Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Hollies
Popularne teksty
10. Nemo - The Code
The Hollies - My Island
My Island
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BS1365
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sailing on a summer breeze, going back to my island
Nearly done my time, my life will be mine once again
The distant past so far behind and I hope there hasn`t been many changes
`cos I haven`t seen my island for such a long time
Oh oh oh oh, I want to breathe the air that`s free
Oh oh oh oh, I want to feel the warm sand beneath my feet
and the sun on my face, yeah
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Couldn`t say goodbye through no fault of mine to my loved ones
but sent a message through from my first port of call
I was pressed into time by the men from the line
They didn`t tell me where I was going
and I haven`t seen my island in such a long time
Oh oh oh oh, I`ve sailed upon the seven seas
Oh oh oh oh, you wouldn`t believe the things I`ve seen
When I get home I`ll tell you
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
[Verse 2]
[Verse 1 ]
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Nearly done my time, my life will be mine once again
The distant past so far behind and I hope there hasn`t been many changes
`cos I haven`t seen my island for such a long time
Oh oh oh oh, I want to breathe the air that`s free
Oh oh oh oh, I want to feel the warm sand beneath my feet
and the sun on my face, yeah
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Couldn`t say goodbye through no fault of mine to my loved ones
but sent a message through from my first port of call
I was pressed into time by the men from the line
They didn`t tell me where I was going
and I haven`t seen my island in such a long time
Oh oh oh oh, I`ve sailed upon the seven seas
Oh oh oh oh, you wouldn`t believe the things I`ve seen
When I get home I`ll tell you
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
[Verse 2]
[Verse 1 ]
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻeglując na letniej bryzie, wracam na moją wyspę
Odsłużyłem swoje, moje życie znów będzie moim
Przeszłość jest daleko za mną i mam nadzieję, że tam się wiele nie zmieniło
Bo nie widziałem mojej wyspy od tak dawna
Och och och och oh, chcę oddychać powietrzem, które jest wolne
Och och och och oh, chcę czuć ciepły piasek pod moimi stopami
i słońce na mojej twarzy, tak
Och och och och och Och och oh
Nie mogłem pożegnać się z mojej winy z moimi bliskimi.
ale wysłałem im wiadomość z mojego pierwszego portu.
Czułem się pod presją czasu przez mężczyzn z linii frontu
Nie powiedzieli mi, dokąd zmierzam.
i nie widziałem mojej wyspy od tak dawna.
Och, och, och, żeglowałem po siedmiu morzach.
Nie uwierzysz, jakie rzeczy widziałem.
Kiedy wrócę do domu, opowiem ci
Och och och och och Och och oh
[Verse 2]
[Verse 1 ]
Och och och och och Och och och och
Odsłużyłem swoje, moje życie znów będzie moim
Przeszłość jest daleko za mną i mam nadzieję, że tam się wiele nie zmieniło
Bo nie widziałem mojej wyspy od tak dawna
Och och och och oh, chcę oddychać powietrzem, które jest wolne
Och och och och oh, chcę czuć ciepły piasek pod moimi stopami
i słońce na mojej twarzy, tak
Och och och och och Och och oh
Nie mogłem pożegnać się z mojej winy z moimi bliskimi.
ale wysłałem im wiadomość z mojego pierwszego portu.
Czułem się pod presją czasu przez mężczyzn z linii frontu
Nie powiedzieli mi, dokąd zmierzam.
i nie widziałem mojej wyspy od tak dawna.
Och, och, och, żeglowałem po siedmiu morzach.
Nie uwierzysz, jakie rzeczy widziałem.
Kiedy wrócę do domu, opowiem ci
Och och och och och Och och oh
[Verse 2]
[Verse 1 ]
Och och och och och Och och och och
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Allan Clarke / Tony Hicks / Terry Sylvester Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Allan Clarke / Tony Hicks / Terry Sylvester |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Hollies (1976) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: The Hollies - Hollies Live Hits, 1976 (Polydor, 2383 428 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):