Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Jesus And Mary Chain
Popularne teksty
17. Matlane - Dach
The Jesus And Mary Chain - Darklands
Darklands
Tekst dodał(a): Shayley
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Beetlebum
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mk4ever
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
i'm going to the darklands
to talk in rhyme
with my chaotic soul
as sure as life means nothing
and all things end in nothing
and heaven i think
is too close to hell
i want to move i want to go
i want to go
oh something won't let me
go to the place
where the darklands are
and i awake from dreams
to a scary world of screams
and heaven i think
is too close to hell
i want to move i want to go
i want to go
take me to the dark
oh god I get down on my knees
and i feel like i could die
by the river of disease
and i feel that i'm dying
and i'm dying
i'm down on my knees
oh i'm down
i want to go i want to stay
i want to stay
to talk in rhyme
with my chaotic soul
as sure as life means nothing
and all things end in nothing
and heaven i think
is too close to hell
i want to move i want to go
i want to go
oh something won't let me
go to the place
where the darklands are
and i awake from dreams
to a scary world of screams
and heaven i think
is too close to hell
i want to move i want to go
i want to go
take me to the dark
oh god I get down on my knees
and i feel like i could die
by the river of disease
and i feel that i'm dying
and i'm dying
i'm down on my knees
oh i'm down
i want to go i want to stay
i want to stay
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZmierzam do mrocznych krajów,
by mówić rymami
moją chaotyczną duszą
z taką pewnością, z jaką życie nie znaczy nic
i wszystkie rzeczy kończą się w nicości
gdzie niebo, tak myślę
jest zbyt zbliżone do piekła
Chcę się przenieść, chcę iść
chcę iść
Och, coś mnie tu trzyma
i nie pozwala iść do miejsca
gdzie znajdują się mroczne kraje
Wybudzam się ze snu
wpadając w przerażający świat krzyków
gdzie niebo, tak sądzę
jest zbyt zbliżone do piekła
Och Boże, padam na kolana
i czuję, że mógłbym umrzeć
w rzece chorób
I czuję, że umieram
I umieram
Padam na kolana
Och, padam
Chcę iść i chcę zostać
Chcę zostać
by mówić rymami
moją chaotyczną duszą
z taką pewnością, z jaką życie nie znaczy nic
i wszystkie rzeczy kończą się w nicości
gdzie niebo, tak myślę
jest zbyt zbliżone do piekła
Chcę się przenieść, chcę iść
chcę iść
Och, coś mnie tu trzyma
i nie pozwala iść do miejsca
gdzie znajdują się mroczne kraje
Wybudzam się ze snu
wpadając w przerażający świat krzyków
gdzie niebo, tak sądzę
jest zbyt zbliżone do piekła
Och Boże, padam na kolana
i czuję, że mógłbym umrzeć
w rzece chorób
I czuję, że umieram
I umieram
Padam na kolana
Och, padam
Chcę iść i chcę zostać
Chcę zostać
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Darklands (LP, 1987) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):