Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Hollies
The Hollies - Down River
Down River
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Llellka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): demonicdaisy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Good to see you again, Rosie
I know I've changed a lot since then
You're lookin' fine, babe
Three years that ain't long, Rosie
I still remember our song
When you were mine, babe
Times change, times change I know
But it sure moves slow
Down river when you're locked away
Hey why didn't you write, Rosie
I stayed awake most every night
Countin' my time babe
Oh no I ain't mad Rosie
I know you had to mind your dad
But just a line babe
Oh sure I remember then
We went off to school
Ain't that right
Well he ain't no fool
He's a good man Rosie
Hold him tight as you can
Don't ask me why babe
Yeah nice seein' you again Rosie
Me I got things to do
Well good-bye babe
[Chorus 2x]
Rosie down river
Down river when you're locked away
Rosie I'm losing
Down river
I know I've changed a lot since then
You're lookin' fine, babe
Three years that ain't long, Rosie
I still remember our song
When you were mine, babe
Times change, times change I know
But it sure moves slow
Down river when you're locked away
Hey why didn't you write, Rosie
I stayed awake most every night
Countin' my time babe
Oh no I ain't mad Rosie
I know you had to mind your dad
But just a line babe
Oh sure I remember then
We went off to school
Ain't that right
Well he ain't no fool
He's a good man Rosie
Hold him tight as you can
Don't ask me why babe
Yeah nice seein' you again Rosie
Me I got things to do
Well good-bye babe
[Chorus 2x]
Rosie down river
Down river when you're locked away
Rosie I'm losing
Down river
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDobrze znów cię widzieć, Rosie
Wiem, że bardzo się zmieniłem od tamtego czasu
Ślicznie wyglądasz, kochanie
Trzy lata to wcale nie tak długo, Rosie
Wciąż pamiętam naszą piosenkę
Gdy byłaś moja, kochanie
Czasy się zmieniają, czasy się zmieniają, wiem
Ale płyną tak wolno
W dół rzeki gdy jest się zamkniętym
Hej, dlaczego nie napisałaś, Rosie?
Czuwałem prawie każdej nocy
Odliczając czas, kochanie
O nie, nie jestem zły, Rosie
Wiem, że musiałaś słuchać swojego taty
Ale mogłaś skreślić choć linijkę, kochanie
O tak, pamiętam gdy
Poszliśmy do szkoły
Czyż nie?
Cóż, on nie jest głupcem
To dobry człowiek, Rosie
Trzymaj się go tak mocno, jak potrafisz
Nie pytaj dlaczego, kochanie
Taak, miło cię znów widzieć, Rosie
Mam sprawy do załatwienia
Cóż, do widzenia, kochanie
Rosie w dół rzeki
W dół rzeki, gdy jest się zamkniętym
Tracę Rosie
W dół rzeki
Wiem, że bardzo się zmieniłem od tamtego czasu
Ślicznie wyglądasz, kochanie
Trzy lata to wcale nie tak długo, Rosie
Wciąż pamiętam naszą piosenkę
Gdy byłaś moja, kochanie
Czasy się zmieniają, czasy się zmieniają, wiem
Ale płyną tak wolno
W dół rzeki gdy jest się zamkniętym
Hej, dlaczego nie napisałaś, Rosie?
Czuwałem prawie każdej nocy
Odliczając czas, kochanie
O nie, nie jestem zły, Rosie
Wiem, że musiałaś słuchać swojego taty
Ale mogłaś skreślić choć linijkę, kochanie
O tak, pamiętam gdy
Poszliśmy do szkoły
Czyż nie?
Cóż, on nie jest głupcem
To dobry człowiek, Rosie
Trzymaj się go tak mocno, jak potrafisz
Nie pytaj dlaczego, kochanie
Taak, miło cię znów widzieć, Rosie
Mam sprawy do załatwienia
Cóż, do widzenia, kochanie
Rosie w dół rzeki
W dół rzeki, gdy jest się zamkniętym
Tracę Rosie
W dół rzeki
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
David Ackles Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
David Ackles |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
David Ackles (czerwiec 1968). |
| Covery: |
The Hollies (1 listopad 1972). |
| Płyty: |
LP-vinyl: The Hollies – Romany, 1972 (Polydor, 2383 144 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):