Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Hollies
The Hollies - Promised Land
Promised Land
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): teal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where where is the promised land
Where where is the promised land
It can`t be found in Viet Nam
It can`t be where the eagle has landed
If we want peace for every man
We`ve gotta make the world demand it
Now I see the flag is flying
We`ve got to help them stop the dying
We must bring back the soldier boys
We mustn`t let them die for nothing
War`s a better game when played with toys
Let`s change the game and let`s start loving
Soldiers never fight alone
There`s just as much fighting going on at home
Protests, violence, marches
It`s all going on at home
Bring them all back home (repeat)
Where where is the promised land
It can`t be found in Viet Nam
It can`t be where the eagle has landed
If we want peace for every man
We`ve gotta make the world demand it
Now I see the flag is flying
We`ve got to help them stop the dying
We must bring back the soldier boys
We mustn`t let them die for nothing
War`s a better game when played with toys
Let`s change the game and let`s start loving
Soldiers never fight alone
There`s just as much fighting going on at home
Protests, violence, marches
It`s all going on at home
Bring them all back home (repeat)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie, gdzie jest obiecany ląd?
Gdzie, gdzie jest obiecany ląd?
Nie może być w Wietnamie
Nie może być tam, gdzie wylądował orzeł
Jeśli chcemy pokoju dla każdego człowieka,
Musimy sprawić, by świat tego żądał
Teraz widzę powiewającą flagę
Musimy pomóc im zatrzymać śmierć
Musimy sprowadzić z powrotem żołnierzy
Nie możemy pozwolić, by umierali nadaremno
Wojna jest lepszą grą, gdy walczą w niej zabawki
Więc zmieńmy ją i zacznijmy kochać
Żołnierze nigdy nie walczą samotnie
W domu toczy się równie dużo walk
Protesty, przemoc, marsze
To wszystko dzieje się w domu
Sprowadźmy ich wszystkich do domu
(powtórzenie)
Gdzie, gdzie jest obiecany ląd?
Nie może być w Wietnamie
Nie może być tam, gdzie wylądował orzeł
Jeśli chcemy pokoju dla każdego człowieka,
Musimy sprawić, by świat tego żądał
Teraz widzę powiewającą flagę
Musimy pomóc im zatrzymać śmierć
Musimy sprowadzić z powrotem żołnierzy
Nie możemy pozwolić, by umierali nadaremno
Wojna jest lepszą grą, gdy walczą w niej zabawki
Więc zmieńmy ją i zacznijmy kochać
Żołnierze nigdy nie walczą samotnie
W domu toczy się równie dużo walk
Protesty, przemoc, marsze
To wszystko dzieje się w domu
Sprowadźmy ich wszystkich do domu
(powtórzenie)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tony Hicks, Kenny Lynch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tony Hicks, Kenny Lynch |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Hollies (1971). |
| Płyty: |
LP, Album: The Hollies – Distant Light, 1971 (Parlophone, PAS 10005 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):