Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Killers
Popularne teksty
14. Ghali - Casa mia
The Killers - I feel it in my bones (ft. Ryan Pardey)
I feel it in my bones (ft. Ryan Pardey)
Tekst dodał(a): godia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loveology
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): godia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dear Santa,
I’m writing you a letter,
I’m sure you've got it all figured out.
Things haven’t been easy
Between me and you,
I guess that there are things that you can’t undo
Maybe I was naughty once but now I’m nice!
- Boy you made the list, you know I checked it twice.
Well guess what, you're still on it!
Hahaha!
And I feel it in my bones
And I feel it in my bones
- Hohoho, hohoho!
Nights have been restless,
Pillows and sheets.
Bet you got it all figured out.
I sweat like a snowman out in the sun,
Dreaming that there ain't nowhere to run to baby
Nowhere to hide.
-Hey, Kringle!
You mean to say when you were young, you never got wild?
-Kid, don’t you get it?
I’m gonna make an example out of you for every mother’s child
And I feel it in my bones
- I’m coming for you!
And I feel it in my bones
Silver bells and reigns
Tinsel, holly.
What happened to the rose red cheeks,
Chimney, big bag presents and all,
Fat and jolly,
Tinsel holly.
And I feel it in my bones
- Hohoho, hohoho!
And I feel it in my bones
- Merry Christmas!
And I feel it in my bones
- Hohoho, hohoho!
And I feel it in my bones
- Merry Christmas!
I’m writing you a letter,
I’m sure you've got it all figured out.
Things haven’t been easy
Between me and you,
I guess that there are things that you can’t undo
Maybe I was naughty once but now I’m nice!
- Boy you made the list, you know I checked it twice.
Well guess what, you're still on it!
Hahaha!
And I feel it in my bones
And I feel it in my bones
- Hohoho, hohoho!
Nights have been restless,
Pillows and sheets.
Bet you got it all figured out.
I sweat like a snowman out in the sun,
Dreaming that there ain't nowhere to run to baby
Nowhere to hide.
-Hey, Kringle!
You mean to say when you were young, you never got wild?
-Kid, don’t you get it?
I’m gonna make an example out of you for every mother’s child
And I feel it in my bones
- I’m coming for you!
And I feel it in my bones
Silver bells and reigns
Tinsel, holly.
What happened to the rose red cheeks,
Chimney, big bag presents and all,
Fat and jolly,
Tinsel holly.
And I feel it in my bones
- Hohoho, hohoho!
And I feel it in my bones
- Merry Christmas!
And I feel it in my bones
- Hohoho, hohoho!
And I feel it in my bones
- Merry Christmas!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrogi Mikołaju,
Piszę do ciebie list,
Jestem pewien, że wszystko już zrozumiałeś
Nic nie było łatwe
Między mną a tobą
Wydaje mi się, że są rzeczy, których nie możesz cofnąć
Może raz byłem niegrzeczny, ale teraz jestem już dobry
(Chłopcze, zrobiłeś listę, wiesz, sprawdziłem ją dwa razy i - zgadnij co - CIĄGLE NA NIEJ JESTEŚ!)
I czuję to w moich kościach
I czuję to w moich kościach
Noce były bezsenne
Poduszki i prześcieradła
Zgaduję, że wszystko sobie już przemyślałeś
Pocę się jak bałwan
Wystawiony na słońce
Śniąc, że nie mam już gdzie uciekać, kochany
Nie mam gdzie się ukryć
Hey cringle (?)
Chcesz powiedzieć, że gdy byłeś młody, nigdy nie byłeś dziki?
Dzieciaku, nie rozumiesz, zrobię z ciebie przykład
Dla każdego dzieciaka
I czuję to w moich kościach
(Idę po ciebie)
I czuję to w moich kościach
Srebrne dzwoneczki i korony
Błyskotki, ostrokrzew
Co stało się z tymi rumianymi policzkami?
Komin, wielka torba prezentów i to wszystko
Gruby i wesoły
Błyskotki, ostrokrzew
I czuję to w moich kościach
(ho ho ho)
I czuję to w moich kościah
(hahahaha)
I czuję to w moich kościach
(hahaha, wesołych świąt)
I czuję to w moich kościach
(hahahaha, wesołych świąt)
Piszę do ciebie list,
Jestem pewien, że wszystko już zrozumiałeś
Nic nie było łatwe
Między mną a tobą
Wydaje mi się, że są rzeczy, których nie możesz cofnąć
Może raz byłem niegrzeczny, ale teraz jestem już dobry
(Chłopcze, zrobiłeś listę, wiesz, sprawdziłem ją dwa razy i - zgadnij co - CIĄGLE NA NIEJ JESTEŚ!)
I czuję to w moich kościach
I czuję to w moich kościach
Noce były bezsenne
Poduszki i prześcieradła
Zgaduję, że wszystko sobie już przemyślałeś
Pocę się jak bałwan
Wystawiony na słońce
Śniąc, że nie mam już gdzie uciekać, kochany
Nie mam gdzie się ukryć
Hey cringle (?)
Chcesz powiedzieć, że gdy byłeś młody, nigdy nie byłeś dziki?
Dzieciaku, nie rozumiesz, zrobię z ciebie przykład
Dla każdego dzieciaka
I czuję to w moich kościach
(Idę po ciebie)
I czuję to w moich kościach
Srebrne dzwoneczki i korony
Błyskotki, ostrokrzew
Co stało się z tymi rumianymi policzkami?
Komin, wielka torba prezentów i to wszystko
Gruby i wesoły
Błyskotki, ostrokrzew
I czuję to w moich kościach
(ho ho ho)
I czuję to w moich kościah
(hahahaha)
I czuję to w moich kościach
(hahaha, wesołych świąt)
I czuję to w moich kościach
(hahahaha, wesołych świąt)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
PS Przepraszam za ortografie - nie dzialaja mi polskie litery w klawiaturze.