Cię z ziemią
O, Angelo - wiele czasu przed nami
Światła Twojego Volvo oświetlają na zielono i biało
Napisy miast na znakach
Ale Ty obrałaś kurs na odległą wojnę
W zakątkach Twego umysłu
Za drugim podejściem***,
To jedyna miłość jaką kiedykolwiek znalazłem
O, Angelo - wiele czasu przed nami
Nareszcie w domu
Czy czułaś się bezpieczna otulając się ramionami?
Zaciskając palce w pięść?
Czy słyszałaś nuty, wszystkie te niezmienne szyfry
W radiowej czeluści?
Nieznajomi w tym mieście,
Podnoszą Cię, tylko po to, by zrównać Cię z ziemią
O, Angelo - wiele czasu przed nami
O, Angelo spędź resztę swojego życia uciekając
Nareszcie w domu
Nareszcie w domu
Wolny hotelowy pokój, Ty zatracona we mnie, ja zatracony w Tobie
Angelo, upadłem na kolana, należę (do Ciebie), wierzę****
Wreszcie w domu
Wreszcie w domu
Wreszcie w domu
Wreszcie w domu
*szybami samochodu
**mowa o jeździe autostradą
***idiom; podejście do tematu drugi raz, będąc lepiej przygotowanym (w kontekście utworu, para próbuje jeszcze raz spróbować być razem)
****chłopak znalazł swoje miejsce, wierzy w ten związek
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Cleopatra Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):