Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Hollies
Popularne teksty
9. Saba - Sand
The Hollies - Games We Play
Games We Play
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AbBb
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): demonicdaisy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I heard your mother say
what a pleasant boy you`re going with
that I don`t mean any harm
and I only want to play
Though I know she`s just protecting you
you`re just a little girl
Well if your mother only knew the games we play
When I take you home with me
all the family get along with you
Sitting all through tea
wondering what we`re gonna do
Leaving us alone
the temptation`s far too strong
If your family only knew the games we play
Are you sure we`re getting away with this
You cannot fool your mother or your father for long
Only time will tell
if they are right and we are wrong
(repeat)
They know the games we play
There`s no hiding things like this from them
We know we`re not the first
and we`ll never be the last
Everybody gets hung up
we might have to pay
and everybody knows the games we play
what a pleasant boy you`re going with
that I don`t mean any harm
and I only want to play
Though I know she`s just protecting you
you`re just a little girl
Well if your mother only knew the games we play
When I take you home with me
all the family get along with you
Sitting all through tea
wondering what we`re gonna do
Leaving us alone
the temptation`s far too strong
If your family only knew the games we play
Are you sure we`re getting away with this
You cannot fool your mother or your father for long
Only time will tell
if they are right and we are wrong
(repeat)
They know the games we play
There`s no hiding things like this from them
We know we`re not the first
and we`ll never be the last
Everybody gets hung up
we might have to pay
and everybody knows the games we play
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc, słyszałem jak twoja mama mówiła
,,Jaki ten chłopak z którym wychodzisz jest sympatyczny" Nie chciałem przeszkadzać
Chciałem tylko się pobawić
Pomyślałem, że ona tylko cię chroni
wciąż jesteś tylko małą dziewczynką
Więc, gdyby tylko twoja mama wiedziała w co się bawimy
Kiedy zabieram cię do mojego domu
Cała rodzina daje ci rady
Siedząc podczas picia herbaty
Rozmyślając co będziemy robić
Zostawiają nas samych
Pokusa jest zbyt silna
Gdyby tylko twoja rodzina wiedziała w jaką grę się bawimy
Jesteś pewna, że z tym uciekniemy
Nie możesz już dłużej oszukiwać twojej mamy i taty
Jedyny czas w którym im powiemy
Jeśli mają rację i my się mylimy
Oni wiedza w jaką grę się bawimy
Już nic takiego jak to nie ukrywamy
Wiemy, że nie jesteśmy pierwsi
I nigdy nie będziemy ostatni
Wszyscy odchodzą
Być może będziemy musieli zapłacić
I wszyscy wiedzą w co się bawimy
,,Jaki ten chłopak z którym wychodzisz jest sympatyczny" Nie chciałem przeszkadzać
Chciałem tylko się pobawić
Pomyślałem, że ona tylko cię chroni
wciąż jesteś tylko małą dziewczynką
Więc, gdyby tylko twoja mama wiedziała w co się bawimy
Kiedy zabieram cię do mojego domu
Cała rodzina daje ci rady
Siedząc podczas picia herbaty
Rozmyślając co będziemy robić
Zostawiają nas samych
Pokusa jest zbyt silna
Gdyby tylko twoja rodzina wiedziała w jaką grę się bawimy
Jesteś pewna, że z tym uciekniemy
Nie możesz już dłużej oszukiwać twojej mamy i taty
Jedyny czas w którym im powiemy
Jeśli mają rację i my się mylimy
Oni wiedza w jaką grę się bawimy
Już nic takiego jak to nie ukrywamy
Wiemy, że nie jesteśmy pierwsi
I nigdy nie będziemy ostatni
Wszyscy odchodzą
Być może będziemy musieli zapłacić
I wszyscy wiedzą w co się bawimy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Allan Clarke, Tony Hicks, Graham Nash Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Allan Clarke, Tony Hicks, Graham Nash |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Hollies (czerwiec 1967). |
| Płyty: |
LP, Album: The Hollies – Evolution, 1967 (Parlophone, PMC 7022 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):