Teksty piosenek > T > The Killers > When The Dreams Run Dry
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

The Killers - When The Dreams Run Dry

When The Dreams Run Dry

When The Dreams Run Dry

Tekst dodał(a): paula138 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paula138 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paula138 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can't hear myself think through the crashing of the rain
I'm passing judgement in the fast lane
And smoothing out a rough stone
Guess it comes with age
You start to wonder about the time theft
How much of it you got left
Comes in with the age now

When the dreams run dry
I will be where I always was
Standing at your side
Letting go of the reins
We're all going to die

When they're closing up the door
Nobody wishing that they weren't more
Don't bother with your suitcase
We'll beat the birds down to Acapulco Bay
Oh, Honolulu on hearsay, running at our own pace
And I'll be on your side when the dreams run dry

When the dreams run dry
I will be where I always was
Standing at your side
Letting go of the reins

Reach for the summit
Of an ancient design
On the verge of eternal
On the heels of divine
If you stumble and fall (If you stumble and fall)
If the way can't be found (If the way can't be found)
We'll just follow the moon to the stars, to the sun, to the ground
And around, and around, and around
In the light, in the heat, through the folds, and the bends
And again, and again, and again
To the moon to the stars, to the sun, to the ground
And around, and around, and around
In the light, in the heat, through the folds, and the bends
And again, and again, and again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie słyszę swoich myśli pośród dudniącego deszczu
Wymijam osądy na szybkim pasie
Wygładzam nieoszlifowany kamień
To chyba przychodzi z wiekiem
Zaczynasz się zastanawiać nad kradzieżą czasu
Ile ci go zostało
To przychodzi z wiekiem

Gdy marzenia wysychają
Będę tu, zawsze byłem
Stojąc obok ciebie
Popuszczając wodze fantazji
Wszyscy umrzemy

Gdy zamykają drzwi
Nikt nie żałuje że nie był kimś więcej
Nie zawracaj sobie głowy walizką
Wyprzedzimy ptaki w drodze do zatoki Acapulco*
Są pogłoski o Honolulu, biegnąc w swoim tempie
Będę przy tobie gdy marzenia wyschną

Gdy marzenia wysychają
Będę tu, zawsze byłem
Stojąc obok ciebie
Popuszczając wodze fantazji

Sięgnij po szczyt
Antycznej konstrukcji
Na granicy wieczności
Depcząc po piętach boskości
Jeśli potkniesz się i upadniesz
Jeśli droga będzie nie do odnalezienia
Będziemy podążać za księżycem do gwiazd, do słońca, do ziemi
W świetle, w gorącu, przez zagięcia i zakręty
W kółko i w kółko
Do księżyca, do gwiazd, do słońca, do ziemi
W kółko i w kółko
W słońcu, w gorącu, przez zagięcia i zakręty
W kółko i w kółko


* wers z piosenki Come Fly With Me Franka Sinatry

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Brandon Flowers / Jonathan Rado / Alex Cameron

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Brandon Flowers / Jonathan Rado / Alex Cameron

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

The Killers

Płyty:

Imploding The Mirage (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności