Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Jam
Popularne teksty
The Jam - Funeral Pyre
Funeral Pyre
Tekst dodał(a): GreyBack
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Down in amongst the streets tonight
Books will burn, people laugh and cry in their turmoil
(turmoil turns rejoiceful)
Shed your fears and lose your guilt
Tonight we burn responsibility in the fire
We'll watch the flames grow higher!
But if you get too burnt, you can't come back home
And as I was standing by the edge
I could see the faces of those led pissing theirselves laughing
(and the flames grew)
Their mad eyes buldged their flushed faces said
The weak get crushed as the strong grow stronger
We feast on flesh and drink on blood
Live by fear and despise love in a crises
(what with today's high prices)
Bring some paper and bring some wood
Bring what's left of all your love for the fire
We'll watch the flames grow higher!
But if you get too burnt - you can't come back home
And as I was standing by the edge
I could see the faces of those led pissing theirselves laughing
(and the flames grew)
Their mad eyes buldged their flushed faces said
The weak get crushed as the strong grow stronger
In the funeral pyre
We'll watch the flames grow higher
But if you get too burnt - you can't come back home
(well I feel so old, when I feel so young
well I just can't grow up to meet the demands)
Books will burn, people laugh and cry in their turmoil
(turmoil turns rejoiceful)
Shed your fears and lose your guilt
Tonight we burn responsibility in the fire
We'll watch the flames grow higher!
But if you get too burnt, you can't come back home
And as I was standing by the edge
I could see the faces of those led pissing theirselves laughing
(and the flames grew)
Their mad eyes buldged their flushed faces said
The weak get crushed as the strong grow stronger
We feast on flesh and drink on blood
Live by fear and despise love in a crises
(what with today's high prices)
Bring some paper and bring some wood
Bring what's left of all your love for the fire
We'll watch the flames grow higher!
But if you get too burnt - you can't come back home
And as I was standing by the edge
I could see the faces of those led pissing theirselves laughing
(and the flames grew)
Their mad eyes buldged their flushed faces said
The weak get crushed as the strong grow stronger
In the funeral pyre
We'll watch the flames grow higher
But if you get too burnt - you can't come back home
(well I feel so old, when I feel so young
well I just can't grow up to meet the demands)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś w nocy na ulicach
Książki zapłoną, ludzie będą się śmiać i płakać w swoim zamieszaniu
(zamęt zmienia się w radosny)
Porzuć swoje obawy i strać poczucie winy
Dziś wieczorem palimy odpowiedzialność w ogniu
Zobaczymy jak płomienie rosną!
Ale jeśli zbytnio się poparzysz, nie możesz wrócić do domu
I gdy tak stałem przy krawędzi
Widziałem twarze tych, którzy posikali się śmiejąc
(a płomienie rosły)
Ich szalone oczy wypełniły zarumienione twarze
Słabe zostaje zmiażdżone, gdy silne staje się silniejszym
Ucztujemy na ciele i popijamy krwią
Żyjcie strachem i pogardzajcie miłością w kryzysie
(co przy dzisiejszych wysokich cenach)
Przynieś trochę papieru i przynieś trochę drewna
Przynieś to, co zostało z twojej miłości do ognia
Zobaczymy jak płomienie rosną!
Ale jeśli zbytnio się poparzysz - nie możesz wrócić do domu
I gdy tak stałem przy krawędzi
Widziałem twarze tych, którzy posikali się śmiejąc
(a płomienie rosły)
Ich szalone oczy wypełniły zarumienione twarze
Słabe zostaje zmiażdżone, gdy silne staje się silniejszym
Na stosie pogrzebowym
Zobaczymy jak płomienie rosną
Ale jeśli zbytnio się poparzysz - nie możesz wrócić do domu
(cóż, czuję się tak staro, kiedy czuję się taki młody
cóż, po prostu nie mogę dorosnąć, aby sprostać wymaganiom)
Książki zapłoną, ludzie będą się śmiać i płakać w swoim zamieszaniu
(zamęt zmienia się w radosny)
Porzuć swoje obawy i strać poczucie winy
Dziś wieczorem palimy odpowiedzialność w ogniu
Zobaczymy jak płomienie rosną!
Ale jeśli zbytnio się poparzysz, nie możesz wrócić do domu
I gdy tak stałem przy krawędzi
Widziałem twarze tych, którzy posikali się śmiejąc
(a płomienie rosły)
Ich szalone oczy wypełniły zarumienione twarze
Słabe zostaje zmiażdżone, gdy silne staje się silniejszym
Ucztujemy na ciele i popijamy krwią
Żyjcie strachem i pogardzajcie miłością w kryzysie
(co przy dzisiejszych wysokich cenach)
Przynieś trochę papieru i przynieś trochę drewna
Przynieś to, co zostało z twojej miłości do ognia
Zobaczymy jak płomienie rosną!
Ale jeśli zbytnio się poparzysz - nie możesz wrócić do domu
I gdy tak stałem przy krawędzi
Widziałem twarze tych, którzy posikali się śmiejąc
(a płomienie rosły)
Ich szalone oczy wypełniły zarumienione twarze
Słabe zostaje zmiażdżone, gdy silne staje się silniejszym
Na stosie pogrzebowym
Zobaczymy jak płomienie rosną
Ale jeśli zbytnio się poparzysz - nie możesz wrócić do domu
(cóż, czuję się tak staro, kiedy czuję się taki młody
cóż, po prostu nie mogę dorosnąć, aby sprostać wymaganiom)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):