1 973 709 tekstów, 18 133 poszukiwanych i 745 oczekujących

The Kid Laroi - Tell Me Why

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Proksi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Proksi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
(Oh yeah, oh yeah, shit, yeah, yeah)
Late night, thinkin' of shit, um
(Tell me why) (Yeah)

Tell me why, tell me why
It's so hard to say goodbyes
Tell me why, tell me why
(No, no, no, no, no)
Oh, shit, let's go (Yeah, yeah)

[Refren]
Tell me why, tell me why it's so hard to say goodbye, yeah
And when I get inside of my mind, I lose my time
Thinking 'bout the times we had
Thinking 'bout the time we spent
Tell me why you left when you told me this was forever and
Tell me why, tell me why it's so hard to say goodbye

[Zwrotka 1]
Lost too many people to this shit
Can't even speak upon this shit
I seen shit, I'm way too damn young
It shouldn't need to be like this
I swear that I'm way too damn numb
To even think about this shit
But when it's late and I lay awake, I get to tweakin' in this bitch
Overthinking over drinking, Hennessy up in this bitch
And I'ma face another 'wood 'til I can't think up in this bitch
'Cause if I keep thinking 'bout our memories
Then it's gon' be in memory of me

[Refren]
Tell me why, tell me why it's so hard to say goodbye, yeah
And when I get inside of my mind, I lose my time
Thinking 'bout the times we had
Thinking 'bout the time we spent
Tell me why you left when you told me this was forever and
Tell me why, tell me why it's so hard to say goodbye, yeah

[Zwrotka 2]
I can't count all the tears I cried
So many sleepless nights
Watched all of my idols die
Right in front of my eyes
She asked why my heart's so cold
And I just can't even lie
I think that I'm better off
Without you with me tonight
Better off alone, 'cause I won't take it well if
You come in my life, just to go like the rest did
Why the fuck does God keep testin' me?
Put my heart to bed, let it rest in pieces

[Refren]
Tell me why, tell me why it's so hard to say goodbye, yeah
And when I get inside of my mind, I lose my time
Thinking 'bout the times we had
Thinking 'bout the time we spent
Tell me why you left when you told me this was forever and
Tell me why, tell me why it's so hard to say goodbye, yeah

[Outro]
Tell me why, tell me why it's so hard to say goodbye, yeah
And when I get inside of my mind, I lose my time
Thinking 'bout the times we had
Thinking 'bout the time we spent
Tell me why you left when you told me this was forever and
Tell me why, tell me why it's so hard to say goodbye, yeah

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Intro]

Późną nocą, myśląc o gównie
(Powiedz mi dlaczego) (Tak)

Powiedz mi dlaczego, powiedz mi dlaczego
Tak trudno jest się pożegnać.
Powiedz mi dlaczego, powiedz mi dlaczego
(Nie, nie, nie, nie, nie, nie)
Oh, cholera, jedziemy (Yeah, yeah)

[Refren]
Powiedz mi dlaczego, powiedz mi dlaczego tak trudno jest się pożegnać, tak
I kiedy jestem w środku mojego umysłu, tracę swój czas
Myśląc o czasach, które mieliśmy
Myśląc o czasie, który spędziliśmy
Powiedz mi, dlaczego odszedłeś, kiedy powiedziałeś mi, że to na zawsze i
Powiedz mi dlaczego, powiedz mi dlaczego tak trudno jest się pożegnać

[Zwrotka 1]
Straciłem przez to gówno zbyt wielu ludzi.
Nie mogę nawet mówić o tym gównie.
Widziałem to gówno, jestem za młody.
To nie powinno tak być.
Przysięgam, że jestem zbyt cholernie odrętwiały.
By nawet myśleć o tym gównie.
Ale kiedy jest późno, a ja nie śpię, zaczynam ćwiczyć w tej suce.
Nad rozmyślaniem nad piciem, Hennessy przy tej suce.
I będę stawiał czoła kolejnemu psu, aż nie będę mógł myśleć w tej suce.
Bo jeśli wciąż będę myślał o naszych wspomnieniach
Wtedy to będzie wspomnienie o mnie.

[Refren]
Powiedz mi dlaczego, powiedz mi dlaczego tak trudno jest się pożegnać, tak
I kiedy jestem w środku mojego umysłu, tracę swój czas
Myśląc o czasach, które mieliśmy
Myśląc o czasie, który spędziliśmy
Powiedz mi, dlaczego odszedłeś, kiedy powiedziałeś mi, że to na zawsze i
Powiedz mi dlaczego, powiedz mi dlaczego tak trudno jest się pożegnać, yeah

[Zwrotka 2]
Nie mogę zliczyć wszystkich łez, które wypłakałam.
Tak wiele bezsennych nocy
Patrzyłem jak wszyscy moi idole umierają
Tuż przed moimi oczami
Pytała, dlaczego moje serce jest takie zimne.
A ja nie potrafię nawet kłamać.
Myślę, że jest mi już lepiej
Bez ciebie przy mnie dziś wieczorem.
Lepiej sam, bo nie zniosę tego dobrze, jeśli
Pojawiasz się w moim życiu, tylko po to, by odejść jak reszta.
Dlaczego, do kurwy nędzy, Bóg wciąż mnie testuje?
Połóż moje serce do łóżka, niech spoczywa w kawałkach

[Refren]
Powiedz mi dlaczego, powiedz mi dlaczego tak trudno jest się pożegnać, tak
I kiedy jestem w środku mojego umysłu, tracę swój czas
Myśląc o czasach, które mieliśmy
Myśląc o czasie, który spędziliśmy
Powiedz mi, dlaczego odszedłeś, kiedy powiedziałeś mi, że to na zawsze i
Powiedz mi dlaczego, powiedz mi dlaczego tak trudno jest się pożegnać, yeah

[Outro]
Powiedz mi dlaczego, powiedz mi dlaczego tak trudno jest się pożegnać, tak
I kiedy jestem w środku mojego umysłu, tracę swój czas
Myśląc o czasach, które mieliśmy
Myśląc o czasie, który spędziliśmy
Powiedz mi, dlaczego odszedłeś, kiedy powiedziałeś mi, że to na zawsze i
Powiedz mi dlaczego, powiedz mi dlaczego tak trudno jest się pożegnać, yeah

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Charlton Howard, Danny Lee Snodgrass Jr., Henry Nichols, Maxwell James Nichols, Rio Francesco Leyva, Tanner Michael Katich

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Charlton Howard, Danny Lee Snodgrass Jr., Henry Nichols, Maxwell James Nichols, Rio Francesco Leyva, Tanner Michael Katich

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

The Kid LAROI

Płyty:

F*CK LOVE; F*CK LOVE (SAVAGE)

Ścieżka dźwiękowa:

Skam Germany (sezon 5)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 973 709 tekstów, 18 133 poszukiwanych i 745 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności