Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Killers
Popularne teksty
13. Tali - Fighter
The Killers - Running Towards A Place
Running Towards A Place
Tekst dodał(a): paula138
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paula138
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paula138
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Give me the eyes that I may see
The good in my people and the trouble in me
Give me the hands that I may lift
The weight of another who's starting to drift
And if we're running towards a place
Where we'll walk as one
Will the hardness of this life
Be overcome?
If I lay with you in love
Will you meet me there?
And shake the lightning from the locks
Of your unbound hair
Can two become one?
Give me a song that I may sing
That cuts like a canyon and rides on a wing
And give a heart that I may stand
For what I believe in
And if we're running towards a place
Where we'll walk as one
Will the hardness of this life
Be overcome?
If I walk the wild blue
Will you meet me there?
And shake the lightning from the locks
Of your unbound hair
Can two become one?
Can you see the world
In a grain of sand?
Can you find heaven in a wildflower
Hold it in the palm of your hand?
The moment we met
Burst like a star
Onto the canvas of the skyline, purple and gold
We're in this together, I ain't never letting go
Because we're running towards a place
Where we'll walk as one
And the sadness of this life
Will be overcome
If I lay with you in love
Will you meet me there?
And shake the lightning from the locks
Of your unbound hair
The good in my people and the trouble in me
Give me the hands that I may lift
The weight of another who's starting to drift
And if we're running towards a place
Where we'll walk as one
Will the hardness of this life
Be overcome?
If I lay with you in love
Will you meet me there?
And shake the lightning from the locks
Of your unbound hair
Can two become one?
Give me a song that I may sing
That cuts like a canyon and rides on a wing
And give a heart that I may stand
For what I believe in
And if we're running towards a place
Where we'll walk as one
Will the hardness of this life
Be overcome?
If I walk the wild blue
Will you meet me there?
And shake the lightning from the locks
Of your unbound hair
Can two become one?
Can you see the world
In a grain of sand?
Can you find heaven in a wildflower
Hold it in the palm of your hand?
The moment we met
Burst like a star
Onto the canvas of the skyline, purple and gold
We're in this together, I ain't never letting go
Because we're running towards a place
Where we'll walk as one
And the sadness of this life
Will be overcome
If I lay with you in love
Will you meet me there?
And shake the lightning from the locks
Of your unbound hair
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaj mi oczy bym mógł zobaczyć
Dobro w moich bliskich i kłopot we mnie
Daj mi ręce abym mógł unieść
Ciężar drugiej osoby, która odpływa
Jeśli zmierzamy do jakiegoś miejsca
Gdzie będziemy iść zjednoczeni
Czy trudności tego życia
zostaną przezwyciężone?
Jeśli będę leżał z tobą w miłości
spotkamy się tam?
Strząsam błyskawice z loków
twoich rozpuszczonych włosów
Czy dwoje może stać się jednością?
Daj mi piosenkę którą mógłbym śpiewać
Która przecina jak kanion i spoczywa na skrzydle
I daj mi serce abym mógł opowiadać się
za tym w co wierzę
Jeśli zmierzamy do jakiegoś miejsca
Gdzie będziemy iść zjednoczeni
Czy trudności tego życia
zostaną przezwyciężone?
Idę pośród błękitu
Spotkamy się tam?
Strząsam błyskawice z loków
twoich rozpuszczonych włosów
Czy dwoje może stać się jednością?
Czy umiesz ujrzeć świat
w ziarenku piasku?
Czy umiesz odnaleźć niebo w polnym kwiecie
Trzymać je w dłoni?
Chwila gdy się spotkaliśmy
Wybucha jak gwiazda
Na płótnie nieba, purpura i złoto
Jesteśmy w tym razem, nigdy nie odpuszczę
Ponieważ zmierzamy do jakiegoś miejsca
Gdzie będziemy iść zjednoczeni
A smutki tego życia
zostaną przezwyciężone
Jeśli będę leżał z tobą w miłości
spotkamy się tam?
Strząsam błyskawice z loków
twoich rozpuszczonych włosów
Dobro w moich bliskich i kłopot we mnie
Daj mi ręce abym mógł unieść
Ciężar drugiej osoby, która odpływa
Jeśli zmierzamy do jakiegoś miejsca
Gdzie będziemy iść zjednoczeni
Czy trudności tego życia
zostaną przezwyciężone?
Jeśli będę leżał z tobą w miłości
spotkamy się tam?
Strząsam błyskawice z loków
twoich rozpuszczonych włosów
Czy dwoje może stać się jednością?
Daj mi piosenkę którą mógłbym śpiewać
Która przecina jak kanion i spoczywa na skrzydle
I daj mi serce abym mógł opowiadać się
za tym w co wierzę
Jeśli zmierzamy do jakiegoś miejsca
Gdzie będziemy iść zjednoczeni
Czy trudności tego życia
zostaną przezwyciężone?
Idę pośród błękitu
Spotkamy się tam?
Strząsam błyskawice z loków
twoich rozpuszczonych włosów
Czy dwoje może stać się jednością?
Czy umiesz ujrzeć świat
w ziarenku piasku?
Czy umiesz odnaleźć niebo w polnym kwiecie
Trzymać je w dłoni?
Chwila gdy się spotkaliśmy
Wybucha jak gwiazda
Na płótnie nieba, purpura i złoto
Jesteśmy w tym razem, nigdy nie odpuszczę
Ponieważ zmierzamy do jakiegoś miejsca
Gdzie będziemy iść zjednoczeni
A smutki tego życia
zostaną przezwyciężone
Jeśli będę leżał z tobą w miłości
spotkamy się tam?
Strząsam błyskawice z loków
twoich rozpuszczonych włosów
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Brandon Flowers/Ariel Rechtshaid/Ronnie Vannucci/Tommy King Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Brandon Flowers/Ariel Rechtshaid/Ronnie Vannucci/Tommy King |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Killers |
| Płyty: |
Imploding The Mirage (2020) |
Komentarze (0):