Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Hollies
The Hollies - I Wanna Shout
I Wanna Shout
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vinechetti
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you find it hard to tell me
To tell that you really love me
'cause I find it hard to tell you
To tell you that I really love you
And I know what's in your heart
In your mind, in your body, and your soul
But it's easy when we whisper
Not letting people know.
We want to shout it out loud
But we can't let people know
We want to shout it out loud
But our love is not for show
[Chorus:]
I've got something you've got nothing
A child, a home of my own
It's so hard for me to break it
I can't break it, I can't make it on my own
[Chorus:] x2
To tell that you really love me
'cause I find it hard to tell you
To tell you that I really love you
And I know what's in your heart
In your mind, in your body, and your soul
But it's easy when we whisper
Not letting people know.
We want to shout it out loud
But we can't let people know
We want to shout it out loud
But our love is not for show
[Chorus:]
I've got something you've got nothing
A child, a home of my own
It's so hard for me to break it
I can't break it, I can't make it on my own
[Chorus:] x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy ciężko jest tobie
Powiedzieć że mnie bardzo kochasz
Bo dla mnie jest to ciężkie
Powiedzieć że ciebie bardzo kocham
I wiem co jest w tym sercu
W twym umyśle, w ciele i w duszy
Ale łatwo jest nam szeptać
Nie pozwalając innym wiedzieć
Chcemy wykrzyczeć to głośno
Lecz nie możemy pozwolić innym wiedzieć
Chcemy wykrzyczeć to głośno
Ale nasza miłość nie jest na pokaz
[Refren:]
Mam coś, ty nie masz nic
Dziecko, mój własny dom
Tak ciężko jest mi to popsuć
Nie dam rady, nie samemu
Powiedzieć że mnie bardzo kochasz
Bo dla mnie jest to ciężkie
Powiedzieć że ciebie bardzo kocham
I wiem co jest w tym sercu
W twym umyśle, w ciele i w duszy
Ale łatwo jest nam szeptać
Nie pozwalając innym wiedzieć
Chcemy wykrzyczeć to głośno
Lecz nie możemy pozwolić innym wiedzieć
Chcemy wykrzyczeć to głośno
Ale nasza miłość nie jest na pokaz
[Refren:]
Mam coś, ty nie masz nic
Dziecko, mój własny dom
Tak ciężko jest mi to popsuć
Nie dam rady, nie samemu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Allan Clarke, Terry Sylvester Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Allan Clarke, Terry Sylvester |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Hollies (1970). |
| Płyty: |
LP, Album: The Hollies – Confessions of the Mind, 1970 (Parlophone, PCS 7116 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):