Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Kinks
Popularne teksty
2. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
11. Kizo - Ultra
13. Alex G - Break
The Kinks - This Time Tomorrow
This Time Tomorrow
Tekst dodał(a): gupia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gupia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klaudys1997
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This time tomorrow where will we be
On a spaceship somewhere sailing across an empty sea
This time tomorrow what will we know
Will we still be here watching an in-flight movie show
I'll leave the sun behind me and watch the clouds as they sadly pass me by
Seven miles below ma I can see the world and it ain't so big at all
This time tomorrow what will we see
Field full of houses, endless rows of crowded streets
I don't where I'm going, I don't want to see
I feel the world below me looking up at me
Leave the sun behind me, and watch the clouds as they sadly pass me by
And I'm in perpetual motion and the world below doesn't matter much to me
This time tomorrow where will we be
On a spaceship somewhere sailing across any empty sea
This time tomorrow, this time tomorrow
On a spaceship somewhere sailing across an empty sea
This time tomorrow what will we know
Will we still be here watching an in-flight movie show
I'll leave the sun behind me and watch the clouds as they sadly pass me by
Seven miles below ma I can see the world and it ain't so big at all
This time tomorrow what will we see
Field full of houses, endless rows of crowded streets
I don't where I'm going, I don't want to see
I feel the world below me looking up at me
Leave the sun behind me, and watch the clouds as they sadly pass me by
And I'm in perpetual motion and the world below doesn't matter much to me
This time tomorrow where will we be
On a spaceship somewhere sailing across any empty sea
This time tomorrow, this time tomorrow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJutro - gdzie wtedy będziemy
Gdzieś na statku żeglującym po pustym morzu
Jutro - co będziemy wiedzieli
Czy wciąż będziemy tutaj, oglądając pokaz filmowy
Zostawię za sobą słońce i będę patrzeć na smutno przesuwające się chmury
Siedem mil pode mną widzę świat, który wcale nie jest taki duży
Jutro - co wtedy zobaczymy
Pola zapełnione domami, niekończące się rzędy zatłoczonych ulic
Nie wiem, dokąd idę, nie chcę niczego widzieć
Czuję pod sobą spoglądający na mnie świat
Zostawiam za sobą słońce i patrzę na smutno przesuwające się chmury
Jestem w ciągłym ruchu i świat pode mną nie znaczy dla mnie zbyt wiele
Jutro - gdzie wtedy będziemy
Gdzieś na statku żeglującym po pustym morzu
Jutro, jutro
Gdzieś na statku żeglującym po pustym morzu
Jutro - co będziemy wiedzieli
Czy wciąż będziemy tutaj, oglądając pokaz filmowy
Zostawię za sobą słońce i będę patrzeć na smutno przesuwające się chmury
Siedem mil pode mną widzę świat, który wcale nie jest taki duży
Jutro - co wtedy zobaczymy
Pola zapełnione domami, niekończące się rzędy zatłoczonych ulic
Nie wiem, dokąd idę, nie chcę niczego widzieć
Czuję pod sobą spoglądający na mnie świat
Zostawiam za sobą słońce i patrzę na smutno przesuwające się chmury
Jestem w ciągłym ruchu i świat pode mną nie znaczy dla mnie zbyt wiele
Jutro - gdzie wtedy będziemy
Gdzieś na statku żeglującym po pustym morzu
Jutro, jutro
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ray Davies Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ray Davies |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Kinks |
| Covery: |
Ray Davies & Mumford & Sons (2010), Telekinesis (2014), Luis Prado (2018) |
| Płyty: |
Lola Versus Powerman And The Moneygoround, Part One [LP, 1970] |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):