Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Knife
Popularne teksty
16. Roxaok - Polka
The Knife - För alla namn vi inte får använda [Europa Europa Theme]
![För alla namn vi inte får använda [Europa Europa Theme]](https://i.ytimg.com/vi/5jMXZBPW-Q0/hqdefault.jpg)
För alla namn vi inte får använda [Europa Europa Theme]
Tekst dodał(a): Malinx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chomik000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Malinx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du har kallat mig parasit, överdrivare
Oanständig, snyltare
Tvivelaktig, lögnare
Offer och förövare
Förnekare
Och alltid kriminell
Vi har kallats brottslingar, bedragare
Utnyttjare, förbrytare
Ovärdiga, överflöd
Börda
Illegala
Men jag kan aldrig vara illegal
Kalla mig hjälte!
Kalla oss hjältar!
För alla gränser vi överlevt
För alla rädslor vi trotsat
Kalla mig hjälte!
Kalla oss hjältar!
För mitt mod
För alla liv vi aldrig kommer få
Kalla mig vid mitt rätta namn!
Förhörda, undersökta, bortglömda, skamsna, jagade, papperslösa, smugglade, torterade, förvarade, bortförda, berövade
Men jag kan aldrig vara illegal
Nej, kalla mig hjälte!
Kalla oss hjältar!
För alla namn vi inte får använda
För alla dom som oss vi lämnar
Kalla mig hjälte!
Kalla oss hjältar!
För alla kärlekar vi inte längre andas
Kalla oss vid vårt rätta namn!
Oanständig, snyltare
Tvivelaktig, lögnare
Offer och förövare
Förnekare
Och alltid kriminell
Vi har kallats brottslingar, bedragare
Utnyttjare, förbrytare
Ovärdiga, överflöd
Börda
Illegala
Men jag kan aldrig vara illegal
Kalla mig hjälte!
Kalla oss hjältar!
För alla gränser vi överlevt
För alla rädslor vi trotsat
Kalla mig hjälte!
Kalla oss hjältar!
För mitt mod
För alla liv vi aldrig kommer få
Kalla mig vid mitt rätta namn!
Förhörda, undersökta, bortglömda, skamsna, jagade, papperslösa, smugglade, torterade, förvarade, bortförda, berövade
Men jag kan aldrig vara illegal
Nej, kalla mig hjälte!
Kalla oss hjältar!
För alla namn vi inte får använda
För alla dom som oss vi lämnar
Kalla mig hjälte!
Kalla oss hjältar!
För alla kärlekar vi inte längre andas
Kalla oss vid vårt rätta namn!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNazywałeś mnie pasożytem, wyolbrzymiaczem
Nieprzyzwoitym, darmozjadem
Problematycznym, kłamcą
Ofiarą i sprawcą
Zrzędą
I zawsze kryminalistą
Nas nazywali przestępcami, oszustami
Wyzyskiwaczami, gorszycielami
Niegodnymi, bałaganem
Ciężarem
Nielegalnymi
Ale ja nigdy nie mogę być nielegalny
Nazwij mnie bohaterem!
Nazwijcie nas bohaterami!
Za te wszystkie granice które przekroczyliśmy
Za te wszystkie lęki które pokonaliśmy
Nazwij mnie bohaterem!
Nazwijcie nas bohaterami!
Za moją odwagę
Za te wszystkie życia których nigdy nie przeżyjemy
Mówcie mi po moim prawidłowym imieniu!
Przesłuchani, zbadani, zapomnieni, zawstydzeni, ścigani,
bez dokumentów, przemyceni, torturowani, przetrzymywani, uprowadzeni, pozbawieni
Ale ja nigdy nie mogę być nielegalny
Nie! Nazwij mnie bohaterem!
Nazwijcie nas bohaterami!
Za te wszystkie imiona których nie wolno nam używać
Za wszystkich takich jak my, których zostawiamy
Nazwij mnie bohaterem!
Nazwijcie nas bohaterami!
Za te wszystkie miłości których nie możemy już wdychać
Mówcie nam po naszych prawidłowych imionach!
Nieprzyzwoitym, darmozjadem
Problematycznym, kłamcą
Ofiarą i sprawcą
Zrzędą
I zawsze kryminalistą
Nas nazywali przestępcami, oszustami
Wyzyskiwaczami, gorszycielami
Niegodnymi, bałaganem
Ciężarem
Nielegalnymi
Ale ja nigdy nie mogę być nielegalny
Nazwij mnie bohaterem!
Nazwijcie nas bohaterami!
Za te wszystkie granice które przekroczyliśmy
Za te wszystkie lęki które pokonaliśmy
Nazwij mnie bohaterem!
Nazwijcie nas bohaterami!
Za moją odwagę
Za te wszystkie życia których nigdy nie przeżyjemy
Mówcie mi po moim prawidłowym imieniu!
Przesłuchani, zbadani, zapomnieni, zawstydzeni, ścigani,
bez dokumentów, przemyceni, torturowani, przetrzymywani, uprowadzeni, pozbawieni
Ale ja nigdy nie mogę być nielegalny
Nie! Nazwij mnie bohaterem!
Nazwijcie nas bohaterami!
Za te wszystkie imiona których nie wolno nam używać
Za wszystkich takich jak my, których zostawiamy
Nazwij mnie bohaterem!
Nazwijcie nas bohaterami!
Za te wszystkie miłości których nie możemy już wdychać
Mówcie nam po naszych prawidłowych imionach!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Nasim Aghili Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
The Knife |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Knife, Europa Europa |
| Płyty: |
För alla namn vi inte får använda |
Komentarze (0):