2 038 972 tekstów, 18 422 poszukiwanych i 343 oczekujących

The Lonely Island - Finest Girl (Bin Laden Song)

Tekst dodał(a): natalcia24g Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kafull Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justynanagaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Finest girl I ever met in my whole life
Wanted to take her home, make her my wife
Knew she was a freak when she started talking

She said, "Fuck me like we fucked Bin Laden"(ooh woah)
That girl was freak
She said she wanted me to fuck her harder then the military

[Hook]
Fucked Bin Laden
Fuck Bin Laden
Fuck Bin Laden

She wanted to fuck me harder then the US government
Fucked Bin Laden

[Verse 2]
She was a freaky kind of girl
Kept up with current events from all around the world
More specifically one event
The time Osama Bin Laden got shot in the head
She said "Do me like that"
But I couldn't track the metaphor
That said I can see you horny like a stegasaur
That said again your request is so irregular
She put on a beard, I started looking at the exit door
Then a turban
Then a tunic
She said "Invade my cave with your special unit"
I said "He wasn't in a cave", but there was no stopping
She demanded that I fuck her like we

[Hook]
Fucked Bin Laden
Fuck Bin Laden
Fuck Bin Laden

She wanted to fuck me harder then the US government
Fucked Bin Laden

[Verse 3]
This girl requested intercourse to bring her to climax
With the clinical efficiency of the assassination of Bin Laden
You're harboring a fugitive(That ass)
My justice will be punitive (Imma smash)
Night-vision, they can see us through my go-pro
She tried to negotiate, I said thats a no-no
Now I'm creeping in her bed room like go-go
She tells me to go low then looks down and tells me that I gotta
"Terrorize that pussy"
"Gotta terrorize that pussy"
So I did it, improvise some crazy shit
Seal Team 69 sexecuting the hit
She said "Now you finish me off, throw my body in the ocean"
I yell "Geronimo" and took some pictures for posting
The President called, he said "Congratulations Connor"
I said "Mr. President to what do I owe this honor?"
He said "Come give me the deets in the White House Garden, I gots to know how you fucked her like we

[Hook]
Fucked Bin Laden"
Fuck Bin Laden
Fuck Bin Laden

[Verse 4]
I still can't say that I see the appeal, but she wanted me to fuck her like we fucked Bin Laden
Ohh this girl insisted that that the way we did it was merciless and exact sanity attack
Just like the now famous attack that fucked
Osama Bin Laden
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Najlepsza dziewczyna, jaką spotkałem w moim życiu
Chciała, żebym wziął ją do domu i poślubił
Wiedziałem, że jest dziwakiem, kiedy zaczęła mówić

Powiedziała: "Wypierdol mnie, jak pierdolimy Bin Landena" (ooh, woah)
Ta dziewczyna była dziwna
Powiedziała, że chcę bym pierdolił ją mocniej niż wojsko

[Refren]
Pierdoliło Bin Landena
Pierdolić Bin Landena
Pierdolić Bin Landena

Chciała mnie pierdolić mocniej, niż rząd USA
pierdolił Bin Landena

[Zwrotka 2]
Była dziwnym typem dziewczyny
Była na bieżąco z aktualnymi wydarzeniami z całego świata
Najbardziej z jednym wydarzeniem
Dniem, kiedy Osama Bin Landen dostał kulkę w głowę
Powiedziała "Zrób to tak"
Ale nie mogłem zrozumieć metafory
Widzę, że jesteś napalona jak stegozaur
Twoja prośba jest nietypowa*
Założyła brodę, zacząłem się rozglądać za wyjściem.
Potem założyła turban
Następnie tunikę
Powiedziała "Przypuść szturm na moją jaskinię ze swoją jednostką specjalną"
Stwierdziłem: "On nie był w jaskni", ale już nie było wyjścia.
Nalegała, bym pierdolił ją, jak my

[Refren]
Pierdoliliśmy Bin Ladena
Pierdolić Bin Ladena
Pierdolić Bin Ladena

Ona chciała pierdolić mnie mocniej, niż rząd USA pierdolił Bin Ladena

[Zwrotka 3]
Ta dziewczyna żądała stosunku, który przyniesie jej orgazm
Z kliniczną skutecznością zabójstwa Bin Ladena
Ukrywasz zbiega (Ten tyłek)
Moja sprawiedliwość będzie represyjna (Jestem zajebisty!)**
Noktowizja, mogą nas zobaczyć przez moje go-pro
Próbowała negocjować, powiedziałem nie, nie
Teraz czołgam się po jej pokoju, jak go-go
Każe mi zejść niżej, potem spogląda w dół i mówi, że mam
"Sterroryzować tą cipkę"
"Masz sterroryzować tą cipkę"
Więc zrobiłem to, odwaliłem jakieś chore gówno
Grupa uderzeniowa 69 przypuszcza szturm***
Powiedziała: "Teraz mnie wykończysz i wrzucisz moje ciało do oceanu"
Krzyczę" "Geronimo" i cykam parę fotek do internetu
Prezydent zadzwonił, powiedział: "Gratulacje, Connor"
Zapytałem: "Prezydencie, czemu zawdzięczam ten zaszczyt?"
Odpowiedział: "Przyjdź i opowiedz mi szczegóły w ogrodzie Białego Domu, muszę wiedzieć, czy pierdoliłeś ją jak my

[Refren]
Pierdoliliśmy Bin Ladena"
Pierdolić Bin Ladena
Pierdolić Bin Ladena

[Zwrotka 4]
Wciąż nie mogę powiedzieć, czy widzę w tym urok, ale ona chciała, żebym pierdolił ją, jak pierdolimy Bin Ladena
Oh, ta dziewczyna nalegała, żeby sposób w jaki to zrobię był bezlitosny i dokładny
Zupełnie jak sławny atak, który pierdolił
Osamę Bin Ladena

Przypisy:
*Nie do końca wiedziałem, jak to przetłumaczyć. Proszę o sugestie w komentarzach ;)
**Nie rozumiem o co chodziło tutaj autorowi (Imma smash)
***Bin Laden został zabity przez grupę uderzeniową 6, oddział 69 jest tu jej parodią.

Notka od tłumacza:
Bardzo dziękuję szanownej moderacji tekstowo.pl za usunięcie mojego poprzedniego tłumaczenia. Zero szacunku dla pracy drugiego człowieka, musiałem zająć się tym jeszcze raz.

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Popstar: Never Stop Never Stopping

Komentarze (8):

|{oPeR 14 sierpnia 2016 20:58
(0)
@Kafull: Świetne tłumaczenie ; ) co do gwiazdek to, moim zdaniem oczywiście :
*That said again your request is so irregular - Twoja prośba jest nietypowa. + jest jeszcze "That said again" ale nie mam pojęcia jak to po polsku powiedzieć.
**Imma smash - to jest ciężko przetłumaczyć dosłownie ale chodzi raczej o to że typeczek śpiewający to jest tak zajebisty, że udało mu się zaciągnąć tą kobietę do łóżka. Bardziej mi pasuje po prostu "Jestem zajebisty" xD
Ale to już zostawiam to do Twojej interpretacji, poprawisz jak chcesz ; )
+1 za tłumaczenie ; )

Kafull 01 sierpnia 2016 14:10
(+2)
@|{oPeR: Zająłem się tym raz jeszcze i przy okazji na końcu podziękowałem kochanej moderacji za brak szacunku dla pracy drugiego człowieka ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Kafull 01 sierpnia 2016 13:24
(+1)
@|{oPeR: Rzeczywiście, zachowali się nie najlepiej :/ Tłumaczenie trochę mi zajęło, a nigdzie go nie zapisałem. Powinni takich ludzi wyrzucać z grona moderacji...

Pokaż powiązany komentarz ↓

|{oPeR 27 lipca 2016 12:13
(0)
@Kafull: Znaczy wiesz ja tam w miarę znam angielski i mi to nie jest potrzebne, ale chodzi mi o beznadziejnych moderatorów, którzy usuwają kompletny tekst wraz z tłumaczeniem, a dają coś takiego 0 szacunku do czyjegoś wysiłku i głównie mówię tu o Tobie, bo ja tekst po prostu skopiowałem, a tłumaczenie wymaga czasu.

Kafull 23 lipca 2016 16:29
(+1)
@SewerynPL: Już jedno było, mojego autorstwa, postaram się przetłumaczyć to jeszcze raz w wolnej chwili ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Kafull 23 lipca 2016 16:27
(0)
@|{oPeR: Tak, napisałem niedawno tłumaczenie. Dodałbym je jeszcze raz, ale przepadło wraz ze starym komputerem. W wolnej chwili postaram się przetłumaczyć to jeszcze raz.

Pokaż powiązany komentarz ↓

SewerynPL 10 lipca 2016 22:15
(+1)
Da ktoś wreszcie jakieś tłumaczenie nie z googla ?

|{oPeR 25 czerwca 2016 00:46 (edytowany 1 raz)
(0)
LOL, sam dawno dodałem tekst tej piosenki, a inny ziomek nawet tłumaczenie jebnął to usunęli xDDD

tekstowo.pl
2 038 972 tekstów, 18 422 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności