Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Interrupters
Popularne teksty
The Interrupters - Easy On You
Easy On You
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtex99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No one knew you back in high school
Now you're barely twenty-two
You had your whole entire life ahead of you
Left town on the Greyhound
Cuz there's no love where you grew up
They always told you you were never good enough
But why oh why are you making it
Are you making it so hard?
Be easy on yourself
Be easy on yourself
Be easy on yourself
Cuz nobody's been easy on you
You leave it all behind, you didn't need to travel far
You may have lost yourself, but you found yourself a bar
Yeah you got some boys, you were an easy choice
But you didn't seem to mind
You got attention and you didn't care what kind
But why oh why are you making it
Are you making it so hard?
Be easy on yourself
Be easy on yourself
Be easy on yourself
Cuz nobody's been easy on you
Started selling everything from a corner anywhere
You got nothing to lose and you're too young to care
Well the men in blue, yeah, they searched you
And you knew you were going down.
You rather die than deal with working it around
But why oh why are you making it
Are you making it so hard?
Be easy on yourself
Be easy on yourself
Be easy on yourself
Cuz nobody's been easy on you
Be easy on yourself
Cuz nobody's been easy on you
Now you're barely twenty-two
You had your whole entire life ahead of you
Left town on the Greyhound
Cuz there's no love where you grew up
They always told you you were never good enough
But why oh why are you making it
Are you making it so hard?
Be easy on yourself
Be easy on yourself
Be easy on yourself
Cuz nobody's been easy on you
You leave it all behind, you didn't need to travel far
You may have lost yourself, but you found yourself a bar
Yeah you got some boys, you were an easy choice
But you didn't seem to mind
You got attention and you didn't care what kind
But why oh why are you making it
Are you making it so hard?
Be easy on yourself
Be easy on yourself
Be easy on yourself
Cuz nobody's been easy on you
Started selling everything from a corner anywhere
You got nothing to lose and you're too young to care
Well the men in blue, yeah, they searched you
And you knew you were going down.
You rather die than deal with working it around
But why oh why are you making it
Are you making it so hard?
Be easy on yourself
Be easy on yourself
Be easy on yourself
Cuz nobody's been easy on you
Be easy on yourself
Cuz nobody's been easy on you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNikt Cię nie znał w czasach liceum
Teraz, gdy ledwo skończyłeś 22 lata
Masz przed sobą całe życie
Wyjechałeś z miasteczka Greyhoundem*
Bo tam, gdzie dorastałeś, nie było miłości
Zawsze mówili Ci, że nie jesteś wystarczająco dobry
Lecz czemu, och, czemu czynisz to
Czynisz to takim trudnym?
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Bo nikt nie dawał Ci forów
Zostawiasz wszystko za sobą, nie potrzebowałeś zbyt się oddalać
Może i zatraciłeś siebie, ale znalazłeś sobie bar
Jasne, masz paru kumpli, którzy przyjęli Cię łatwo
Lecz zdawałeś się nie przejmować
Przykuwałeś uwagę i nie miało znaczenia, dlaczego
Lecz czemu, och, czemu czynisz to
Czynisz to takim trudnym?
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Bo nikt nie dawał Ci forów
Zacząłeś przejmować rynek zawsze i we wszystkim**
Nie masz nic do stracenia i jesteś za młody, by się przejmować
Wiesz, gliniarze - oni Cię szukali
A wiedziałeś tylko, że staczasz się w otchłań
Prędzej umarłbyś, niż starał się to obejść
Lecz czemu, och, czemu czynisz to
Czynisz to takim trudnym?
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Bo nikt nie dawał Ci forów
Odpuść sobie
Bo nikt nie dawał Ci forów
*Greyhound - jedna z raz charta oraz amerykańskie przedsiębiorstwo autobusowe (z szarym psem w logo), założone w 1913 roku i funkcjonujące do dzisiaj - można nazwać go amerykańskim odpowiednikiem PKS - u
**W języku angielskim, gdy mówimy o handlowaniu na rogu ("corner"), może to również oznaczać, iż handlujemy jako monopoliści
Teraz, gdy ledwo skończyłeś 22 lata
Masz przed sobą całe życie
Wyjechałeś z miasteczka Greyhoundem*
Bo tam, gdzie dorastałeś, nie było miłości
Zawsze mówili Ci, że nie jesteś wystarczająco dobry
Lecz czemu, och, czemu czynisz to
Czynisz to takim trudnym?
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Bo nikt nie dawał Ci forów
Zostawiasz wszystko za sobą, nie potrzebowałeś zbyt się oddalać
Może i zatraciłeś siebie, ale znalazłeś sobie bar
Jasne, masz paru kumpli, którzy przyjęli Cię łatwo
Lecz zdawałeś się nie przejmować
Przykuwałeś uwagę i nie miało znaczenia, dlaczego
Lecz czemu, och, czemu czynisz to
Czynisz to takim trudnym?
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Bo nikt nie dawał Ci forów
Zacząłeś przejmować rynek zawsze i we wszystkim**
Nie masz nic do stracenia i jesteś za młody, by się przejmować
Wiesz, gliniarze - oni Cię szukali
A wiedziałeś tylko, że staczasz się w otchłań
Prędzej umarłbyś, niż starał się to obejść
Lecz czemu, och, czemu czynisz to
Czynisz to takim trudnym?
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Odpuść sobie
Bo nikt nie dawał Ci forów
Odpuść sobie
Bo nikt nie dawał Ci forów
*Greyhound - jedna z raz charta oraz amerykańskie przedsiębiorstwo autobusowe (z szarym psem w logo), założone w 1913 roku i funkcjonujące do dzisiaj - można nazwać go amerykańskim odpowiednikiem PKS - u
**W języku angielskim, gdy mówimy o handlowaniu na rogu ("corner"), może to również oznaczać, iż handlujemy jako monopoliści
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):