Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Killers
Popularne teksty
12. Kękę - Znachor
The Killers - Human
Human
Tekst dodał(a): nati16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamila_sz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monica232
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I did my best to notice
When the call came down the line
Up to the platform of surrender
I was brought but I was kind
And sometimes I get nervous
When I see an open door
Close your eyes, clear your heart
Cut the cord
Are we human, or are we dancer?
My sign is vital, my hands are cold
And I'm on my knees looking for the answer
Are we human, or are we dancer?
Pay my respects to grace and virtue
Send my condolences to good
Give my regards to soul and romance
They always did the best they could
And so long to devotion
It taught me everything I know
Wave goodbye, wish me well
You've gotta let me go
Are we human, or are we dancer?
My sign is vital, my hands are cold
And I'm on my knees looking for the answer
Are we human, or are we dancer?
Will your system be alright
When you dream of home tonight?
There is no message we're receiving
Let me know, is your heart still beating?
Are we human or are we dancer?
My sign is vital, my hands are cold
And I'm on my knees looking for the answer
You've gotta let me know
Are we human, or are we dancer?
My sign is vital, my hands are cold
And I'm on my knees looking for the answer
Are we human, or are we dancer?
Are we human, or are we dancer?
Are we human, or are we dancer?
When the call came down the line
Up to the platform of surrender
I was brought but I was kind
And sometimes I get nervous
When I see an open door
Close your eyes, clear your heart
Cut the cord
Are we human, or are we dancer?
My sign is vital, my hands are cold
And I'm on my knees looking for the answer
Are we human, or are we dancer?
Pay my respects to grace and virtue
Send my condolences to good
Give my regards to soul and romance
They always did the best they could
And so long to devotion
It taught me everything I know
Wave goodbye, wish me well
You've gotta let me go
Are we human, or are we dancer?
My sign is vital, my hands are cold
And I'm on my knees looking for the answer
Are we human, or are we dancer?
Will your system be alright
When you dream of home tonight?
There is no message we're receiving
Let me know, is your heart still beating?
Are we human or are we dancer?
My sign is vital, my hands are cold
And I'm on my knees looking for the answer
You've gotta let me know
Are we human, or are we dancer?
My sign is vital, my hands are cold
And I'm on my knees looking for the answer
Are we human, or are we dancer?
Are we human, or are we dancer?
Are we human, or are we dancer?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZrobiłem wszystko, by zauważyć,
Kiedy przyjdzie wezwanie.
Na poziom rezygnacji
Zabrano mnie, ale byłem miły
I czasem się denerwuję,
Kiedy widzę otwarte drzwi;
Zamknij oczy, oczyść swe serce,
Odetnij sznurek!
Jesteśmy ludźmi, czy tancerzami?
Daję oznaki życia, (lecz) moje ręce są zimne
I na kolanach szukam odpowiedzi,
Czy jesteśmy ludźmi, czy tancerzami?
Złóż moje uszanowanie dla łaski i cnoty,
Przekaż współczucie dobru,
Daj moje pozdrowienie dla duszy i romantyczności,
One zawsze robiły wszystko co mogły,
A także dla pobożności,
Ona nauczyła mnie wszystkiego, co wiem.
Pomachaj mi na pożegnanie, życz jak najlepiej.
Musisz pozwolić mi odejść.
Jesteśmy ludźmi, czy tancerzami?
Daję oznaki życia, moje ręce są zimne
I na kolanach szukam odpowiedzi,
Czy jesteśmy ludźmi, czy tancerzami?
Czy wszystko będzie z tobą w porządku,
Gdy przyśni ci się dom tej nocy?
Nie dostajemy wiadomości -
Daj mi znać, czy twoje serce nadal bije?
Jesteśmy ludźmi czy tancerzami?
Daję oznaki życia, moje ręce są zimne
I na kolanach szukam odpowiedzi...
Musisz mi odpowiedzieć:
Czy jesteśmy ludźmi, czy tancerzami?
Daję oznaki życia, moje ręce są zimne
I na kolanach szukam odpowiedzi,
Czy jesteśmy ludźmi, czy tancerzami?
Czy jesteśmy ludźmi, czy tancerzami?
Czy jesteśmy ludźmi, czy tancerzami?
Kiedy przyjdzie wezwanie.
Na poziom rezygnacji
Zabrano mnie, ale byłem miły
I czasem się denerwuję,
Kiedy widzę otwarte drzwi;
Zamknij oczy, oczyść swe serce,
Odetnij sznurek!
Jesteśmy ludźmi, czy tancerzami?
Daję oznaki życia, (lecz) moje ręce są zimne
I na kolanach szukam odpowiedzi,
Czy jesteśmy ludźmi, czy tancerzami?
Złóż moje uszanowanie dla łaski i cnoty,
Przekaż współczucie dobru,
Daj moje pozdrowienie dla duszy i romantyczności,
One zawsze robiły wszystko co mogły,
A także dla pobożności,
Ona nauczyła mnie wszystkiego, co wiem.
Pomachaj mi na pożegnanie, życz jak najlepiej.
Musisz pozwolić mi odejść.
Jesteśmy ludźmi, czy tancerzami?
Daję oznaki życia, moje ręce są zimne
I na kolanach szukam odpowiedzi,
Czy jesteśmy ludźmi, czy tancerzami?
Czy wszystko będzie z tobą w porządku,
Gdy przyśni ci się dom tej nocy?
Nie dostajemy wiadomości -
Daj mi znać, czy twoje serce nadal bije?
Jesteśmy ludźmi czy tancerzami?
Daję oznaki życia, moje ręce są zimne
I na kolanach szukam odpowiedzi...
Musisz mi odpowiedzieć:
Czy jesteśmy ludźmi, czy tancerzami?
Daję oznaki życia, moje ręce są zimne
I na kolanach szukam odpowiedzi,
Czy jesteśmy ludźmi, czy tancerzami?
Czy jesteśmy ludźmi, czy tancerzami?
Czy jesteśmy ludźmi, czy tancerzami?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
The Killers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Killers |
| Płyty: |
Day & Age (CD), 30 lat Listy Przebojów Trójki 2007-2011. 2008 vol. 2 (CD, składanka, 2012) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke Revolution, Karaoke Revolution, Major League Baseball 2K9, SingStar Pop Edition |
Komentarze (49):