Teksty piosenek > T > The Ink Spots > It's A Sin To Tell A Lie
2 427 489 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 339 oczekujących

The Ink Spots - It's A Sin To Tell A Lie

It's A Sin To Tell A Lie

It's A Sin To Tell A Lie

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Be sure it's true when you say "I love you"
It's a sin to tell a lie
Millions of heart have been broken
Just because these words were spoken

I love you, yes I do, I love you
If you break my heart I'll die
So be sure it's true when you say I love you
It's a sin to tell a lie

Now, ya better be sure that it's true when you say, I love ya
Honey chile, don'tcha know it's a sin to tell a lie?
Whole lotta hearts have been broken
Ya know why they were broken?

Just for these foolish little words that were spoken
Ya know what they were? I love ya, I love ya
Darlin', ya know doggone well I love ya
And if ya break my heart, I've got to die

So ya better be sure that it's true
When you come runnin' up here sayin', "I love ya"
'Cause it's a sin to tell a lie

I love you, yes I do, I love you
If you break my heart I'll die
So be sure it's true when you say I love you
It's a sin to tell a lie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bądź pewna, że to prawda, kiedy mówisz "Kocham cię"
To grzech kłamać
Miliony serc były złamane
Tylko dlatego, że te słowa zostały wypowiedziane

Kocham cię, tak, kocham, kocham cię
Jeśli złamiesz mi serce, umrę
Więc bądź pewna, że to prawda, kiedy mówisz "Kocham cię"
To grzech kłamać

Tak, lepiej bądź pewna, że to prawda, kiedy mówisz "Kocham cię"
Kochanie, czy nie wiesz, że to grzech kłamać?
Całe gromady serc były złamane
Wiesz, dlaczego były złamane?

Tylko z powodu tych głupich słów, które zostały powiedziane
Wiesz, co to za słowa? kocham cię, kocham cię
Kochanie, wiesz, cholerne "kocham cię"
i jeśli złamiesz mi serce, muszę umrzeć

Więc lepiej bądź pewna, że to prawda
Kiedy przybiegasz tu mówiąc "Kocham cię"
Ponieważ to grzech kłamać

Kocham cię, tak, kocham, kocham cię
Jeśli złamiesz mi serce, umrę
Więc bądź pewna, że to prawda, kiedy mówisz "Kocham cię"
To grzech kłamać

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Billy Mayhew

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Billy Mayhew

Rok wydania:

1936

Wykonanie oryginalne:

Freddy Ellis and His Orchestra

Covery:

Fats Waller and His Rhythm, Billie Holiday, The Ink Spots, Tony Bennett, Bobbi Martin, Gerry Monroe, Brent Spiner, Lenny Breau, Buddy Greco, Steve Goodman, The Quebe Sisters Band, Ann Breen, Jerry Murad and the Harmonicats, Bobby Vinton, Patti Page, Vera Lynn, George Maharis i inni

Płyty:

It's a Sin to Tell a Lie Audio single January 1942

Ścieżka dźwiękowa:

Fallout: New Vegas, Kochankowie Marii

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 489 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności